Translation of "presumed dead" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dead - translation : Presumed - translation : Presumed dead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then they said, Missing, presumed dead.
ثم قالوا مفقود ، موت مفترض
Some 100,000 persons are still missing and presumed dead.
وهناك زهاء 000 100 شخص لا يزالون في عداد المفقودين أو يفترض أنهم موتى.
More than 1,000 are missing, and many are presumed dead.
وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات.
Dead 25, missing presumed dead 1, alive 19 November 1972 15 November (Wed) Day 34 Arturo Nogueira died.
المفقودين 1 والمتوفين 25 والأحياء 19 نوفمبر 1972 15 نوفمبر (إربعاء) اليوم 34وفاة شخص.
But most of the over 850 people who were aboard the Estonia are presumed to be dead.
لكن معظم ما يزيد على ٨٥٠ شخصا كانوا علــى متـن quot استونيا quot يعتبرون موتى.
All 90 people on board are presumed dead after the plane caught fire during a lightning storm and crashed into the sea.
كل ركاب الطائرة البالغ عددهم 90 هم الآن في عداد الأموات بعدما اندلعت النيران في الطائرة خلال عاصفة رعدية ثم سقطت في البحر.
On the morning of September 23, 1900, Rice was found dead by his valet, and presumed to have died in his sleep.
في صباح يوم 23 سبتمبر 1900 وجد رايس متوفي من قبل خادمه واعتقد أنه توفى في نومه.
It was alleged that, since 1979, 201 Baha apos is had been killed and 15 others had disappeared and were presumed dead.
وادعي أن ٢٠١ من البهائيين قتلوا من عام ١٩٧٩ وأن ١٥ بهائيا آخر قد اختفوا واعتبروا أمواتا.
Persons presumed responsible Feb.
اﻷشخاض الذين اعتبروا مسؤولين عن اﻻنتهاكات
PERSONS PRESUMED RESPONSIBLE FOR VIOLATIONS
اﻷشخاص الذين اعتبروا مسؤولين عن اﻻنتهاكات
It had been presumed before.
كان يتم إفتراضه من قبل.
I had presumed upon Nature.
لقد توحدت مع الطبيعه
There were 477 that (one) day, a number that did not include those missing and presumed dead according to accounts of those events by a freelance journalist, Thomas Goltz.
وكان هناك في ذلك اليوم (الواحد) 477 قتيلا، وهو عدد لا يشمل المفقودين وم ن كانوا يعدون من بين الموتى ().
The entitlement to inheritance shall obtain on the death of the testator or on the pronouncement of an order by the cadi declaring that he is presumed to be dead.
1 ي ستحق الإرث بموت المورث أو باعتباره ميتا بحكم القاضي.
PERSONS PRESUMED RESPONSIBLE BY CATEGORY OF RIGHT VIOLATED
اﻷشخاص الذين اعتبروا مسؤولين موزعين على حسب الحق المنتهك
Rights of the State presumed to be affected
حق الدولة المفترض تأثرها
Quarterly reports on presumed underground nuclear explosions 1
المفترض وقوعها)١( تموز يوليه أيلول سبتمبر ١٩٩٣
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
ي عتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة.
Islam and democracy are frequently presumed to be bitter antagonists.
كثيرا ما ي نظ ر إلى الإسلام والديمقراطية باعتبارهما خصمين لدودين.
(j) Right to be presumed innocent (Covenant, art. 14, para.
(ي) حق الشخص في أن ت فت رض براءته (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد)
They allegedly threatened him because of his presumed communist inclinations.
وكان سبب التهديد، حسبما يدعي صاحب البﻻغ، هو ميوله الشيوعية المزعومة.
Dead. Dead?
ماتوا ماتوا
Dead, all dead.
ماتوا ،جميعهم ماتوا
He's dead. Dead?
لقد توفي توفي
a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? .
2 8 2 1(ب) تعد ل الفقرة ليكون نصها كالآتي
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1992
التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a January March 1993
التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1993
التقرير ربع السنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
While his latest presumed presence was off the coast of Massachusetts.
في حين أحدث وجوده المفترض هو قبالة ساحل ماساتشوستس.
The fact is the presumed killer didn't come to the reception desk.
في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال.
The child is dead! Dead?
الطفل ميت ، ميت
I think he's dead. Dead?
أظن أنه ميت
LADY CAPULET Alack the day, she's dead, she's dead, she's dead!
LADY CAPULET Alack في اليوم ، وانها ميتة ، وانها ميتة ، وانها ميتة!
The presumed solutions of the powerful have been shown, historically, to be mirages.
والحلول المفترضة للأقوياء أظهرت تاريخيا أنها أوهام.
Gentlemen, it is my considered opinion... that our charity is being presumed upon.
أيها السادة , لقد أخذت بعين الأعتبار ان مؤسستنا الخيره قد تم أستغلالها
He's dead. He's good and dead.
ياللهول، لقد مات الرجل
But the dead are happier dead.
لكن الموتى أسعد بموتهم
Lucas is dead! Ricks is dead!
لوكاسمات!
Our dead have answered to your dead
موتانا ردوا على موتاكم
Am i dead? I must be dead.
هل انا ميت يبدو انني كذلك
She's dead. I'm telling you, she's dead.
لقد ماتت
She's dead. I'm telling you, she's dead.
لقد ماتت، هذا ما أقوله
Believe me, Michel is dead. Really dead.
صدقينى , ميشيل ميت ميت فعلا
Maybe Lucy's dead. Maybe they're both dead.
ربما كانت لوسي ميتة ربما كلاهما ميتة
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia.
كان ألميدا قد التقى سرا بالقائد العسكري أوسكار فيلانوفا الذي كان أمين صندوق المافيا التي قادها مونتيسينوس.

 

Related searches : Conclusively Presumed - Are Presumed - Presumed Income - Presumed Will - Presumed Risk - Presumed Knowledge - Presumed Date - Presumed Cause - Presumed Innocent - Presumed That - Presumed(a) - Presumed Consent - Is Presumed