Translation of "proudly sponsored by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proudly - translation :

Proudly sponsored by - translation :

Keywords : بفخر فخر افتخار وبكل سأنظر برعاية رعى يرعى رعيت تبنّى

Examples (External sources, not reviewed)

How proudly.	ولهم الفخر.
13 Sponsored by PHR.	(13) برعاية منظمة الأطباء المناصرون لحقوق الإنسان .
Event co sponsored by UNDP.	وقد شارك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في رعاية هذا الحدث.
..sponsored by the Aurora Club....	... بدعم من نادى أرورا
You said that proudly.	تقولين هذا بكل فخر
(ff) Seminar sponsored by the T.M.C.	(د د) الحلقة الدراسية التي رعاها معهد T.M.C.
Sara Al zawqari proudly tweeted	و تغر د سارة الزوقري بفخر
And ye are behaving proudly .	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
While you are proudly sporting ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Will you remain proudly heedless ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
And ye are behaving proudly .	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
While you are proudly sporting ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Will you remain proudly heedless ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
What so proudly we hailed	ما رحبنا بكل افتخار
Still waving proudly to a parade which had long since passed her by.	ما زالت تلوح بفخر إلى أناس نسوهامنذزمن.
Food sponsored by the local wealthy person.	الناس ديه كلها من نفس البلد.
Sponsored by Senator Joseph Lieberman (I CT).	برعاية السيناتور جوزيف ليبرمان (مستقل عن كونكتكت).
Program sponsored by Swedish Ministry of Justice.	وتم البرنامج تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.	وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
Cybercrime Conference Tartu sponsored by US embassy	9 مؤتمر الجريمة الحاسوبية بتارتو، المعقود تحت رعاية سفارة الولايات المتحدة.
Australia is a proudly multicultural country.	وتعتز أستراليا بكونها بلدا متعدد الثقافات.
Now I can proudly say (Applause)	الآن يمكنني بكل الفخر أن أسميها (تصفيق)
Then just walk down proudly! Right?	ثم امشي بكل فخر . حسنا
The head nurse told me proudly,	قالت لي رئيسة الممرضات بفخر،
While the dining room proudly presents...	يا آنستي العزيزة ! نرح ب بك الليلة، بفخر شديد وشرف عظيم
It is followed by jointly sponsored intersessional projects.	وتتواصل برعاية إنجاز مشاريع فيما بين الدورات.
He proudly said he had Muslim roots.	قال مفتخرا أن لديه جذور إسلامية.
We're going to celebrate Columbus Day proudly!	سنحتفل اليوم بفخر كبير بالعيد القومي لإسبانيا!
Canada is proudly taking on that challenge.	وكندا تواجه ذلك التحدي بفخر.
He proudly said he played King Lear.	قال بفخر الملك لير.
So I proudly showed him my clubs.	وبكل فخر أريته قناني
Feeling gay we proudly made our way	بينما يملؤنا المرح شققنا طريقنا بكل فخر
5. These activities are to be sponsored or co sponsored by public and private sector foundations and professional associations.	٥ ترعى هذه اﻷنشطة أو تشترك في رعايتها مؤسسات القطاعين العام والخاص والرابطات المهنية.
Burma is now permeated by such state sponsored violence.	والآن أصبح هذا النوع من العنف الذي ترعاه الدولة سائدا في بورما.
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.	فكل مناظرة تمت برعاية Clean Coal
We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet.	نحن لسنا مدعومين أو ممولين رسميا من أي مؤسسة تجارية أو منظمة غير حكومية حتى الآن.
The conference was co sponsored by ESCWA, LAS and UNFPA.	وقد اشترك في رعاية ذلك المؤتمر اللجنة اﻻجتماعية واﻻقتصادية لغربي آسيا وجامعة الدول العربية وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.	أجل،تم تمويلنا من طريف شركة تدعى Rix Telecom
One, co sponsored by Representative Henry Steagall, had been passed by the House.	وقد وافق المجلس على أحد هذه المشاريع والذي شارك النائب هنري ستيجال في رعايته.
99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks.	قال ديما بفخر 99 كوباك ا، أحتاج 99 كوباك ا .
Training sponsored by Royal Ministry of Foreign affairs and Rotary international.	التدريب تحت إشراف وزارة الخارجية الملكية ومنظمة الروتاري الدولية.
The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack.	وأعلنت الجماعة الإرهابية حماس بفخر مسؤوليتها عن هذا الهجوم.
They love to tell you, It's about 10 percent, proudly.	يحبون أن يردون، حوالي 10 في المئة، بكل فخر.
Both of them proudly called themselves the descendants of Balhae.	كلاهما دعوا أنفسهم بفخر أحفاد بلهاي
I would wear my collections very happily and display proudly.	سوف أرتدي مجموعتي بسعادة بالغة وأعرضها بكل فخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية