Translation of "in protest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I protest. I most strongly protest. | أنا أحتج أنا أحتج بشدة |
I protest, Your Excellency. I protest strongly. | إننى أحتج يا صاحب المعالى إننى أحتج بشدة |
Mass 'Indignant' protest in Athens. | تظاهرة ساخطة ضخمة في أثينا. |
Protest | احتجاج |
Protest? | احتجاج |
Under protest, my dear. A written protest, of course. | . هو يحتج عزيزتى احتجاج مكتوب بالطبع |
Image from today's protest in Benghazi | هتفات المتظاهرين في ميدان الشجرة |
A youngster participates in the protest. | الصغير يشارك في الاحتجاج. |
Ahmed at a protest in Nouakchott. | أحمد في إحدى التظاهرات في نواكشوط |
Go protest! | تظاهرو! |
III. PROTEST | ثالثا اﻻحتجاج |
I protest. | أنا احتج. |
I protest. | اعترض.. |
I protest! | إننى أحتج |
Then protest! | إذن احتج ! |
Public kiss in protest in Rabat Oct. 12th | مظاهرة تقبيل عامة في الرباط 12 أكتوبر. |
A protest in Tahrir Square in June 2012. | اعتصام في ساحة تحرير في يونيو حزيران 2012. |
Islamists protest in Bangladesh over 'blasphemous blogs'. | متظاهرون إسلامييون في بنجلاديش ضد مدونات إزدراء الأديان . |
I protest in the name of commonsense. | أ حتج بإسم الاجتماع بإسم الرجل |
Protest for secularism. | مظاهرة مؤيدة للعلمانية. |
Reykjavik Protest, 2008. | مظاهرة في ريكيافيك، 2008. |
The Prisoners Protest | احتجاج المعتقلين |
But I protest! | لكنني أحتج |
I protest OK. | اعترض مقبول |
It's under protest. | نحتج |
Protest, but kiss. | إحتجا، لكن قبلا |
In 2005, Haidar was arrested for her participation in a protest and sentenced to seven months in prison for inciting violent protest activities. | و في عام 2005 ، اعتقلت حيدر بسبب مشاركتها في مظاهرة و حكم عليها بالسجن لمدة سبعة أشهر بتهمة التحريض على العنف ضمن المظاهرات . |
Shahbag protest in Dhaka, Bangladesh on 21st day. | تظاهرات شاه باج في دكا، بنجلاديش في اليوم 21. |
Bahrain protest against UK supporting torture in Bahrain. | محتجون بحرينيون ضد دعم المملكة المتحدة لسياسة التعديب في البحرين. |
Protest in Ethiopia from Abdi Lemessa's Facebook page. | احتجاجات إثيوبيا من صفحة عبدي ليميسا على موقع فيسبوك. |
Activist protest the ban of newspapers in Iran. | ناشطة تعلن احتجاجها علي قرار حظر الصحافة في إيران. |
Renen Raz at a protest in Israel Palestine. | رنن راز في مظاهرة في إسرائيل فلسطين. |
Protest after protest, we never stop the wars that continue to go perpetually. | احتجاجات بعد احتجاجات, نحن لا نستطيع ايقاف الحرب ابدا التي لا تزال تدور باستمرار |
Protest near Hyderabad Bypass. | احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد. |
leading a mixed protest. | يقودون ثورة مختلطة |
There was massive protest. | كان هناك احتجاج واسع النطاق. الكثير منا في هذه القاعة |
Your Honor, I protest. | سيدي، أنا أحتج. |
Colonel Thursday, I protest. | عقيد ثيرسداي أنا احتج |
You protest too much. | أنت تحتج كثيرا |
Your Honor, I protest. | انا احتج |
These telegrams of protest... | ...هذه برقيات احتجاج |
Miss Golightly, I protest! | أنسه غوليتلي أنا أحتج |
November 21, 2011, in a protest outside the assembly. | في 21 من نوفمبر تشرين الثاني 2011 في احتجاج خارج الجمعية. |
A woman volunteering to clean protest grounds in Kyiv. | امرأة تتطوع بتنظيف موقع الاحتجاج في كييف. |
Christian community protest in Hyderabad following a bomb blast in Peshawar. | المجتمع المسيحي يتظاهر في حيدر أباد بعد انفجار قنبلة في بيشاور. |
Related searches : Resign In Protest - In Protest Against - Protest March - Protest Vote - Peaceful Protest - Protest Against - Public Protest - Protest For - Protest Action - Formal Protest - Protest Meeting - Silent Protest - Labor Protest