Translation of "more proper" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That was insufficient and a more proper reply would be to take positive measures. | وﻻ يعتبر هذا كافيا، فالرد المﻻئم يكون باتخاذ تدابير إيجابية. |
| She said she'd prefer to have two. She thought it'd be more proper like. | انها ت فضل ان تحصل على اثنين انها تعتقد ان هذا افضل |
| Next, we need proper science, proper evidence. | ثانيا ، وكما أننا نحتاج دليلا علميا مناسبا . |
| Proper ? | لائقة |
| I'll meet the proper manwith the proper position. | سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق |
| proper name | الاسمusage label context in which a word is used |
| proper name | النوع لـ الممارسة |
| Very proper. | مناسب جدا |
| Yes, proper. | نعم لائقة |
| Proper names. | أسماء الأعلام. |
| I'll make a proper wifewho can run a proper home. | سأكون زوجة لائقة تدير منزلا لائقا |
| They will allow us to take more appropriate decisions and to find proper solutions to every situation. | وستسمح لنا تلك البعثات باتخاذ قرارات أكثر ملاءمة وبإيجاد حلول مناسبة لكل حالة. |
| Adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation. | يضيف لغة أخرى ستستعمل في حالة ما إذا لم تكن الترجمات الأخرى مناسبة |
| Raise proper children. | تربي اطفالا لائقين |
| fit and proper. | سأستقر هنـاك، في حـالي ومستقيم |
| This project is valuable in aiding national planning, promoting more rapid deployment and ensuring proper equipping of contingents | وهو مشروع مفيد في مساعدة التخطيط الوطني للوحدات وتعزيز وزعها على نحو أسرع، وضمان تجهيزها تجهيزا سليما |
| This policy, whatever its merits for Indonesia proper, takes on far more foreboding overtones when applied to East Timor. | وهذه السياسة، مهما كانت جداوها مناسبة بالنسبة ﻹندونيسيا، تحمل معنى ينذر بالسوء عندما تطبق على تيمور الشرقية. |
| That's it's proper name. | وهذا هو الاسم الصحيح لذلك. |
| She's a proper woman. | إنها أنثى مناسبة |
| Proper roles, acting, actor! | الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل! |
| Now we're proper officers. | والآن نحن ضباط حقيقيون |
| Ensure proper sanitary landfill practices | كفالة ممارسات سليمة لدفن القمامة |
| Failure to perform proper autopsy | عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم |
| He needs proper medical attention. | إنه يحتاج لرعاية طبية مناسبة. |
| Whatever you think is proper. | افعل ما تراه مناسبا . |
| Hey, accede to proper negotiation. | ااه حقا فقط سايرني |
| Now, that's the proper spirit. | الآن هذه هي الروح المطلوبة . |
| The what? The proper balance. | الميزان الصحيح |
| He ticked him off proper. | قام بتوبيخه فعلا |
| It is their proper function. | هذة هى وظيفتها الصحيحة |
| This is the proper setting. | هذه هي اللحظة المناسبة. |
| But you need proper food | ربما العودة للمنزل لا أريد العودة |
| I must have proper food. | ،يجب علي الحصول على طعام مناسب فلو لم تستطع تدبر هذا الأمر.. |
| Is that a proper will? | هل هى وصية ملائمة |
| First, we must do much more to ensure that women are accorded their proper rights in the domestic and international orders. | أوﻻ، يجب علينا أن نبذل جهدا أكبر بكثير من أجل ضمان منح المرأة حقوقها كاملة في النظام الداخلي والنظام الدولي. |
| Recipe or event sites that could iterate quickly and implement the proper markup could now show much more appealing search results. | ويمكن الآن لمواقع الوصفات أو الأحداث التي يمكنها التكرار بسرعة وتنفيذ الترميز الصحيح أن تعرض قدر ا أكبر بكثير من نتائج البحث المقنعة. |
| Not even dignitaries or proper managers. | كلن يبوق بخير هالديره |
| And weigh with a proper balance . | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| In which are written proper affairs . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Weigh your goods with proper balance | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| In which are written proper affairs . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Restoring proper management of natural resources | حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
| Restoring proper management of natural resources | ثاني عشر استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
| Restoring proper management of natural resources | حادي عشر إحلال الإدارة المناسبة للموارد الطبيعية |
| Restoring proper management of natural resources | ثالث عشر استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية |
Related searches : Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority - Proper Condition - Proper Execution - Proper Design
