Translation of "racial abuse" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Not a day goes by without a black African suffering from racial abuse.
لا يكاد يمضي يوم دون تعرض أحد السود الأفارقة إلى حادثة تمييز عنصري.
All else being equal, a given level of physical abuse is more likely to constitute degrading or inhuman treatment or punishment when motivated by racial animus and or coupled with racial epithets than when racial considerations are absent.
وعلى افتراض تساوى الجوانب الأخرى، فإن مستوى معينا من الأذى البدني يصبح، عندما يكون دافعه العداء العنصري و أو مصحوبا بإهانات عنصرية، أقرب إلى المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة مما إذا لم تكن هنالك اعتبارات عنصرية.
For example, racial abuse or incitement to racial hatred were defined in many States as offences against public order and should be dealt with in the same way as other offences so defined.
فمن ذلك أن القذف ذا الطابع العنصري أو التحريض على الكراهية العنصرية ي عرفان في كثير من الدول بأنهما جريمتان ضد النظام العام ينبغي معاملتهما بنفس الطريقة التي تعامل بها الجرائم اﻷخرى المماثلة.
Discrimination Issues of gender, racial and other forms of discrimination, especially when not clearly identifiable through blatant abuse, need to be addressed.
التمييز. لا بد من معالجة القضايا الجنسانية، والتمييز العنصري وغيره من أشكال التمييز، لا سيما عندما لا تكون مستبانة بوضوح بسبب انتهاك صارخ.
But for those outside Brazil, many may have forgotten the racial abuse she suffered in 2012 after being disqualified from the London Olympics.
لكن ربما نسى الكثيرون ممن يعيشون خارج البرازيل الإساءة العنصرية التي عانت منها سيلفا عام 2012 بعد إقصاءها من المنافسة في أولمبياد لندن.
There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse.
هناك أربع فئات رئيسية للاعتداء على الأطفال الإهمال، الاعتداء الجسدي، الاعتداء النفسي أو المعنوي، الاعتداء الجنسي.
All forms of abuse, particularly sexual abuse.
3 الاستغلال بكل أنواعه وخصوصا الاستغلال الجنسي.
The issue of reported abuse by law enforcement officials against certain vulnerable groups had already been raised by the European Committee on Racism and Racial Intolerance (ECRI).
فقضية الإساءة من طرف الرسميين القائمين على تنفيذ القانون، ضد بعض المجموعات المستضعفة، قد أثيرت بالفعل بواسطة اللجنة الأوروبية المعنية بالعنصرية وانعدام التسامح العنصري.
It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse.
هي تغطي الهجران، وفاة الوالدين، الأباء مدمني الكحول، التحرش الجنسي بالأطفال، الأذى الجسدي،
After a few days while the commentariat hesitated before competing narratives, the media are settling on the explanation that it was ethnic racial religious abuse that drove Nidal crazy.
بعد بضعة أيام أثناء تضارب التفسيرات من خلال الروايات المتعارضة، استقر الاعلام على التفسير بأن الهجوم كان عرقي عنصري ديني وهو ما دفع نضال إلى الجنون.
Holy Abuse
الاعتداء المقدس
Substance abuse
تعاطي العقاقير
Substance abuse
سوء استعمال مواد الإدمان
Sexual abuse.
الاعتداء الجنسي
Sexual abuse
الانتهاك الجنسي
I fear abuse of power, and the power to abuse.
أخشى من استغلال القوة والقوة للاستغلال.
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Abuse of functions
إساءة استغلال الوظائف
Fiscal Child Abuse
إساءة معاملة الأطفال ماليا
Exemptions invite abuse.
تشجع الإعفاءات على الفساد.
Abuse and neglect
الإساءة والإهمال
Abuse, neglect, maltreatment
الإساءة والإهمال وسوء المعاملة
Abuse and neglect
الإساءة إلى الأطفال وإهمالهم
Abuse and neglect
استغلال الأطفال وإهمالهم
Abuse of authority
إساءة استعمال السلطة
3.3 Child Abuse
3 3 إساءة معاملة الأطفال
Drug abuse treatment
الشكل الرابع
Abuse of dominance
باء إساءة استخدام المركز المهيمن
Drug Abuse Control
مكافحة إساءة استعمال المخدرات
9. Drug abuse
٩ إساءة استعمال المخدرات
Drug abuse control
مكافحة إساءة استعمال العقاقير
Or drug abuse.
أو إدمان المخدرات..
Scratches and abuse.
الجروح وسوء المعاملة
Children in such families are vulnerable to sexual abuse, drug abuse and alcoholism.
واﻷطفال في مثل هذه اﻷسر يكونون عرضة لﻹيذاء الجنسي وإساءة استعمال المخدرات وإدمان المشروبات الكحولية.
The petitioners neither argued how the factual circumstances amounted to such an abuse of the right to petition, nor mentioned the issue of racial discrimination, Roma ethnicity or other circumstances implicating the Convention.
وأصحاب البلاغ لم يقدموا حججا تبين كيف أن الظروف الوقائعية ترقى إلى مثل هذه الإساءة للحق في الالتماس، كما أنهم لم يشيروا إلى مسألة التمييز العنصري أو إلى إثنية الروما أو غيرها من الظروف التي تسمح بالتذرع بالاتفاقية.
Racism and racial discrimination
باء العنصرية والتمييز العنصري
(a) Racism, racial discrimination
(أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب
DEMOCRATIC AND NON RACIAL
وديمقراطيـة وغير عنصريـة
sexual abuse (art. 142)
أشكال الانحراف الأخرى (المادة 142)
Sexual exploitation and abuse
الإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي
Sexual exploitation and abuse
ثاني عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان
Child abuse and neglect
إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم
Sexual exploitation and abuse
رابع عشر الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
Sexual exploitation and abuse
عاشرا الاستغلال والإيذاء الجنسيان
Sexual exploitation and abuse
الاستغلال والانتهاك الجنسيان

 

Related searches : Racial Diversity - Racial Tension - Racial Prejudice - Racial Divide - Racial Slur - Racial Hatred - Racial Justice - Racial Identity - Racial Purity - Racial Background - Racial Minority - Racial Disparities