Translation of "prove very useful" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In its investigation the ACVZ came across instructions, diagrams and tools that could prove very useful here.
وفي التقصي الذي قامت به اللجنة الاستشارية، يلاحظ أنها قد اكتشفت تعليمات ومخططات ووسائل يمكن أن تكون بالغة النفع.
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.
None of the detours via New York and Geneva has proved useful, nor will they prove useful.
أما جميع الطرق التــي تمـــر عبر نيويورك وجنيف فلم يثبت أنها نافعة ولن تكون كذلك.
Adoption of some of these laws may prove to be useful.
وقد يكون من المفيد اعتماد بعض هذه القوانين.
So very small, but very useful.
هي صغيرة جدا ، لكنها مفيدة جدا .
Moreover, their well established relationship with regional and subregional organizations outside the United Nations system, including integration groupings should also prove very useful.
وعلاوة على ذلك، فإن علاقاتها الراسخة بالمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية خارج منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك تجمعات التكامل، ستكون حتما مفيدة جدا.
Electricity is very useful.
الكهرباء مفيدة جدا .
They're still very useful.
و ما زالوا مفيدين جدا
So it's very useful.
إنه مفيد جدا .
It may prove useful to consider stories of individual successes or failures.
وقد يكون من المفيد النظر في قصص النجاحات أو اﻻخفاقات الفردية.
These extreme points are always useful when you're trying to prove something.
هذه النقاط مفيدة دائما عندما نحاول ان نثبت شيئ
So again, it was very, very popular and very, very useful.
لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا.
An international exchange of information and experience might prove useful in that regard.
ويمكن أن يكون تبادل المعلومات والخبرات بين البلدان مفيدا في هذا الصدد.
This website is very useful.
هذا الموقع مفيد جدا.
Personal computers are very useful.
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
Very useful second ecosystem service.
عملي جدا. خدمة إيكو سيستم ثانية
Very useful second ecosystem service.
عملي جدا. خدمة إيكو سيستم ( نظام بيئي ) ثانية
Then I'll be very useful.
حسنا ، سأكون مفيدة جدا .
It's a very trivial thing to prove.
انه شيئ من السهل اثباته
I think it's going to be very, very useful.
أعتقد بانها ستكون مفيدة جدا جدا .
You'll find this map very useful.
ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.
And that is very useful information.
وتلك معلومات مهمة للغاية.
They're very useful in violent oppression.
إنها مفيدة جدا في حالة الإضطهاد العنيف.
I'll wish for something very useful!
سوف ارغب في شيء مفيد جدا !
I think it is very useful
وغيرها من الدول في هذا فائدة جمة.
That by itself is very useful.
هذا بحد ذاته أمر مفيد للغاية.
It's very useful for learning English.
أنه جدا مفيد لتعلم الأنجليزية
The following UNESCO publications might prove to be useful for the consideration of the issue
قد تكون منشورات اليونسكو التالية مفيدة من أجل النظر في الموضوع
But it is also not very useful.
ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة.
This knife was very useful to me.
هذه السكين أفادتني كثير ا.
It is very useful in certain circumstances.
إنه عملي جدا في حالات معينة.
Very useful word. So, look at that.
كلمة مفيدة جدا . أنظر إليها .
You've led a very useful life, Martha.
لقد عشت حياة مفيدة للغاية يا مارثا
It could be very useful to me.
ويمكن أن تكون مفيدة جدا. آمل!
By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.
بطبيعة الحال، يسعى كل فرد إلى إثبات ذاته كشخص نافع في مجتمعه.
We believe that the experience we have acquired in the process might prove useful to the CTC.
ونؤمن بأن الخبرة التي تجمعت لدينا في تلك العملية ربما تكون مفيدة للجنة مكافحة الإرهاب.
Our experience in cooperation has been very useful.
لقد كانت خبرتنا في التعاون مفيدة جدا.
That proved very useful in building local expertise.
وقد تبين أن ذلك مفيد جدا في بناء الخبرة المحلية.
These meetings have been very useful and encouraging.
وكانت هذه اﻻجتماعات مفيدة جدا ومشجعة.
So, these people are very useful, of course !
بدل أن تضمن لنا الأمن ضد التسلط،
Spreadsheets are very useful tools for manipulating data.
ان الجداول من الادوات المفيدة جدا
She will be very useful to my career.
ستكون نافعه جدا لعملى
So to prove that Jesus wasn't very bright, he said
إذا ، لإثبات أن يسوع لم يكن ذكيا للغايه،
We believe that that the experience we have gained in the process might prove useful for the CTC.
ونعتقد أن التجربة التي اكتسبناها في العملية قد تتضح الفائدة منها للجنة مكافحة الإرهاب.
The contribution of the Permanent Court of Arbitration to the Decade apos s work could therefore prove useful.
لهذا فإن ثمة فائدة ترجى من إسهام محكمة التحكيم الدائمة في أعمال العقد.

 

Related searches : Prove Useful - Very Useful - Will Prove Useful - Prove Useful For - May Prove Useful - Very Useful Information - Very Useful For - Not Very Useful - This Very Useful - Very Very - Prove Difficult - Prove Evidence