Translation of "presumed consent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consent - translation :

موافقة

Presumed - translation :

مفترض

Presumed consent - translation :

الموافقة المفترضة

Keywords : موافقتي موافقتك موافقة الموافقه موافقتها مُفتَرَض ويفترض افترضنا افترضت افتراض

Examples (External sources, not reviewed)

If one of the spouses performs a transaction involving the disposition of common property, the consent of the other spouse is presumed.	وإذا دخل أحد الزوجين في صفقة تنطوي على التصرف في الممتلكات المشتركة، فإن ذلك يتطلب موافقة الزوج الآخر.
Persons presumed responsible Feb.	اﻷشخاض الذين اعتبروا مسؤولين عن اﻻنتهاكات
PERSONS PRESUMED RESPONSIBLE FOR VIOLATIONS	اﻷشخاص الذين اعتبروا مسؤولين عن اﻻنتهاكات
It had been presumed before.	كان يتم إفتراضه من قبل.
I had presumed upon Nature.	لقد توحدت مع الطبيعه
Then they said, Missing, presumed dead.	ثم قالوا مفقود ، موت مفترض
With the patient's consent. What consent?	مع موافقة المرضى أى موافقة
Consent you, Lepidus? I do consent.	موفق على ذلك يا (ليبيدوس)
PERSONS PRESUMED RESPONSIBLE BY CATEGORY OF RIGHT VIOLATED	اﻷشخاص الذين اعتبروا مسؤولين موزعين على حسب الحق المنتهك
Rights of the State presumed to be affected	حق الدولة المفترض تأثرها
Quarterly reports on presumed underground nuclear explosions 1	المفترض وقوعها)١( تموز يوليه أيلول سبتمبر ١٩٩٣
Consent	الموافقة
Consent	الموافقة
Consent?	موافقتي
Some 100,000 persons are still missing and presumed dead.	وهناك زهاء 000 100 شخص لا يزالون في عداد المفقودين أو يفترض أنهم موتى.
Express consent	الموافقة الصريحة
I consent.	أنا موافقه
The picture is presumed to have been painted by Picasso.	ي عتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة.
More than 1,000 are missing, and many are presumed dead.	وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات.
Islam and democracy are frequently presumed to be bitter antagonists.	كثيرا ما ي نظ ر إلى الإسلام والديمقراطية باعتبارهما خصمين لدودين.
(j) Right to be presumed innocent (Covenant, art. 14, para.	(ي) حق الشخص في أن ت فت رض براءته (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد)
They allegedly threatened him because of his presumed communist inclinations.	وكان سبب التهديد، حسبما يدعي صاحب البﻻغ، هو ميوله الشيوعية المزعومة.
Silence gives consent.	السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.	السكوت يدل عن الرضا.
without her consent.	بدون موافقتها
a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? .	2 8 2 1(ب) تعد ل الفقرة ليكون نصها كالآتي
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1992	التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a January March 1993	التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1993	التقرير ربع السنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
While his latest presumed presence was off the coast of Massachusetts.	في حين أحدث وجوده المفترض هو قبالة ساحل ماساتشوستس.
The fact is the presumed killer didn't come to the reception desk.	في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال.
Consent to be bound	قبول الالتزام
The presumed solutions of the powerful have been shown, historically, to be mirages.	والحلول المفترضة للأقوياء أظهرت تاريخيا أنها أوهام.
Gentlemen, it is my considered opinion... that our charity is being presumed upon.	أيها السادة , لقد أخذت بعين الأعتبار ان مؤسستنا الخيره قد تم أستغلالها
The Truth about Medical Consent	الحقيقة حول الموافقة الطبية
Consent Procedure for Certain Hazardous	جدول الأعمال المؤقت
Free, prior and informed consent	باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
Democracy depends on informed consent.	تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي.
Consent to become my wife.	بالطبع , ان توافقى لتكونى زوجتى
I will consent to this.	سأوافق علي هذا
That's not consent, it's blackmail!	هذا ليس رضا ، هذا إبتزاز
Why does an act of consent make such a moral difference that an act that would be wrong, taking a life, without consent is morally permissible with consent?	لماذا قبول او موافقة الفرد تغير معطيات القضية اذ يصبح قتل فرد بمعرفته و موافقته
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia.	كان ألميدا قد التقى سرا بالقائد العسكري أوسكار فيلانوفا الذي كان أمين صندوق المافيا التي قادها مونتيسينوس.
His guilt cannot be presumed until the charge has been proved beyond reasonable doubt.	ولا يمكن افتراض الذنب إلا بعد إثبات التهمة بما لا يدع للشك المعقول مجالا .
For CATEGORY 1B Amend the title to read as follows Presumed human reproductive toxicant .	في عنوان الشكل 2 1 1، تدرج كلمة للنقل بعد كلمة الفئة 1 يستعاض عن الإطار المعنون رفض متفجر غير مستقر بإطار عنوانه يصنف كمتفجر غير مستقر ويستعاض عن الإطار المعنون يقبل في الفئة 1 بإطار عنوانه يصنف كمتفجر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية