Translation of "provide observations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Satellite observations, supplemented by ground surveys, can provide up to date information on regional land use patterns. | ٣٩ وتستطيع اﻷرصاد الساتلية المستكملة بعمليات مسح أرضيه، توفير معلومات حديثة عن اﻷنماط اﻻقليمية ﻻستخدام اﻷراضي. |
58. The national reports provide extensive observations and experiences on the interrelationships between population, development and the environment. | ٥٨ تقدم التقارير الوطنية مﻻحظات وتجارب واسعة بشأن الصﻻت المتبادلة بين السكان والتنمية والبيئة. |
Compared with ground surveys, satellite observations provide less detail, but much greater economy, particularly where repetitive monitoring is required. | ٢٧ وتوفر اﻷرصاد الساتلية قدرا أقل من التفاصيل بالمقارنة بعمليات المسح على اﻷرض ولكنها تحقق وفورات أكبر كثيرا، وﻻ سيما عند الحاجة الى الرصد المتكرر. |
Observations | ثامن عشر ملاحظات |
Observations | خامسا الملاحظات |
Observations | ثامنا المراقبون |
Observations | 2 ملاحظات |
Observations | سادس عشر ملاحظات |
Observations | رابعا الملاحظات |
Observations | رابعا ملاحظــات |
Observations | سادسا الملاحظات |
Observations | رابع عشر ملاحظات |
Observations | ثالثا ملاحظــات |
Observations | حادي وعشرين ملاحظات |
Observations | ثالث وعشرون ملاحظات |
Preliminary observations | ثانيا الملاحظات الأولية |
Concluding observations | المحتويات (تابع) |
XI. OBSERVATIONS | حادي عشر مﻻحظات |
General observations | مﻻحظات عامة |
II. OBSERVATIONS | ثانيا مﻻحظات |
III. OBSERVATIONS | ثالثا ـ مﻻحظـــات |
III. OBSERVATIONS | ثالثا مﻻحظـــات |
III. OBSERVATIONS | ثالثا ـ مﻻحظات |
VI. OBSERVATIONS | سادسا ـ مﻻحظات |
VII. OBSERVATIONS | سابعا ملاحظات |
VII. OBSERVATIONS | سابعا مﻻحظــات |
VIII. OBSERVATIONS | ٢٨ يرد في المرفق السابع الموارد المتاحة والتكاليف التشغيلية لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في أمريكا الوسطى عن الفترة المنتهية في ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. |
VII. OBSERVATIONS | سابعا ـ مﻻحظات |
The Committee requests that the State party provide information on the implementation of the present concluding observations in its third periodic report. | 328 وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تورد في تقريرها الدوري الثالث معلومات عن تنفيذ الملاحظات الختامية الحالية. |
Mohanned's observations continued | مهن د تابع سرد ملاحظاته |
(a) General observations | (أ) ملاحظات عامة |
(b) Systematic observations | (ب) ملاحظات منهجية |
Observations and RECOMMENDATIONS | ثالثا الملاحظات والتوصيات |
Concluding observations Brazil | الملاحظات الختامية البرازيل |
Concluding observations Botswana | الملاحظات الختامية بوتسوانا |
Concluding observations Croatia | الملاحظات الختامية كرواتيا |
Concluding observations Kyrgyzstan | الملاحظات الختامية قيرغيزستان |
Concluding observations Angola | الملاحظات الختامية أنغولا |
Observations and recommendations | سابعا ملاحظات وتوصيات |
Observations on admissibility | ملاحظات بشأن المقبولية |
Observations on admissibility | الملاحظات بشأن المقبولية |
Observations and recommendations | رابعا ملاحظات وتوصيات |
Observations and recommendations | ثالث عشر الملاحظات والتوصيات |
Observations and conclusions | ثالثا الملاحظات والاستنتاجات |
COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS | ثالثا التعليقات والتحليل والملاحظات |
Related searches : Concluding Observations - Make Observations - Key Observations - General Observations - Audit Observations - Observations Made - Preliminary Observations - File Observations - Supplementary Observations - Recent Observations - Sample Observations - Report Observations - Observations For - Current Observations