Translation of "announcement for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Please stand by for this announcement. | الآن استعدو لهذا التصريح |
Announcement | (يتبع) |
You actually wrote that for an announcement? | أنت من كتب هذا ألاعلان حقا |
ANNOUNCEMENT OF MEASURES FOR THE NORMALIZATION OF THE | بيان عن التدابير الرامية الى تطبيع الحالة على |
Important announcement! | إعلان هام جدا |
Commercial announcement? | الإعلان التجارى |
And here's the public service announcement for this project. | وهذا الاعلان الرسمي لها المشروع. |
Popup Track Announcement | اعرض إعلانات المسار |
Track announcement popups | إعلان المقطوعة المنبثق |
Announcement of sponsors | إعﻻن الدول المشتركة بتقديم مشاريع قرارات |
4. Announcement board | ٤ لوحة اﻻعﻻنات |
Public service announcement | إعــﻻن لخدمـة الجمهور |
Announcement of sponsorship | إعﻻن اﻻشتراك في تقديم مشاريع قرارات |
Without an announcement? | دون اعلامى |
Make the announcement. | قم بالإعلان. |
An important announcement. | إعلان هام |
She thanked Norway for the announcement on multi year pledging. | وشكرت النرويج على إعلانها التبرع بمبلغ متكرر لعدة سنوات. |
For this announcement, he was awarded the Nobel Peace Prize. | ومن أجل هذا اﻹعﻻن حصل على جائزة نوبل للسلم. |
Of the mighty Announcement , | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
Of the mighty Announcement , | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
Announcement of the winner | إعلان الفائز |
The Chairman made an announcement. | وأدلى الرئيس ببيان. |
Japan has made an announcement. | و أدلت اليابان بتصريحا . |
Then you heard the announcement. | , و فجأة سمعت الإعلان فاستيقظت مفزوعا |
I must make an announcement. | يجب أن أ عد خطابا . |
What kind of an announcement? | أى نوع من الاعلان |
An announcement of life beginning. | اعلان ببدء الحياة |
This is a special announcement | هذا إعلان خاص |
For every announcement is a set time and presently ye shall know . | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
For every announcement is a set time and presently ye shall know . | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
For every announcement there is a term , and ye will come to know . | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
For every announcement there is a term , and ye will come to know . | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
An announcement will be made when the Web site is ready for use. | وعندما يصبح الموقع جاهزا للاستخدام، سيجري الإعلان عن ذلك. |
I think, however, we should make no announcement for three months, at least. | مع ذلك ، أعتقد أنه لا ينبغـي علينا أن نعلن عن ذلك لثلاثة أشهر علـى الأقل |
Max and I have been waiting to make an announcement .. it's for you. | معظم الأمات يتساقط شعرهن على الضحية وفي بقية المنزل |
Anonymous reacts to this announcement saying | مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول |
The announcement has almost gone unnoticed. | ولم يلاحظ أحد هذا الحكم تقريبا . |
( Is it ) of the great announcement | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
( Is it ) of the great announcement | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS | إعﻻن بشأن تقديم مشاريع القرارات |
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS | إعﻻن بشأن تقديم مشاريع قرارات |
Should I not make the announcement? | لماذا هل يجب علي الا اعلنها |
I got a little social announcement. | لدي اعلان اجتماعي صغير |
His announcement said. No questions asked | اعلانك يقول لا وثائق حكومية |
I have an announcement to make. | لدى ما أعلنه |
Related searches : Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement - Company Announcement - Announcement About - Vacancy Announcement - Service Announcement - News Announcement - Recent Announcement - Product Announcement - Special Announcement - Internal Announcement - Voice Announcement