Translation of "presumed dead" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Then they said, Missing, presumed dead. | ثم قالوا مفقود ، موت مفترض |
Some 100,000 persons are still missing and presumed dead. | وهناك زهاء 000 100 شخص لا يزالون في عداد المفقودين أو يفترض أنهم موتى. |
More than 1,000 are missing, and many are presumed dead. | وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات. |
Dead 25, missing presumed dead 1, alive 19 November 1972 15 November (Wed) Day 34 Arturo Nogueira died. | المفقودين 1 والمتوفين 25 والأحياء 19 نوفمبر 1972 15 نوفمبر (إربعاء) اليوم 34وفاة شخص. |
But most of the over 850 people who were aboard the Estonia are presumed to be dead. | لكن معظم ما يزيد على ٨٥٠ شخصا كانوا علــى متـن quot استونيا quot يعتبرون موتى. |
All 90 people on board are presumed dead after the plane caught fire during a lightning storm and crashed into the sea. | كل ركاب الطائرة البالغ عددهم 90 هم الآن في عداد الأموات بعدما اندلعت النيران في الطائرة خلال عاصفة رعدية ثم سقطت في البحر. |
On the morning of September 23, 1900, Rice was found dead by his valet, and presumed to have died in his sleep. | في صباح يوم 23 سبتمبر 1900 وجد رايس متوفي من قبل خادمه واعتقد أنه توفى في نومه. |
It was alleged that, since 1979, 201 Baha apos is had been killed and 15 others had disappeared and were presumed dead. | وادعي أن ٢٠١ من البهائيين قتلوا من عام ١٩٧٩ وأن ١٥ بهائيا آخر قد اختفوا واعتبروا أمواتا. |
Persons presumed responsible Feb. | اﻷشخاض الذين اعتبروا مسؤولين عن اﻻنتهاكات |
PERSONS PRESUMED RESPONSIBLE FOR VIOLATIONS | اﻷشخاص الذين اعتبروا مسؤولين عن اﻻنتهاكات |
It had been presumed before. | كان يتم إفتراضه من قبل. |
I had presumed upon Nature. | لقد توحدت مع الطبيعه |
There were 477 that (one) day, a number that did not include those missing and presumed dead according to accounts of those events by a freelance journalist, Thomas Goltz. | وكان هناك في ذلك اليوم (الواحد) 477 قتيلا، وهو عدد لا يشمل المفقودين وم ن كانوا يعدون من بين الموتى (). |
The entitlement to inheritance shall obtain on the death of the testator or on the pronouncement of an order by the cadi declaring that he is presumed to be dead. | 1 ي ستحق الإرث بموت المورث أو باعتباره ميتا بحكم القاضي. |
PERSONS PRESUMED RESPONSIBLE BY CATEGORY OF RIGHT VIOLATED | اﻷشخاص الذين اعتبروا مسؤولين موزعين على حسب الحق المنتهك |
Rights of the State presumed to be affected | حق الدولة المفترض تأثرها |
Quarterly reports on presumed underground nuclear explosions 1 | المفترض وقوعها)١( تموز يوليه أيلول سبتمبر ١٩٩٣ |
The picture is presumed to have been painted by Picasso. | ي عتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة. |
Islam and democracy are frequently presumed to be bitter antagonists. | كثيرا ما ي نظ ر إلى الإسلام والديمقراطية باعتبارهما خصمين لدودين. |
(j) Right to be presumed innocent (Covenant, art. 14, para. | (ي) حق الشخص في أن ت فت رض براءته (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد) |
They allegedly threatened him because of his presumed communist inclinations. | وكان سبب التهديد، حسبما يدعي صاحب البﻻغ، هو ميوله الشيوعية المزعومة. |
Dead. Dead? | ماتوا ماتوا |
Dead, all dead. | ماتوا ،جميعهم ماتوا |
He's dead. Dead? | لقد توفي توفي |
a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? . | 2 8 2 1(ب) تعد ل الفقرة ليكون نصها كالآتي |
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1992 | التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ( |
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a January March 1993 | التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ( |
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1993 | التقرير ربع السنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ( |
While his latest presumed presence was off the coast of Massachusetts. | في حين أحدث وجوده المفترض هو قبالة ساحل ماساتشوستس. |
The fact is the presumed killer didn't come to the reception desk. | في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال. |
The child is dead! Dead? | الطفل ميت ، ميت |
I think he's dead. Dead? | أظن أنه ميت |
LADY CAPULET Alack the day, she's dead, she's dead, she's dead! | LADY CAPULET Alack في اليوم ، وانها ميتة ، وانها ميتة ، وانها ميتة! |
The presumed solutions of the powerful have been shown, historically, to be mirages. | والحلول المفترضة للأقوياء أظهرت تاريخيا أنها أوهام. |
Gentlemen, it is my considered opinion... that our charity is being presumed upon. | أيها السادة , لقد أخذت بعين الأعتبار ان مؤسستنا الخيره قد تم أستغلالها |
He's dead. He's good and dead. | ياللهول، لقد مات الرجل |
But the dead are happier dead. | لكن الموتى أسعد بموتهم |
Lucas is dead! Ricks is dead! | لوكاسمات! |
Our dead have answered to your dead | موتانا ردوا على موتاكم |
Am i dead? I must be dead. | هل انا ميت يبدو انني كذلك |
She's dead. I'm telling you, she's dead. | لقد ماتت |
She's dead. I'm telling you, she's dead. | لقد ماتت، هذا ما أقوله |
Believe me, Michel is dead. Really dead. | صدقينى , ميشيل ميت ميت فعلا |
Maybe Lucy's dead. Maybe they're both dead. | ربما كانت لوسي ميتة ربما كلاهما ميتة |
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia. | كان ألميدا قد التقى سرا بالقائد العسكري أوسكار فيلانوفا الذي كان أمين صندوق المافيا التي قادها مونتيسينوس. |
Related searches : Conclusively Presumed - Are Presumed - Presumed Income - Presumed Will - Presumed Risk - Presumed Knowledge - Presumed Date - Presumed Cause - Presumed Innocent - Presumed That - Presumed(a) - Presumed Consent - Is Presumed