Translation of "quite some experience" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Experience - translation : Quite - translation : Quite some experience - translation : Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Being considered crazy has been quite an experience. | وقد يجري النظر مجنون تجربة تماما. |
Quite some time. | لوقت لا بأس به |
And it was quite an experience to be there. | و كانت نوع من الخبرة ان اتواجد هناك . |
For most of them, this is quite a rare experience. | بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما. |
The experience was quite different from lying on the floor. | كانت تجربة مختلفة تماما عن الكذب على الأرض. |
Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently. | كل شخص منا، إعتمادا على أين يجلس، سيسمع هذا الصوت الخافت، بصورة مختلفة. |
Some dreadful, traumatic experience of some kind. | نوع من التجربة المؤلمة المروعة |
And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience. | ثم أضاف، بصورة عاطفية جدا ، لقد خر بت التجربة برمتها. |
Some issues are still quite sensitive. | فمازالت بعض المسائل حساسة جدا. |
Some of them were quite jagged. | كانت بعضها وعرة |
Well, it's been quite some time. | حسنا ، لقد مر وقت طويل على اعتزالى . |
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | البعض منهم مفيد جد ا. البعض منهم هام لنظامك الإيكولوجي. |
Some, it's quite hard to tell why. | البعض، من الصعب الإخبار لماذا |
It's actually quite profound, some of it. | متعمق جدا فى الحقيقة بعض منها |
With which youve had some experience. | معه كانت لك خبرة سابقة |
And quite tellingly, some Muslims do practice that. | وبعض المسلمين يمارسون هذا التصرف اليوم |
Quite a thorough job. Have some wine, Hughson. | تناول بعض النبيذ هغسن |
Sverrir Norland has some experience of this. | سفيرير نوردلاند لديه بعض الخبرة في هذا الجانب. |
Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe. | ربما هناك قاعدة بسيطة جدا حتى، أو برامج بسيطة لكوننا. |
In some countries the population density is quite high. | وتتسم بعض البلدان بكثافة سكانية مرتفعة. |
In some regions the reduction has been quite striking. | وكان اﻻنخفاض في بعض المناطق ملحوظا حقا. |
Similar data has been around for quite some time. | فالبيانات المشابهة موجودة منذ فترة طويلة. |
And I sat there for quite some time going, | و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر |
Similar data has been around for quite some time. | بيانات مشابهة كانت بالجوار لبعض الوقت. |
I'm afraid it might be quite some time. Why? | حسنا , أخشى بأن ذلك سيستغرق بعض الوقت |
Some women are quite charming when they're angry, Janet. | بعض النساء يك ن ساحرات عندما يك ن غاضبات (جانيت). |
Indeed, the Copenhagen experience offers some valuable lessons. | الواقع أن تجربة كوبنهاجن تقدم لنا بعض الدروس القيمة. |
He's a darling blacksmith. Only I'm not quite sure how much experience he's had with handcuffs. | انة حداد عزيز، فقط لست متأكد كم تجربة هو كان عنده بالأصفاد. |
And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience. | ويشتكون من الجميع . انها تجربة رائعة ، وأنا أشجعكم على المرور هناك وقت العشاء وخلال ذلك الوقت ، لأن ذلك من الضروري جدا كنوع من التجربة الأميركية. |
The pace of change in some areas is quite slow. | ويعد معدل التغير في بعض المناطق بطيئا بالفعل. |
They will certainly provoke lively debates for quite some time. | إنهما ستثيران بالتأكيد مناقشات حية لبعض الوقت. |
It was renounced by its owner quite some years ago. | كان قد تنـازل عنه مـالكه منذ سنوات ليست بالقصيرة |
But you've been fully cured for quite some time now. | لكن ك قد شفيت تماما منذ فترة بسيطة. |
The following are some remarks based on recent experience | وفيما يلي بعض الملاحظات اعتمادا على التجربة الحديثة |
So then, this just needs to have some experience. | لذلك , هذا يحتاج إلى بعض الخبرة . |
I'd like to give you some experience of that. | أريد ان انقل لكم بعض الخبرة |
I needed some way to share the experience directly. | خطر في بالي طريقة اخرى لكي اشارككم ما لدي مباشرة |
Developed over the years on the basis of experience, these rules generally serve their purpose quite well. | وهذه القواعد، التي تطورت على مر السنين انطﻻقا من التجربة، تؤدي غرضها على خير وجه. |
The Fund apos s experience with the State Secretariat for Women apos s Promotion had been quite positive. | أما تجربة الصندوق مع أمانة الدولة المختصة بالنهوض بالمرأة فهي تجربة ايجابية تماما. |
But ... although some of them were quite up there for me. | لكن...رغما عن أن بعضها كان أعلى من مستوى تفكيري. |
Will you get me some matches? said the visitor, quite abruptly. | هل يحصل لي بعض المباريات وقال للزائر ، فجأة تماما. |
As somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations. | و بالنسبة لشخص لديه صعوبة فى التعلم, فإنك تتعرض أيضا لمواقف غريبة. |
Well, there are numerous possible answers, some of them quite dark. | حسنا ، هناك عدد لا نهائي من الإجابات المحتملة، بعضها غامض للغاية. |
And this went on for quite some time. People were happy. | واستمر هذا لبعض الوقت. وكان الناس سعداء |
Well, there are numerous possible answers, some of them quite dark. | حسنا، هناك العديد من الإجابات المحتملة، البعض منهما مظلمة تماما. |
Related searches : Quite Some - Quite Some Fun - Quite Some Money - Quite Some Years - Quite Some Work - Quite Some People - Quite Some Time - For Quite Some - Quite Some Effort - Quite An Experience - Collect Some Experience - Have Some Experience - Gain Some Experience