Translation of "promise good prospects" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

جيد

Promise - translation :

وعد

Promise good prospects - translation :

آفاق جيدة الوعد

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد أعدك أعدكِ اعدك الوعد أعدكم آفاق توقعات فرص إمكانيات آمال

Examples (External sources, not reviewed)

Her prospects seem very good.	الرجل يبدو صالحا. أخبرني (ساكاجوتشي)
Good night. And don't worry. Promise?	عمت مساء.ولا تقلقي.تعديني
Did you promise to be a good boy?	هل وعدت للتو أن تكون فتى مطيعا
One of these days. That's a promise. Good.	ربما فى يوم ما, هذا وعد حسن
Scout around... and any good prospects you find, bring 'em to me.	ـ أي زبائن جيدة تجدوها أحضروهم لي ـ حاضر يا ريس
This would be a good time to keep your promise.	سيكون هذا وقتا مناسبا للحفاظ على وعدك
It wasn't wasted, I promise you. Good day, miss Lucy.	لم تكن كذلك اعدك طاب يومك انسة لوسى
We bring you good news of the promise made to the fathers,	ونحن نبشركم بالموعد الذي صار لآبائنا
And don't call the neighbors. It won't do any good, I promise.	و لا تنادي الجيران هذا لن يفيد
I'll be back, men. I'll be back, I promise you. Good luck!	، سأعود يا رجال، سأعود أعدكم، حظآ سعيدآ
However, the prospects are good, and we are confident that peace is close at hand.	ولكن البشائــر حسنة، ونحن واثقون من أن السلم أصبح وشيكا.
You're wrong, I'm a good man, I'm here just to keep a promise.	أنت مخطئ، أنا شخص خي ر وجئت هنا لأفي بنذري فقط
So Moses returned to his people , angry and disappointed . He said , O my people , did your Lord not promise you a good promise ?	فرجع موسى إلى قومه غضبان من جهتهم أسفا شديد الحزن قال يا قوم ألم يعدكم ربكم وعدا حسنا أي صدقا أنه يعطيكم التوراة أفطال عليكم العهد مدة مفارقتي إياكم أم أردتم أن يحل يجب عليكم غضب من ربكم بعبادتكم العجل فأخلفتم موعدي وتركتم المجيء بعدي .
So Moses returned to his people , angry and disappointed . He said , O my people , did your Lord not promise you a good promise ?	فرجع موسى إلى قومه غضبان عليهم حزين ا ، وقال لهم يا قوم ألم ي ع د كم ربكم وعد ا حسن ا بإنزال التوراة أفطال عليكم العهد واستبطأتم الوعد ، أم أردتم أن تفعلوا فعلا يحل عليكم بسببه غضب من ربكم ، فأخلفتم موعدي وعبدتم العجل ، وتركتم الالتزام بأوامري
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise	فهؤلاء كلهم مشهودا لهم بالايمان لم ينالوا الموعد
I promise I will respect the elders, and be a good wife to him.	أعدك سأحترم الكبار و أكون زوجه جيده لك
These and other measures now under consideration promise to improve Puerto Rico s economic prospects. But they will require concerted and determined action on all fronts.	وت ع د هذه التدابير وغيرها التي لا تزال قيد الدراسة بتحسين آفاق الاقتصاد في بورتوريكو. ولكن هذا يتطلب بذل الجهود المنسقة العاقدة العزم على الجبهات كافة.
It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.	وطلبت من الزبائن شراء الشوكولاته مع الوعد بعمل الخير نحو أحبائهم.
I promise... I promise.	أعدك أعدك
Prospects zero.	النتيجة صفر
A promise is a promise.	الوعد هو الوعد
A promise for a promise?	وعدا أمام وعد
A promise is a promise.	الوعد ، وعد
Despite international initiatives and peace plans, the actual prospects for an equitable and lasting solution are not very good.	فرغم المبادرات الدولية وخطط السلم ﻻ تزال اﻵفاق الفعليـــة ﻹيجــــاد حـــل دائم ومنصف غير مواتية.
By the prospects of a small business owner who dreams of turning a good idea into a thriving enterprise.	من آفاق لأصحاب الأعمال الصغيرة التي تحلم بتحويل فكرة جيدة إلى مؤسسة مزدهرة.
Say, I promise. I promise, Grace.	أوعدك جريس
Yes. Promise me. I promise, Rodrigo.	عدينى اعدك رودريجو
Russia s European Prospects	روسيا وتطلعاتها الأوروبية
I have prospects.	لدي امكانيات
Any present prospects?	هل هناك توقعات قريبة
Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased , and destroyed the transgressors .	ثم صدقناهم الوعد بإنجائهم فأنجيناهم ومن نشاء المصدقين لهم وأهلكنا المسرفين المكذبين لهم .
Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased , and destroyed the transgressors .	ثم أنجزنا للأنبياء وأتباعم ما وعدناهم به من النصر والنجاة ، وأهل ك نا المسرفين على أنفسهم بكفرهم بربهم .
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.	فالأطفال الأميركيون الذين الناشئين في بحبوحة من العيش يحصلون على تعليم ممتاز ويحظون بفرص جيدة في الحصول على عمل بعد نيل درجة البكالوريوس.
So, I hope I've got your attention with this promise of good news that may save the world.	لذا ، أعدكم باخباركم بالخبر السار إذا اعرتوني اهتمامكم هذا ممكن أن ينقذ العالم.
And that's what all good stories should do at the beginning, is they should give you a promise.	وهذا ما يجب أن تقوم به كل القصص الجيدة في البداية، يجب أن تعطيك وعدا.
Pardon me for intruding, Juanillo... but this is as good a time as any to keep your promise.	ولكن هذا هو الوقت المناسب لتنفيذ وعدك
I'll drive you up first thing in the morning , if you promise to get a good night sleep.	سوف أصطحبك إلى هناك فى الصباح إذا وعدتنى بأن تنام الليل
Decent work also implies equality of opportunity and treatment as well as good prospects for both personal development and social inclusion.	والعمل اللائق يعني أيضا المساواة في الفرص والمعاملة، فضلا عن دعم الطموح إلى التنمية الشخصية والاندماج في المجتمع.
As long as they continue working together to address common challenges in a cooperative spirit, the prospects for success look good.	وطالما استمروا في العمل معا من أجل معالجة التحديات المشتركة في ظل روح تعاونية بن اءة فلابد وأن تبدو احتمالات النجاح طيبة.
Difficulties, suggestions and prospects	6 الصعوبات والاقتراحات والمنظورات.
Difficulties, suggestions and prospects	رابعا الصعوبات والاقتراحات والمنظورات
Prospects for international cooperation	آفاق التعاون الدولي
Regional situation and prospects	الوضع الإقليمي والتوقعات()
Table 4. African prospects	الجدول ٤ التوقعات اﻻفريقية
Promise.	ربما لا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية