Translation of "proper process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Process - translation : Proper - translation : Proper process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Next, we need proper science, proper evidence. | ثانيا ، وكما أننا نحتاج دليلا علميا مناسبا . |
Proper ? | لائقة |
I'll meet the proper manwith the proper position. | سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق |
proper name | الاسمusage label context in which a word is used |
proper name | النوع لـ الممارسة |
Very proper. | مناسب جدا |
Yes, proper. | نعم لائقة |
Proper names. | أسماء الأعلام. |
I'll make a proper wifewho can run a proper home. | سأكون زوجة لائقة تدير منزلا لائقا |
Raise proper children. | تربي اطفالا لائقين |
fit and proper. | سأستقر هنـاك، في حـالي ومستقيم |
They say, this is peace making. How can peace exist without a proper context? How can peace exist without a reconciliation process? | يقولان أن الأمر يتعل ق بتحقيق السلام. |
OIOS and UNCC are currently taking active steps to resolve the issue of the proper scope of the audit of a legal process. | ويقوم حاليا مكتب خدمات الرقابة الداخلية ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات باتخاذ خطوات فعالة لحل مسألة النطاق المناسب لمراجعة الحسابات الخاصة بالعمليات القانونية. |
We think that what is required, rather than a process of centralizing decision making, is a process of segmentation, in order to give proper and full participation to every forum at our disposal. | ونعتقد أن المطلوب، بدﻻ من مركزة عملية صنع قرار، توزيع اﻻختصاصات من أجـــل توفيــر اﻻشتراك السليم والكامل لكل محفل من المحافل المتاحة لنا. |
That's it's proper name. | وهذا هو الاسم الصحيح لذلك. |
She's a proper woman. | إنها أنثى مناسبة |
Proper roles, acting, actor! | الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل! |
Now we're proper officers. | والآن نحن ضباط حقيقيون |
A proper system of information gathering for oversight purposes must be established in each organizational unit as an integral part of the managerial process. | ويجب أن ينشأ في كل وحدة تنظيمية نظام سليم لجمع المعلومات لﻷغراض اﻻشرافية، وذلك كجزء ﻻ يتجزأ من العملية اﻻدارية. |
However, some of the huge stumbling blocks in the process of integrating the developing countries into the international trade system have not received proper attention. | ومع ذلك، لم تنل بعض العوائق الكبيرة في عملية إدماج البلدان النامية في نظام التجارة الدولية الاهتمام الملائم. |
45. Moving beyond the electoral process, UNDP has taken initiatives to facilitate proper law enforcement as well as discussion on, and actions for, improved governance. | ٤٥ وباﻹضافة الى عملية إجراء اﻻنتخابات، اتخذ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مبادرات لتسهيل اﻻنفاذ السليم للقانون فضﻻ عن إجراء مناقشات واتخاذ اجراءات بشأن تحسين نظم الحكم. |
Namibia considers decision making in any organization to be the most fundamental and probably the most important process for its proper management and smooth running. | تعتبر ناميبيا أن اتخاذ القرارات في أي منظمة من أهم العمليات ولربما أهم عملية ﻹدارتها السليمة وعملها السلس. |
Ensure proper sanitary landfill practices | كفالة ممارسات سليمة لدفن القمامة |
Failure to perform proper autopsy | عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم |
He needs proper medical attention. | إنه يحتاج لرعاية طبية مناسبة. |
Whatever you think is proper. | افعل ما تراه مناسبا . |
Hey, accede to proper negotiation. | ااه حقا فقط سايرني |
Now, that's the proper spirit. | الآن هذه هي الروح المطلوبة . |
The what? The proper balance. | الميزان الصحيح |
He ticked him off proper. | قام بتوبيخه فعلا |
It is their proper function. | هذة هى وظيفتها الصحيحة |
This is the proper setting. | هذه هي اللحظة المناسبة. |
But you need proper food | ربما العودة للمنزل لا أريد العودة |
I must have proper food. | ،يجب علي الحصول على طعام مناسب فلو لم تستطع تدبر هذا الأمر.. |
Is that a proper will? | هل هى وصية ملائمة |
Not even dignitaries or proper managers. | كلن يبوق بخير هالديره |
And weigh with a proper balance . | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
In which are written proper affairs . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
Weigh your goods with proper balance | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
In which are written proper affairs . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
Restoring proper management of natural resources | حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
Restoring proper management of natural resources | ثاني عشر استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
Restoring proper management of natural resources | حادي عشر إحلال الإدارة المناسبة للموارد الطبيعية |
Restoring proper management of natural resources | ثالث عشر استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
File not in proper XML format. | ملف ليس بوصة XML تنسيق. Abbreviation for 'Regular Expression' |
Related searches : Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Authority - Proper Condition - Proper Execution - Proper Design - More Proper