Translation of "private network" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Network - translation : Private - translation : Private network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Virtual Private Network Connection | اضبط الشبكة الإت صالاتName |
Today, FactSet users connect to FactSet s private network via WAN, Internet, and wireless devices. | اليوم، مستخدمي FactSet يتصلون بشبكة FactSet الخاصة عبر شبكة WAN، والإنترنت، وألأجهزة الاسلكية. |
Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions. | وتضم المنظمات المشاركة في الشبكة التقنية مؤسسات خاصة وعامة لإدارة الموارد المائية. |
A VPN (aka virtual private network) is a tool that lets you to create a secure connection to another network in a different physical location. | الشبكة الافتراضية الخاصة (المعروفة باسم VPN) هي عبارة عن أداة تمكنك من إنشاء اتصال آمن بالشبكات الأخرى من خلال موقع جغرافي مختلف. |
(b) A virtual private network to allow remote access to the Intranet for authorized persons and | (ب) شبكة إلكترونية افتراضية خاصة لإتاحة إمكانية الوصول عن ب عد للأشخاص المأذون لهم من أجل استخدام الإنترنت |
The network will work alongside and support governments, UN agencies, civil society organizations, and the private sector. | وسوف تعمل الشبكة جنبا إلى جنب مع الحكومات، وهيئات الأمم المتحدة، ومنظمات المجتمع المدني، والقطاع الخاص. |
In practice, network administrators can set up a private Teredo relay for their company or campus this will provide a short path between their IPv6 network and any Teredo client. | في الواقع، يمكن للشبكة إنشاء Teredo التتابع الخاص للشركة أو في الحرم الجامعي، الأمر الذي سيوفر قصيرة الطريق بين شبكة IPv6 وTeredo أي عميل. |
He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. | و كان يمتلك أيضا الترتيبات الأمنية الأكثر تأثيرا لشبكة افتراضية خاصة واجهتها قوات الشرطة على الإطلاق من بين مجرمي الانترنت على مستوى العالم. |
Government and business have increasingly teamed up in public private partnerships to provide crucial services on the digital network. | وفي الهند تساهم الحكومة والشركات التجارية على نحو متزايد في جهود مشتركة عامة وخاصة لتوفير الخدمات الحيوية على الشبكات الرقمية. |
APC is a private network that maintains over 600 electronic conferences, many of which are relevant to sustainable development. | وشبكة APC تنتمي الى القطاع الخاص، ويوجد عليها أكثر من ٦٠٠ مؤتمر للتخاطب اﻻلكتروني، كثير منها يتعلق بالتنمية المستدامة. |
He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. | و كان يمتلك أيضا الترتيبات الأمنية الأكثر تأثيرا لشبكة افتراضية خاصة واجهتها قوات الشرطة على الإطلاق |
No professional solidarity was shown back in 2001, when Russia's private national television network NTV was taken over by the government. | فلم ي بد الصحفيين التضامن المهني الواجب في عام 2001 حين استولت الحكومة على شبكة التلفاز الوطنية الخاصة NTV. |
In 1991 the government announced it would begin taking applications from private television companies wishing to broadcast on the terrestrial network. | في عام 1991 أعلنت الحكومة أنها ستبدأ في تلقي الطلبات من شركات التلفزيون الخاصة الراغبة في البث على الشبكة الأرضية. |
Network status No Network | حالة الشبكة لا شبكة |
When using a mix of networks, a mobile virtual private network (mobile VPN) not only handles the security concerns, but also performs the multiple network logins automatically and keeps the application connections alive to prevent crashes or data loss during network transitions or coverage loss. | وعند استخدام مزيج من الشبكات، شبكة المحمول الافتراضية الخاصة (VPN المحمول) يعالج ليس فقط المخاوف الأمنية، ولكن كما يؤدي تسجيلات الدخول شبكة متعددة تلقائيا ويحافظ على صلات تطبيق على قيد الحياة لمنع حوادث أو فقدان البيانات أثناء التحولات الشبكة أو فقدان التغطية. |
Some approaches allow organizations to deploy their own, private instant messaging network by enabling them to restrict access to the server (often with the IM network entirely behind their firewall) and administer user permissions. | بعض النهج السماح للمنظمات الخاصة بهم لخلق المراسلة الفورية الخاص الشبكة من خلال تمكينها من الحد من الوصول إلى خادم (غالبا مع شبكة التراسل الفوري بالكامل وراء جدار حماية)، وإدارة أذونات المستخدم. |
Especially under the joint private sector development programme with UNDP which, inter alia, aims at strengthening the involvement of the private sector the network may provide good opportunities for identifying the right partners. | وقد تتيح هذه الشبكة فرصا جيدة لاستبانة الشركاء المناسبين، خصوصا في إطار برنامج تنمية القطاع الخاص المشترك مع اليونديب والذي يهدف إلى جملة أمور منها تعزيز مشاركة القطاع الخاص. |
There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and another 400 kilometres of private roads on the island. | إذ توجد في الجزيرة شبكة تتكون من 225 كيلومترا من الطرق العامة المعب دة و400 كيلومتر آخر من الطرق الخاصة. |
Network route options use additional network routes | لائحة الطرق الشبكية الإضافية |
A National Network of Organizations Promoting Volunteerism has been established in Japan, supported by the Government, volunteer involving organizations, the private sector and academia. | وأنشئت في اليابان شبكة وطنية لمنظمات تشجيع العمل التطوعي، تلقى دعما من الحكومة والمنظمات التطوعية والقطاع الخاص والدوائر الأكاديمية. |
The need for a broad network of partnerships with other organizations and institutions, in particular also with the private sector, is to be stressed. | 50 ويلزم التشديد على الحاجة إلى شبكة عريضة من الشراكات مع سائر المنظمات والمؤسسات، ومع القطاع الخاص أيضا على وجه الخصوص. |
The Network membership numbers 526 public and private laboratories and institutions specializing in plant biotechnology in 27 countries in Latin America and the Caribbean. | وتضم الشبكة في عضويتها 526 مختبرا ومؤسسة من القطاع العام والخاص تتخصص في التكنولوجيا الأحيائية النباتية في 27 بلدا في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
An attempt is made, through this network of centres, to interact with higher education institutions, local governments, private initiative and society as a whole. | وتبذل محاولة من خلال شبكة المراكز هذه للتفاعل مع مؤسسات التعليم العالي والحكومات المحلية والمبادرات الخاصة والمجتمع ككل. |
We are trying to establish a nationwide network aimed at mobilizing basic community level forces and the private sector in the fight against drugs. | ونعمــل على إنشاء شبكة على نطاق الدولة ترمي إلى تعبئة القـوى اﻷساسيـــة على مستوى المجتمع المحلــــي والقطاع الخاص في مكافحة المخدرات. |
(b) With its network of public and private sector contacts and its portfolio base in complex engineering works, water resource management, complex procurement and mine action, UNOPS works to support public private sector partnerships in developing countries. | (ب) وبفضل شبكة اتصالاته مع القطاعين العام والخاص وقاعدة حافظته في الأعمال الهندسية المعقدة، وإدارة الموارد المائية، والأعمال المعقدة المتعلقة بالمشتريات وبالألغام، يعمل المكتب على دعم إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص في البلدان النامية. |
Network | شبكة |
Network | مراقب الشبكةComment |
Network | الشبكة |
Network | الشبكةName |
Network | الشبكة لعبة |
Network | شبكة |
Network | الش بكةKFile System Bookmarks |
Network | الشبكة |
Network | الشبكةComment |
Network | الشبكة |
Network | الشبكةStencils |
Network | الش بكة |
Network | تعيينات الشبكةGenericName |
Just the 2nd Network division... Yes, Network 2, | نعم، شبكة مجرد شبكة الفرقة الثانية... 2، |
Four approaches were identified for realizing the aims skills and knowledge development the Afrasia exchange network business ventures and partnerships and public private partnership promotion. | وهناك أربعة ن هج جرى تحديدها لأجل تحقيق هذه الأهداف، وهي تنمية المهارات والمعارف وشبكة التبادل الأفريقية الآسيوية والمشاريع والشراكات المتعلقة بأنشطة الأعمال وتعزيز الشراكة بين القطاعين العام والخاص. |
Telephone exchange equipment is required to provide private automatic branch exchange equipment to integrate the communications network and to provide telephone service at all levels. | ١٣٢ ومعدات التوزيع الهاتفي ﻻزمة لتوفير معدات التوزيع الهاتفي الفرعي اﻷوتوماتي الخاص لتحقيق تكامل شبكة اﻻتصاﻻت وتوفير الخدمة الهاتفية على جميع المستويات. |
Although such a network is not a complete substitute for a comprehensive communications network access is still limited and high bandwidth data traffic is not enabled it, nonetheless, demonstrates the capability for the private sector to address certain infrastructure needs. | وعلى الرغم من أن هذه الشبكة لا تغني بالكامل عن وجود شبكة اتصالات شاملة إذ لا يزال الوصول إليها محدودا وليس لديها إمكانية نقل البيانات بالموجات واسعة النطاق فإنها تظهر قدرة القطاع الخاص على تلبية بعض الاحتياجات في مجال الهياكل الأساسية. |
Interministerial coordination exists for the location of industries, planning of the regional infrastructure network, and the promotion of private investment in strategic projects in selected cites. | وثمة تنسيق فيما بين الوزارات لتحديد مواقع الصناعات وتعزيز اﻻستثمار الخاص في مشروعات استراتيجية في مدن مختارة. |
There is a communications network, mainly in private hands, expressing a diversity of views and with sufficient technical coverage for the effective exercise of that freedom. | وهناك شبكة من وسائط اﻹعﻻم، تتبع القطاع الخاص أساسا، تتوخى نهجا متعددة ولها تغطية تقنية كافية لجعل هذه الممارسة ممارسة فعلية. |
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
Related searches : Private Network Access - Private Network Connection - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain - Private Entrepreneur - Private Aviation - Private Education