Translation of "protection of biodiversity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Biodiversity - translation : Protection - translation : Protection of biodiversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
C. The protection of marine environment and biodiversity in the Area | جيم حماية البيئة البحرية والتنوع البيولوجي في المنطقة |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Multiple benefits would accrue to human health, poverty eradication, food production and protection of biodiversity. | ويمكن أن يعود ذلك بفوائد متعددة على صحة الإنسان والقضاء على الفقر والإنتاج الغذائي وحماية التنوع البيولوجي. |
The State Institute for Nature Protection was developing a national list of biodiversity indicators and setting up a national biodiversity monitoring programme to improve nature conservation. | ويضع معهد الدولة لحماية الطبيعة قائمة وطنية بمؤشرات التنوع البيولوجي وينشئ برنامجا وطنيا لرصد التنوع البيولوجي بغية تحسين المحافظة على الطبيعة. |
There has been an increase in forest cover and in the size of areas dedicated to the protection of biodiversity. | حدثت زيادة في الغطاء الحراجي وفي حجم المناطق المخصصة للمحافظة على التنوع البيولوجي. |
Since the early 1990s, the area of the country set aside for the protection and maintenance of biodiversity has grown. | ومنذ أوائل التسعينات من القرن الماضي، ازدادت المساحة المخصصة من البلد لحماية التنوع البيولوجي والمحافظة عليه. |
Activities relevant to the Committee Conducts research and protection of biodiversity. Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia. | اﻷنشطة ذات الصلة باللجنة تقوم بإجراء البحوث وحماية التنوع البيولوجي، وبتنظيم اﻹدارة المستدامة للموارد الطبيعية في منطقة بتاغونيا اﻷرجنتينية. |
The Price of Biodiversity | ثمن التنوع البيولوجي |
J. Conservation of biodiversity | ياء حفظ التنوع اﻻحيائي |
Management of biodiversity | إدارة التنوع الحيوي |
It was also important to strengthen international arrangements on the protection of forests in order to reverse the loss of ecosystems and biodiversity. | ومن المهم أن يجري تدعيم الترتيبات الدولية بشأن حماية الغابات كذلك بغية عكس مسار الخسائر في النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي. |
Marine biodiversity | التنوع البيولوجي البحري |
Biodiversity assessments | هاء تقييمات التنوع البيولوجي |
Biodiversity resources | موارد التنوع البيولوجي |
Yemen is also a party to environmental conventions on Biodiversity, Desertification, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, and Ozone Layer Protection. | اليمن أيضا طرفا في الاتفاقيات البيئية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، والتصحر، والتغيير في البيئة، النفايات الخطرة، قانون البحار، وحماية طبقة الأوزون. |
Conservation and management of marine biodiversity | الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته |
The Biodiversity Bargain | صفقة التنوع البيوروجي |
Instruments addressing biodiversity | الصكوك التي تتناول التنوع البيولوجي |
6. Biodiversity resources. | ٦ موارد التنوع البيولوجي. |
f. Biodiversity resources | و موارد التنوع البيولوجي |
(i) Biodiversity resources | )ط( موارد التنوع البيولوجي |
(h) Biodiversity resources | )ح( موارد التنوع اﻻحيائي |
(d) Biodiversity resources | )د( موارد التنوع البيولوجي |
Biodiversity Convention Subtotal | المجموع الفرعي ٨٤٩ ٧٦٨ ١ |
Biodiversity India lies within the Indomalaya ecozone and contains three biodiversity hotspots. | الهند، التي تقع داخل Indomalaya ecozone، وبها تنوع بيولوجي كبير. |
61 203. International Year of Biodiversity, 2010 | 61 203 السنة الدولية للتنوع البيولوجي، 2010 |
2010 was the International Year of Biodiversity. | 2010 هي السنة الدولية للتنوع البيولوجي. |
J. Conservation of biodiversity . 88 96 19 | ياء حفظ التنوع اﻹحيائي |
I like the term biodiversity of resistance . | أحب تعبير التنوع البيولوجي للمقاومة . |
Tourism and biodiversity conservation | باء السياحة وصون التنوع البيولوجي |
(i) Conserving island biodiversity | )ط( حفظ التنوع البيولوجي للجزر |
An indigenous expert from Canada reported on a lack of attention to the promotion of and protection of indigenous traditional knowledge in biodiversity related legislation dealing with species at risk. | وأفاد خبير من الشعوب الأصلية من كندا بانعدام الاهتمام بتعزيز المعارف التقليدية للشعوب الأصلية وحمايتها في التشريعات المتصلة بالتنوع البيولوجي التي ت عالج مسألة الأنواع المعرضة للخطر. |
These regulations have a strong environmental element aiming, inter alia, at the protection and conservation of the natural resources of the Area and the prevention of damage to marine biodiversity. | وتقوم حاليا بالنظر في مشروع نظام يتعلق بالتنقيب عن الكبريتدات المتعددة المعادن وترسبات القشرة الغنية بالكوبالت واستكشافها. |
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity | 1 تعلن سنة 2010 سنة دولية للتنوع البيولوجي |
Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. | الأعداد الفرعية الصحية من الطيور، زيادة التنوع البيولوجي عموما. |
Or do we need a biodiversity of resistance? | هل نحتاج إلى التنوع البيولوجي للمقاومة |
This is the genetic biodiversity storehouse of corn. | وهي الان نوع من أنواع الذرة المتعددة. |
C. Public goods and biodiversity | جيم المنافع العامة والتنوع البيولوجي |
6. Biodiversity resources . 58 19 | ٦ موارد التنوع البيولوجي |
B. Natural resources and biodiversity | باء الموارد الطبيعية والتنوع اﻻحيائي |
Seamounts are important for biodiversity. | فالجبال البحرية أساسية للتنوع البيئي. |
WoRMS has established formal agreements with several other biodiversity projects, including the Global Biodiversity Information Facility and the Encyclopedia of Life. | ولقد أبرم السجل الدولي للأنواع البحرية اتفاقيات رسمية مع مختلف مشروعات التنوع الحيوي الأخرى، ومن بينها المرفق الدولي لمعلومات التنوع الحيوي وموسوعة الحياة. |
The Impact of Industrial Longline Fishing on Marine Biodiversity | أولا الأثر الناجم عن الصيد الصناعي بالخيوط الطويلة على التنوع البيولوجي البحري |
Economic value of biodiversity in areas beyond national jurisdiction | 3 القيمة الاقتصادية للتنوع البيولوجي في المناطق التي تقع خارج حدود الولاية الوطنية |
Related searches : State Of Biodiversity - Enhancement Of Biodiversity - Loss Of Biodiversity - Conservation Of Biodiversity - Preservation Of Biodiversity - Value Of Biodiversity - Marine Biodiversity - Biodiversity Proofing - Conserving Biodiversity - Biodiversity Survey - Biodiversity Preservation - Native Biodiversity