Translation of "pushed too hard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's my fault. I pushed him too hard.
إنها غلطتي لقد ضغطت عليه كثيرا
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
عملت بجد و ضغط على نفسى للوصول الى النجاح
so he doesn't get pushed around too much.
حتى لا يضيع أكثر من ذلك
It's too hard.
أنتم تخافون، إذا بحثتم عن شغفكم ولم تعثروا عليه
Too hard, bwana.
صعب جدا , بوانا.
I know we have pushed the Earth too far.
أعلم أننا دفعنا الأرض لأقصى حد
You work too hard.
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.
أنت تجهد نفسك في عملك.
No. It's too hard.
لا . كم هذا صعب للغاية.
Don't try too hard.
لا تجهدي نفسك
That's not too hard.
هذا ليس صعبا جدا
Don't work too hard.
لا ت ع مل بجد أيضا .
Don't study too hard.
لا تدرس كثيرا
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني .
It's just too damn hard.
هذا صعب للغاية.
I sometimes push too hard.
أحيانا أكون متشددا جدا .
Don't think too hard, Robert.
لا تفك ر بشدة، (روبرت).
Don't biff too hard yet.
لا تتعص ب الآن
We've been working too hard.
لقد أجهدنا أنفسنا بالعمل.
You're too hard to please.
من الصعب إرضائك .
Oh, I know I been hard on ya... but... don't feel you been pushed.
اوه نعم لقد كنت قاسيا عليك لكن لا تشعري انه قد تم ابعادك
Don't push yourself too hard, now.
لا تضغط على نفسك
And that shouldn't be too hard.
وهذا لا يجب ان يكون صعبا
It's what? Too hard to estimate.
ماذا من الصعب تقييمه
That's not too hard to value.
هذا ليس صعبا لتقييمه.
You punch me far too hard.
لقد لكمتنى بقوة
laughed a little bit too hard.
ضحك قليلا بشدة.
Yes, but don't biff too hard.
أجـل، لكن لا تأخذ على هذا
Somebody been loving you too hard?
هل هناك شخص يحبك كثير ا
You're being too hard on yourself.
أنت اصبحت قاسي جدا على نفسك
Can't tell. The ground's too hard.
لا يمكننى القول، الأرض صلبه جدآ !
It's too hard work for revenge.
صعــبا جـدا العــمل على الإنتـقام
At times, you push too hard.
في بعض الأحيان ، تكون شديد الإلحاح
Mama's having a hard time too.
الماما) لديها وقت صعب أيضا )
Maybe I treated you too hard.
ربما قسوت عليك جدا
It's not too hard to learn Arabic.
تعل م العربي ة ليس بتلك الصعوبة.
We have worked our body too hard.
هناك ألم داخل أجسامنا
we mustn't be too hard on her.
لا يجب ان نكون قساة للغاية معها
Oh, goodbye, Luis. Don't work too hard.
أوه ، إلى اللقاء يا لويس لا تجهد نفسك فى العمل
Say, you're not taking it too hard.
أنت لم تأخذ الأمور بجدي ة
I hope you didn't work too hard.
آمل بأنك لم تتكلف عناء كبيرا
A hard worker too. Honest and loyal.
كان عاملا مجتهدا ، صادق و نزيه
Give me that. The ground's too hard.
أعط ني ذلك الأرض صلبة جدا
It must be hard on you too.
يجب أن يكون من الصعب عليك
But you mustn't take it too hard.
ولكن لا تحمل الهم

 

Related searches : Hard Pushed - Pushed Hard - Too Hard - Tried Too Hard - Way Too Hard - Too Hard On - Work Too Hard - Pushing Too Hard - Try Too Hard - Push Too Hard - Trying Too Hard - Not Too Hard - Think Too Hard