Translation of "procedure management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Procedure - translation :

إجراء

Procedure management - translation :

إدارة الإجراء

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة الإجراء الإجراءات إجراءات الاجراء إجراء

Examples (External sources, not reviewed)

Procedure	ويكون
procedure	الاجراء
Procedure?	إجراء
This procedure is called an orthotopic neobladder procedure.	ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع.
For this purpose, it establishes a procedure for the control of the transboundary movement of such wastes, and it requires their environmentally sound management.	ولهذا الغرض تضع الاتفاقية إجراء لمراقبة تنق ل مثل هذه النفايات عبر الحدود، وتشترط إدارتها إدارة سليمة من الناحية البيئية.
153. In addition, the Commission accepted and endorsed the Revised Management Procedure for commercial whaling and associated Guidelines for surveys and collection of data.	١٥٣ وباﻹضافة إلى ذلك، وافقت اللجنة وأقرت إجراء اﻹدارة المنقح المتعلق بصيد الحيتان ﻷغراض تجارية والمبادئ التوجيهية المتصلة به للدراسات اﻻستقصائية وجمع البيانات.
Applicable procedure	اﻻجراءات الواجبة التطبيق
General procedure	باء الإجراء العام
41.3.4 Procedure	41 3 4 الإجراء
Simplified procedure	اﻻجراء المبسط
Complaints procedure	اجراءات الشكاوى
It's procedure.	إجراء احترازي.
Formale procedure.	شكلي الصغير.
Civil Procedure.	الإجراءات المدنية.
In 1994, the Commission adopted the Revised Management Procedure for determining commercial whaling catch limits, but agreed that it would not be implemented until a Revised Management Scheme was developed to ensure that catch limits were not exceeded.	وفي عام 1994، اعتمدت اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان الإجراء الإداري المنقح لتحديد حدود الكميات المصيدة من الحيتان للأغراض التجارية، لكنها وافقت على عدم تنفيذ هذا الإجراء إلى حين وضع خطة إدارية منقحة لضمان عدم تجاوز حدود كميات الصيد المسموح بها.
Why does agreement to certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?	لماذا الاجماع على اجراء معين حتى لو كان اجراء عادل يبرر النتائج الناتجة عنه
Reporting procedure (art.	إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف)
Emergency procedure (art.	الإجراء الاستعجالي (المادة الثانية باء)
Follow up procedure.	7 إجراء المتابعة.
Criminal Procedure Code	قانون الإجراءات الجنائية
Rules of procedure	2 النظام الداخلي
Follow up procedure	لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة.
(g) Amendment procedure	(ز) الإجراءات الخاصة بإدخال التعديلات
(b) Calculation procedure	)ب( اجراءات حساب المعدل
(v) Complaints procedure	)ت( اجراءات الشكاوى
rules of procedure	المادة ٧٧ من النظام الداخلي للمجلس
rules of procedure	ياء تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية تطبيقا
Shutdown procedure complete.	إجراء الإغلاق تم المفاعل آمن
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
See, e.g., the Working Procedure for Online Procurement Bidding (Office Equipment), article 6, under the Zhejiang Province Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding.	(76) انظر مثلا the Working Procedure for Online Procurement Bidding (Office Equipment), article 6, under the Zhejiang Province Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding
Moreover, the appointment procedure should be in accordance with General Assembly resolution 57 305, on human resources management, as well as with other relevant resolutions and decisions.	وعلاوة على ذلك، ينبغي أن يتوافق إجراء التعيين مع قرار الجمعية العامة 57 305 بشأن إدارة الموارد البشرية ومع القرارات والمقررات الأخرى ذات الصلة.
The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five day induction programme and includes a practical, field oriented exercise.	وقد أدرجت إجراءات تقييم التهديدات والمخاطر المشار إليها تحت مسمى إدارة المخاطر الأمنية في البرنامج التوجيهي الذي يدوم خمسة أيام، وهي تتضمن تدريبا ذا منحى ميداني عملي.
Joint Disciplinary Committee procedure	إجراءات اللجنة التأديبية المشتركة
Chamber of Summary Procedure	1 دائرة الإجراءات الموجزة
(a) Rules of Procedure	(أ) نظاما داخليا
Annex 4. Complaints procedure	المرفق ٤ اجراءات الشكاوى
(Accounting Principles and Procedure)	معادن في المنطقة واستكشافهـا واستغﻻلهــا )المبــادئ المحاسبية
CHAPTER I. JUDICIAL PROCEDURE	الفصل اﻷول اﻹجراء القضائي
2.2 Rules of procedure	٢ ٢ النظام الداخلي
2.1 Rules of procedure	٢ ١ النظام الداخلي
4. Urgent action procedure	٤ إجراءات اﻷعمال العاجلة
A. Rules of procedure	ألف النظام الداخلي ٦
That's the right procedure.	هذا هو الأسلوب المتبع
Baroness, uh, the procedure.	أيهاالبارونة...
You know the procedure.	لا أستطيع , تعرف الإجراءات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية