Translation of "protest action" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Action - translation :

عمل

Protest - translation :

وقفة احتجاجية

Protest action - translation :

احتجاج

Keywords : الإثارة إجراءات الإجراءات الحدث الحركة احتجاج الاحتجاج الإحتجاج إحتجاج مظاهرة

Examples (External sources, not reviewed)

A protest action in Surabaya, Indonesia against the film 'Innocence of Muslims'.	تظاهرة في سورابايا، إندونيسيا تندد بفيلم براءة المسلمين .
A protest action in Surabaya, Indonesia against the film 'Innocence of Muslims'.	خرجت تظاهرة في سورابايا، إندونيسيا تندد بفيلم براءة المسلمين .
I protest. I most strongly protest.	أنا أحتج أنا أحتج بشدة
I protest, Your Excellency. I protest strongly.	إننى أحتج يا صاحب المعالى إننى أحتج بشدة
Protest	احتجاج
Protest?	احتجاج
Under protest, my dear. A written protest, of course.	. هو يحتج عزيزتى احتجاج مكتوب بالطبع
Hansen promised to brave arrest at what was billed as the world s largest direct action climate change protest.	و ع د هانسن بالاستمرار حتى النهاية فيما أطلق عليه أضخم مظاهرة احتجاج على مستوى العالم ضد تغير المناخ.
We feel it our duty to bring to your attention and strongly protest the Greek Cypriot deputy's action.	ونرى أن من واجبنا إبلاغكم بالأعمال التي قام بها النائب القبرصي اليوناني والاحتجاج عليها بشدة.
Go protest!	تظاهرو!
III. PROTEST	ثالثا اﻻحتجاج
I protest.	أنا احتج.
I protest.	اعترض..
I protest!	إننى أحتج
Then protest!	إذن احتج !
Protest marches by unemployed workers in Gaza on 1 May highlight the need for urgent action to generate employment.	ومسيرات الاحتجاج التي قام بها عمال عاطلون عن العمل في غزة بتاريخ 1 أيار مايو تبرز الحاجة إلى إجراءات عاجلة لتوفير فرص العمل.
Thousands of people joined a protest action against Tomas Ojea Quintana, the UN special human rights rapporteur, in Mandalay, Myanmar.	اشترك الآلاف في مسيرة احتجاجية في مدينة مالانداي، ميانمار ضد زيارة Tomas Ojea Quintana مقرر لجنة حقوق الإنسان بالأمم المتحدة.
Protest for secularism.	مظاهرة مؤيدة للعلمانية.
Reykjavik Protest, 2008.	مظاهرة في ريكيافيك، 2008.
The Prisoners Protest	احتجاج المعتقلين
But I protest!	لكنني أحتج
I protest OK.	اعترض مقبول
It's under protest.	نحتج
Protest, but kiss.	إحتجا، لكن قبلا
All of these cases involved the mushrooming of public protest by long quiescent constituencies with no prior record of coordinated action.	وكل هذه الحالات اشتملت على توسع الاحتجاجات الشعبية وامتدادها إلى جماهير ظلت ساكنة لفترة طويلة ولم يسبق لها أن نظمت عملا منسقا.
These pro government media aimed to degrade the protest action, and claimed that many attendees chanted slogans to support the president.	وقد استهدفت وسائل الإعلام تلك الموالية للحكومة إلى التقليل من شأن العمل الإحتجاجي، وادعت بأن الكثير من الحضور قد قاموا بترديد الهتافات المؤيدة للرئيس.
Protest after protest, we never stop the wars that continue to go perpetually.	احتجاجات بعد احتجاجات, نحن لا نستطيع ايقاف الحرب ابدا التي لا تزال تدور باستمرار
Protest near Hyderabad Bypass.	احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.
leading a mixed protest.	يقودون ثورة مختلطة
There was massive protest.	كان هناك احتجاج واسع النطاق. الكثير منا في هذه القاعة
Your Honor, I protest.	سيدي، أنا أحتج.
Colonel Thursday, I protest.	عقيد ثيرسداي أنا احتج
You protest too much.	أنت تحتج كثيرا
Your Honor, I protest.	انا احتج
These telegrams of protest...	...هذه برقيات احتجاج
Miss Golightly, I protest!	أنسه غوليتلي أنا أحتج
Good news Cambodians can now organize a protest action against the government without a fear of being violently dispersed by the police.	أخبار جيدة يمكن للكمبوديين الآن أن ينظموا مظاهرات ضد الحكومة دون خوف من أن يتم تفريقهم بعنف من قبل الشرطة.
The Global Imagination of Protest	الاحتجاج والخيال العالمي
Protest against the Cybercrime Law.	متظاهر ضد قانون الجرائم الإلكترونية.
Mass 'Indignant' protest in Athens.	تظاهرة ساخطة ضخمة في أثينا.
Protest at Karachi Press Club.	كراتشي احتجاج في نادي الصحافة.
Activist stages protest outside circus	ناشط ينظم احتجاجا خارج السيرك
My mom says, Protest march.	والدتي تقول .. لنحل ذلك بمسيرة اعتراض
I'll stay there without protest.	سأبقى هناك دون إعتراض
I protest at the insinuation.	انا اعترض على هذا التلميح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية