Translation of "press announcement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Announcement - translation :

Press - translation :

Press announcement - translation :

Keywords : إعلان الإعلان اعلان الاعلان بإعلان الصحافة للصحافة الصحافه صحافة الصحفية

Examples (External sources, not reviewed)

Announcement	(يتبع)
11 a.m. Announcement of the United Nations System Senior Coordinator for Avian Human Influenza The Coordinator will be present to brief the press.	00 11 إعلان تعيين كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بمسألة إنفلونزا الطيور البشر سيكون المنسق حاضرا لتقديم إحاطة إلى الصحافة.
Important announcement!	إعلان هام جدا
Commercial announcement?	الإعلان التجارى
Popup Track Announcement	اعرض إعلانات المسار
Track announcement popups	إعلان المقطوعة المنبثق
Announcement of sponsors	إعﻻن الدول المشتركة بتقديم مشاريع قرارات
4. Announcement board	٤ لوحة اﻻعﻻنات
Public service announcement	إعــﻻن لخدمـة الجمهور
Announcement of sponsorship	إعﻻن اﻻشتراك في تقديم مشاريع قرارات
Without an announcement?	دون اعلامى
Make the announcement.	قم بالإعلان.
An important announcement.	إعلان هام
Welcoming the announcement about upcoming Associated Press Television News services, he suggested supplementing television with a strengthened radio network, which would reach a much wider audience.	55 ورحب بالإعلان عن دائرة أنباء تلفزيون الأسوشيتد برس، واقترح استكمال شبكة التلفزيون بشبكة إذاعة مدعمة يمكنها الوصول إلى جماهير أكثر بكثير.
And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.	ومن ثم ,بالطبع وكالة ناسا كان لها ايضا إعلان كبير وقام الرئيس كلينتون بعمل مؤتمر صحفي حول هذا الاكتشاف الم دهش حول الحياة في نيزك مريخي
And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.	ومن ثم ,بالطبع وكالة ناسا كان لها ايضا إعلان كبير وقام الرئيس كلينتون بعمل مؤتمر صحفي
Of the mighty Announcement ,	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
Of the mighty Announcement ,	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Announcement of the winner	إعلان الفائز
(iii) Press releases, press conferences press conferences	'3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية
The Chairman made an announcement.	وأدلى الرئيس ببيان.
Japan has made an announcement.	و أدلت اليابان بتصريحا .
Then you heard the announcement.	, و فجأة سمعت الإعلان فاستيقظت مفزوعا
I must make an announcement.	يجب أن أ عد خطابا .
What kind of an announcement?	أى نوع من الاعلان
An announcement of life beginning.	اعلان ببدء الحياة
This is a special announcement	هذا إعلان خاص
(iv) Press releases, press conferences press conferences, as required	'4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء
After the announcement Mauritanian state television withdrew from the press conference it is worth mentioning that this was the first time it had been present at an event of this kind.	بعد هذه الخطوة انسحب طاقم التلفزيون الرسمي لموريتانيا الذي كان حاضرا من أجل أن يغطي الحدث وهو الحضور الأول له في أنشطة من هذا النوع.
Anonymous reacts to this announcement saying	مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول
The announcement has almost gone unnoticed.	ولم يلاحظ أحد هذا الحكم تقريبا .
( Is it ) of the great announcement	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
( Is it ) of the great announcement	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS	إعﻻن بشأن تقديم مشاريع القرارات
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS	إعﻻن بشأن تقديم مشاريع قرارات
Please stand by for this announcement.	الآن استعدو لهذا التصريح
Should I not make the announcement?	لماذا هل يجب علي الا اعلنها
I got a little social announcement.	لدي اعلان اجتماعي صغير
His announcement said. No questions asked	اعلانك يقول لا وثائق حكومية
I have an announcement to make.	لدى ما أعلنه
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Press anything. Wind it and press.	صحيفة أي شيء لف ه وإضغط
Press HAND JOG , press CRNT CMNDS	اضغط اليد هرول ، اضغط كرنت كمندس
Don't press it... don't press it!	لا تضغطه , لا تضغطه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية