Translation of "cost determination" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cost - translation : Cost determination - translation : Determination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. Procedure for the determination of the cost of
باء اﻻجـــراء المتعلـــق بتحديــد الفرق في تكلفة المعيشة بين
The cost of the refugee status determination procedures was also covered by funds under this project.
وتمت، أيضا ، تغطية نفقات إجراءات تحديد مركز الﻻجئ من المخصصات المرصودة في إطار هذا المشروع.
B. Procedure for the determination of the cost of living differential between New York and Washington, D.C.
باء اﻻجراء المتعلق بتحديد الفرق في تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
Takes note of the conference room paper on criteria for the determination of project specific cost recovery rates (DP 2005 CRP.5)
1 يحيط علما بورقة غرفة الاجتماع المتعلقة بمعايير تحديد معدلات استرداد التكاليف الخاصة بكل مشروع على حدة (DP 2005 CRP.5)
The Romanian Government recognized that its determination to limit the social cost of those reforms was compounding the country apos s difficulties.
وأوضحت أن الحكومة الرومانية تدرك أن عزمها على الحد من فداحة التكلفة اﻻجتماعية لﻹصﻻحات سيزيد من الصعوبات التي يعاني منها البلد.
Determination of wages.
تحديد الأجور.
Offices and units should be consolidated wherever possible, and a determination should be made as to which functions could be more efficiently or cost effectively provided centrally.
ويتعين دمج المكاتب والوحدات كلما أمكن ذلك، كما يتعين تحديد المهام التي يمكن، لو نفذت مركزيا ، أن تكون أكثر فعالية وأجدى من حيث التكاليف.
Cost of facilities provided under an agreement with a Member State in whose country a peacekeeping operation is located is excluded from the determination of voluntary contributions
وتستثنى من عملية تحديد التبرعات تكلفة المرافق التي ي تفق على أن توفرها دولة عضو توجد في بلدها عملية لحفظ السلام.
Description Number cost Number cost Number cost
الفـرق الوصف العدد التكلفة الكلية
Projected Cost Cost
النفقات المسقطة
Europe s Determination to Decline
أوروبا العازمة على الانحدار
Right of self determination
ألف حق تقرير المصير
Determination of admissibility 52
73 إحالة التعليقات العامة 52
Right to self determination
حق تقرير المصير
Identity and self determination
الهوية وحق تقرير المصير
Determination of tear resistance.
تحديد مقاومة التمزق.
Legal determination of death
باء إعلان الوفاة من الناحية القانونية
Determination of logistic requirements.
تحديد اﻻحتياجات السوقية.
With sincerity, determination, strength.
ترقص بأخلاص, وقوة و تصميم
Monthly cost Total cost
التكاليف الشهرية
Unit cost Total cost
تكلفــة الوحدة
Description units cost cost
تكلفة الوحدة
of units cost cost
تكلفة الوحــدة
Unit cost Total cost
بالدوﻻر مجموع التكلفة
Cost whatever it cost.
مهما كانت التكلفه
The Committee further recommends that the functions of the Division for Regional Cooperation and Self Determination be streamlined with a view to carrying out the mandates more cost effectively.
ثانيا ٢٧ وتوصي اللجنة كذلك بأحكام تحديد مهام شعبة التعاون اﻹقليمي وتقرير المصير بغية تأمين النهوض بالوﻻيات على نحو أكثر فعالية من حيث التكلفة.
Since many Geneva staff members resided in France, French price data should be included in future cost comparisons for the determination of post adjustment, possibly on a weighted basis.
٤ ومضت قائلة إنه بما أن عديدا من موظفي جنيف يقيمون في فرنسا، فإنه ينبغي إدراج بيانات باﻷسعار الفرنسية في الجداول المقبلة لمقارنة التكاليف من أجل تحديد تسوية مقر العمل، ويمكن أن يتم ذلك على أساس ترجيحي.
Island developing countries, particularly small islands, should jointly carry out cost intensive and highly specialized studies on coastal resource management matters, including wetlands, determination of shoreline and ecosystem stability.
وينبغي أن تضطلع البلدان الجزرية النامية، وﻻ سيما الجزر الصغيرة، بدراسات مكثفة الكلفة وعالية التخصص في مسائل إدارة الموارد الساحلية، بما في ذلك أراضي المستنقعات، وتحديد مدى استقرار الخط الساحلي والنظام البيئي.
Communication equipment units cost cost
الكلفة اﻻجمالية
units Unit cost Total cost
تكلفـة الوحدة الكلفة اﻹجمالية
cost estimate (decrease) cost estimate
النقصان المنقحة
Under the 1 April 1992 modification of the pension adjustment system, a new schedule for the determination of the cost of living differential factors was introduced for the Professional staff.
٢٠٤ وبمقتضى تعديل ١ نيسان أبريل ١٩٩٢ لنظام تسوية المعاشات التقاعدية، جرى تطبيق جدول جديد لتحديد عوامل فرق تكاليف المعيشة بالنسبة لموظفي الفئة الفنية.
Wage determination and job evaluation.
تحديد الأجور وتقييم العمل.
Guam Commission on Self Determination
لجنة غوام المعنية بتقرير المصير
5. Self determination and decolonization
٥ تقرير المصير وإنهاء اﻻستعمار
Description Quantity Unit cost Total cost
الوصف الكمية تكلفة الوحدة
Number of Cost per Total cost
البيان عدد اﻷشهر
Monthly rental cost Total rental cost
مجمـوع تكاليـف اﻻستئجـــار )بـــدوﻻرات الوﻻيـــــات المتحـــــدة(
Description Quantity Unit cost Total cost
تكلفة الوحدة التكلفة اﻹجمالية
Description Quantity Unit cost Total cost
الكمية تكلفـة الوحدة التكلفة
Description Quantity Unit cost Total cost
الوصف الكمية تكلفة الوحدة التكلفة اﻻجمالية
Insurance cost a Total cost a
مجمـوع التكاليــــف)أ(
Description Quantity Unit cost Total cost
تكلفة الوحدة التكلفة الكلية
Total project project cost cost 295
تامولعملا نم ديزملل
If we do not have the determination to take on the powerful interests behind the drugs trade, they will entrench their positions in our societies, to the cost of us all.
وإن لم يكن لدينا التصميم على التصدي للمصالح القوية الكامنة وراء تجارة المخدرات، فإنها سترسخ مواقعها في مجتمعاتنا، وسندفع جميعنا الثمن.

 

Related searches : Cost Cost Cost - Tax Determination - Determination Letter - Determination Process - For Determination - Strong Determination - Problem Determination - Reasonable Determination - Structure Determination - Sheer Determination - Fierce Determination - Make Determination - Determination Coefficient