Translation of "price control determination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Control - translation :

مراقبة

Determination - translation :

عزم

Price - translation :

السعر

Price control determination - translation :

تقرير مراقبة الأسعار

Keywords : أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة والتصميم العزم التصميم عزم عزيمة السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

The Russian government lifted price control on January 1992.	الحكومة الروسية رفعت سعر السيطرة كانون الثاني يناير 1992.
Bride price may be affected and devalued by things outside the woman's control.	وثمن العروس قد يتأثر وقد ينخفض من جراء أمور خارجة عن نطاق سيطرة المرأة.
They may control the streets and monasteries, but they will never be able to control our hearts and our determination.	ربما يسيطرون الآن على الشوارع والأديرة، إلا أنهم لن يتمكنوا أبدا من السيطرة على قلوبنا وعزائمنا.
I don t see any alternative to our determination, in 2001, to drive the Taliban from control of Afghanistan.	الواقع أنني لا أرى أي بديل لإصرارنا في عام 2001 على طرد طالبان من السلطة في أفغانستان.
The high price of oil was governed by the market and was beyond the control of energy exporting countries.	وأضاف أن ارتفاع أسعار النفط محكوم بعوامل السوق التي لا تخضع لرقابة البلدان المصدرة للطاقة.
In short, although China will miss its inflation target of 4 for this year, price growth will remain under control.	باختصار، نستطيع أن نزعم أن الصين رغم أنها لن تحقق هدف التضخم بنسبة 4 هذا العام، فإن نمو الأسعار سوف يظل تحت السيطرة.
The trade of African countries is still dominated by commodities, which are subject to volatile price movements beyond their control.	ولا تزال تجارة البلدان الأفريقية تهيمن عليها السلع الأساسية التي تتناوبها تقلبات في الأسعار خارجة عن إرادتها.
The international community should show greater commitment to and determination in enforcing measures to control and prevent the drug problem.	وعلى المجتمع الدولي أن يبدي إلتزاما أكبر، وتصميما أقوى على إنفاذ تدابير مكافحة مشكلة المخدرات والوقاية منها.
Avoiding another asset and credit bubble from arising by including the price of assets like housing in the determination of monetary policy is also important.	ومن الأهمية بمكان أن تضع السياسة النقدية في الحسبان ضم أسعار الأصول مثل المساكن إن كنا راغبين في تجنب نشوء فقاعة أصول وائتمان أخرى.
The balance had to be based on respect for all the human rights of communities and their members, which was the final justification of self determination a future oriented perspective in which bloodshed was not the price of self determination.	وتوافق رومانيا على هذا المعيار اﻷصيل والواقعي وتضيف أن هذا التوازن يجب أن يستند الى احترام حقوق اﻻنسان في المجتمعات وتكاملها وهو، في التحليل النهائي، المبرر لتقرير المصير على أن يكون مرتبطا برؤيا للمستقبل ﻻ تسمح بالتفكير في تقرير مصير يكون ثمنه سفك الدماء.
Recent global economic trends called for major policy initiatives, for example for export diversification, investment in infrastructure and control of price volatility.	فالاتجاهات الاقتصادية العالمية الأخيرة تدعو إلى مبادرات سياساتية كبيرة، منها مثلا مبادرات لتنويع الصادرات، والاستثمار في الهياكل الأساسية، ومراقبة تقلب الأسعار.
Much too often, their imports far exceed their exports and their core export commodities are vulnerable to price fluctuations beyond their control.	وكثيرا جدا، ما تتجاوز وارداتها قيمة صادراتها بدرجة كبيرة كما أن سلعها اﻷساسية المصدرة تتعرض لتقلبات باﻷسعار ﻻ قبل لها بها.
For a price, Ugarte. For a price.	مقابل ثمن تحصل عليه.
For a price. Always for a price.	من أجل مقابل دائما من اجل مقابل
They just care about three things and three things only price, price and price.	إنهم يهتمون فقط بثلاثة أشياء وفقط ثلاثة أشياء السعر، السعر، السعر.
Price.	السعر.
Price	السعر
Price	السعر
Price.	(بريس)
Price!	(برايس)
Price?	ثمن
The market for real property was completely closed but eventually reopened in a limited way under complete martial law price and transaction control.	وأغلق سوق العقارات تماما ولكن أعيد فتحه في نهاية المطاف بشكل محدود وخاضع تماما لسيطرة اﻷحكام العرفية على اﻷسعار والمعامﻻت.
References According to Kotler The World's Foremost Authority on Marketing Answers Your Questions Philip Kotler, 2005 Retail Price Cutting and Its Control by Manufacturers Albert Haring, 1976 National Brand and Store Brand Price Competition Who Hurts Whom?	العلامات التجارية المحلية (المنتجات التي توزع فقط في بعض المناطق من البلد)، و According to Kotler The World's Foremost Authority on Marketing Answers Your Questions Philip Kotler, 2005 Retail Price Cutting and Its Control by Manufacturers Albert Haring, 1976 National Brand and Store Brand Price Competition Who Hurts Whom?
Since many Geneva staff members resided in France, French price data should be included in future cost comparisons for the determination of post adjustment, possibly on a weighted basis.	٤ ومضت قائلة إنه بما أن عديدا من موظفي جنيف يقيمون في فرنسا، فإنه ينبغي إدراج بيانات باﻷسعار الفرنسية في الجداول المقبلة لمقارنة التكاليف من أجل تحديد تسوية مقر العمل، ويمكن أن يتم ذلك على أساس ترجيحي.
The price?	ما هو سعرها
Price Quotation	السعر اقتباسName
Oil Price	سعر النفط
My price?	سعرى
What price?	أى ثمن
The price?	الثمن
Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.	تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
It relates to lack of political participation and effective control over their lives and environments as well as the self determination of their own communities.	ويرتبط الفقر بنقص مشاركة تلك المجتمعات في الحياة السياسية وعدم سيطرتها فعليا على حياتها وبيئاتها فضلا عن تقرير مصيرها بنفسها.
10. The foreign military bases imposed on other countries against their will constitutes a violation of sovereignty, self determination and territorial integrity, a natural consequence of colonialism, which burdens peoples through the territorial price that must be paid for haggled over independence and defrauded self determination.	٠١ إن القواعد العسكرية اﻷجنبية المفروضة على بلدان أخرى قسر ارادتها تشكل انتهاكا لمبادئ السيادة وتقرير المصير والسﻻمة اﻻقليمية، وهو وضع استعماري يشكل عبئا على الشعوب من حيث الثمن اﻻقليمي الذي يتعين عليها دفعه لقاء استقﻻل يقوم على المساومة وتقرير مصير يتسم بالشعوذة.
Of course, when you control the official statistics office, you can claim any inflation rate you want but that does not lower the price of bread.	لا شك أنك عندما تسيطر على مكتب الإحصاءات الرسمية فسوف يكون بوسعك أن تعلن رقم التضخم الذي ترغب فيه ولكن هذا لن يؤدي إلى انخفاض سعر الخبز.
Many measures of state control of the economy imposed during the war were continued, although the rationing of dairy products was lifted in 1949, while price control and rationing of housing and cars continued as long as until 1960.	استمرت كثير من تدابير الدولة للسيطرة على الاقتصاد التي فرضت خلال الحرب، على الرغم من رفع نظام الحصص عن منتجات الألبان في عام 1949 في حين استمرت مراقبة الأسعار وتقنين المساكن والسيارات حتى عام 1960.
The Price Paradox	مفارقة الأسعار
Price, Derek deSolla.	السعر، ديريك deSolla.
3430 Price undertakings	3430 تعهدات بشأن الأسعار
3530 Price undertakings	3530 تعهدات بشأن الأسعار
Oil price development	تطور أسعار النفط
(e) Price volatility	(هـ) تقلب الأسعار
Stock price manipulation?	تلاعب في سعر الآسهم
The price is . . .	و السعر هو ....
Company's stock price...	سعر سهم الشركة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية