Translation of "products are sold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Its products are sold in over 90 countries worldwide. | وتباع منتجاتها في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم. |
To maintain our economy, products must continuously be sold. | للحفاظ على اقتصادنا، يجب الاستمرار ببيع المنتجات |
Importantly, these products and services are often sold by means of bids or tenders to government or public bodies. | ومما يتسم بالأهمية أن هذه المنتجات والخدمات تباع في كثير الأحيان عن طريق عطاءات أو عروض للهيئات الحكومية أو العامة. |
We're all being tracked, logged, cataloged, monetized and turned into products to be sold. | يتم تعقبنا وتسجيل تحركتنا وفهرستنا ويتم تحويلنا الى بضائع للبيع. |
QNet products have been sold to millions of people every country around the globe. | تم بيع منتجات QNet إلى ملايين من الأشخاص في جميع دول العالم. |
(a) The chemicals in the business's possession, the products in the manufacture of which they are used, the quantities sold and the buyers thereof | (أ) المواد الكيماوية الموجودة لديها والمواد المنتجة منها وكمياتها والجهات التي تم بيعها لها. |
The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix . | وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات . |
In 1966, the company's products reached the United States, where they were sold at luxury strip malls. | وعام 1966، وصلت منتجات الشركة في الولايات المتحدة، حيث تم بيعها في قطاع مراكز التسوق الفاخرة. |
This is not the first time that Jordanians are shocked with the presence of Israeli products being sold without shame and openly in local markets. | وتنقلب الصدمة إلى قبول بأن هناك منتجات إسرائيلية الصنع متوفرة في الأسواق الأردنية ويدعو المستهلكين إلى اتخاذ القرار الصحيح بشأنها |
Pitcairn's products are sold in New Zealand, Japan and the United States of America and a Pitcairn Island Producers' Cooperative has been established to handle marketing. | وتباع منتجات بيتكيرن في نيوزيلندا واليابان والولايات المتحدة الأمريكية، وقد أنشئت جمعية تعاونية لمنتجي جزيرة بيتكيرن لتتولـى عملية التسويق. |
Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world. | مع الشركات الهندية للقيام بجزء كبير من مهام تطوير المنتج لمنتجاتهم الدولية والتي ستباع إلى العالم بأسره. |
These actually are sold as artwork. | هذه الأعمال قد بيعت على أنها أعمال فنية |
Players are being bought and sold? | اللاعبين يباعوا ويشتروا |
If a line of products is sold with the same brand name, this is referred to as family branding. | وإذا تم بيع خط المنتجات بنفس اسم الماركة، في شار إلى ذلك باسم عائلة منتجات العلامة التجارية. |
Godtfred This can't be right. Of course, our products can be sold the whole year, not only for Christmas | غودتفريد لا يمكن أن يكون هذا معقولا ، منتجاتنا يمكن بيعها في كل أوقات السنة ، ليس فقط في عيد الميلاد |
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool. | المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف. |
The corporation includes some 250 subsidiary companies with operations in over 57 countries and products sold in over 175 countries. | ولديها نحو 250 شركة تابعة، ولها عمليات في أكثر من 57 بلدا ، ومنتجاتها تباع في أكثر من 175 بلدا. |
After the necessary commercial contracts had been drawn up, ITT refused to allow its products to be sold to Acueducto Sur. | ولكن بعد الاتصال، رفضت شركة ITT أن تبيع لها هذه المضخات. |
There are many exit visas sold in this café but we know that you've never sold one. | تأشيرات الخروج تباع عندك، لكنك أنت لا تبيعها. |
There are only dumb products. | هو أنه يوجد فقط منتجات غبية. |
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products. | وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة(). |
They are sold in the name of adoption. | إنهم يباعون بإسم التبني |
There are no rosaries sold at the cova. | لا توجد مسابح للبيع عند الكهف |
Our products have been sold to millions of people in every country around the globe our products engender high brand loyalty and customer satisfaction to meet the needs and wants of our customers. | لقد بيعت منتجاتنا لملايين من الأشخاص ...في كل الدول بشتى أنحاء العالم وتدعم منتجاتنا الولاء للعلامة التجارية بشكل كبير |
So if the company were sold and these assets really are able to be sold for 100 million. | إذا بيعت الشركة وكانت الأصول فعليا سوف تباع بـ 100 مليون دولار |
You are the products of evolution. | أنتم نتيجة للتطور. |
They are sold in the name of organ trade. | وتجارة الأعضاء |
Permanent seats are not to be bought and sold. | والمقاعد الدائمة لا ينبغي أن تخضع لمنطق الشراء والبيع. |
The next rights are sold for 612 million dollars. | الحقوق التالية ستباع بـ 612 مليون دولار. |
They are to be killed, not to be sold. | إنهن يتعرضن للقتل و ليس للبيع |
According to Claude Segui, human beings are sold in the same way that any other goods might be sold . | أشكال الاستعباد وآلياته في النيجر |
For several subsequent years, a Web site at www.SYQT.com sold disk drives and media, and provided software downloads in support of those products. | لسنوات عدة لاحقة، وتباع على موقع ويب في www.SYQT.com محركات الأقراص ووسائط الإعلام، وقدمت تنزيلات في البرامج لدعم هذه المنتجات. |
Many books that are sold as hardcover are actually of this type. | بدأ الاعتماد على الخياطة يقل في كثير من الكتب ذات التجليد الفاخر. |
These are our tools. These are how we sold it to Ford. | هذه معداتنا. هكذا بعناها لشركة فورد. |
Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. If these are taken into consideration, then agricultural based world trade would be considerably higher. | وتصنﱠف المنتجات الزراعية الصناعية التي يتم تجهيزها أساسا بوصفها منتجات زراعية، بصورة عامة، على أنها منتجات مصنعة، فإذا ما أخذت أيضا بنظر اﻻعتبار، فحينئذ تصبح التجارة العالمية ذات القاعدة الزراعية أعلى بكثير. |
The British East India Company deliberately imposed a triangular trade arrangement whereby Britain sold manufactured goods to India in order to buy opium, which it subsequently sold in China to finance the purchase of tea and other products. | فقد تعمدت شركة الهند الشرقية البريطانية فرض ترتيب تجاري ثلاثي كانت بريطانيا تبيع بمقتضاه السلع إلى الهند من أجل شراء الأفيون، الذي كانت تبيعه بعد ذلك في الصين لتمويل شراء الشاي وغير ذلك من المنتجات. |
Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group. | كما تدخل المنتجات المعدنية السلكية والأنابيب غير الملحومة ضمن مجموعة منتجات الصلب الطويلة. |
Some reports claim that tickets are now entirely sold out! | تزعم بعض التقارير أن التذاكر نفدت تماما الآن! |
Fort's books sold well and are still in print today. | كتب فورت بيعت وما زالت تباع بشكل جيد إلى اليوم. |
These products are of the same quality. | هذه المنتوجات من نفس الجودة. |
Almost all products and services are global. | فكل المنتجات والخدمات تقريبا أصبحت عالمية. |
Construction materials, especially cement, are homogeneous products. | فمواد البناء، ولا سيما الإسمنت، تمثل منتجات متجانسة. |
Many of them are products of migration. | والكثيرون منهم من أبناء المهاجرين. |
The products are carbon dioxide and water. | المنتجات هي ثاني أكسيد الكربون والماء. |
Sold | مباع |
Related searches : Products Sold - Are Sold - Which Are Sold - They Are Sold - Are Being Sold - Are Sold Out - Are Sold Separately - Are Not Sold - Products Are Sourced - Products Are Released - Products Are Safe - Products Are Handled - Products Are Discontinued