Translation of "vacancy announcement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Announcement - translation : Vacancy - translation : Vacancy announcement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One hundred six candidates responded to the vacancy announcement. | 23 تقدم مائة وستة مرشحين لإعلان الشواغر 54 منهم عناوينهم الحالية في منطقة مدينة نيويورك وضواحيها. |
The vacancy announcement attracted 166 applications for the French Editorial and Desktop Publishing Assistants positions. | 22 اجتذب إعلان الشواغر 166 طلبا لوظائف مساعدي التحرير والنشر المكتبي باللغة الفرنسية أربعة وسبعون من أصحابها عناوينهم الحالية في منطقة مدينة نيويورك وضواحيها. |
The Galaxy e Staffing tool consists of three main sections vacancy announcement, selection process and a reporting facility. | وتتألف أداة غالاكسي للتوظيف الإلكتروني من ثلاثة فروع رئيسية هي الإعلان عن الشواغر، وعملية الاختيار، ووسيلة للإبلاغ. |
UNDP will be implementing a vacancy tracking tool that will track the various steps in the recruitment process from the vacancy announcement through to the initial offer of appointment (para. | وسوف يستخدم البرنامج الإنمائي أداة تتبع للوظائف الشاغرة سوف تتتبع مختلف خطوات عملية التوظيف بدءا من الإعلان عن الوظائف الشاغرة حتى تقديم العرض الأول للتعيين (الفقرة 445). |
The first vacancy announcement he had seen in his seven months in New York had arrived only one week previously. | والإعلان الأول الذي شهده طوال سبعة أشهر من إقامته في نيويورك ورد في الأسبوع الماضي فقط. |
The vacancy announcement for English positions attracted 519 applications, which represent 39.65 per cent of applications received for all languages. | 21 واجتذب إعلان الشواغر للغة الانكليزية خمسمائة وتسعة عشر طلبا مما يشكل 39.65 في المائة من الطلبات الواردة لجميع اللغات. |
According to the vacancy announcement used by the Department for General Assembly and Conference Management, the functions of Editorial and Desktop Publishing Assistants are as follows | 12 وفقا لإعلان الشواغر الذي تستخدمه إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات فإن مهام مساعدي التحرير والنشر المكتبي هي كما يلي |
Announcement | (يتبع) |
Important announcement! | إعلان هام جدا |
Commercial announcement? | الإعلان التجارى |
Vacancy rate ( ) | الخدمة الميدانية لمعــــدل شغـل |
The vacancy. | الشقة الخالية |
The former incumbent of the post declined the offer to transfer from New York to Vienna. Consequently, the functions of the post were revised and a new vacancy announcement was issued. | 262 أدرج اعتماد مقداره 000 1 دولار، وهو لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، لتغطية تكاليف تأجير معدات مكتبية، وشراء لوازم مكتبية للوظائف المستمرة الخمس، على أساس التكاليف القياسية. |
Popup Track Announcement | اعرض إعلانات المسار |
Track announcement popups | إعلان المقطوعة المنبثق |
Announcement of sponsors | إعﻻن الدول المشتركة بتقديم مشاريع قرارات |
4. Announcement board | ٤ لوحة اﻻعﻻنات |
Public service announcement | إعــﻻن لخدمـة الجمهور |
Announcement of sponsorship | إعﻻن اﻻشتراك في تقديم مشاريع قرارات |
Without an announcement? | دون اعلامى |
Make the announcement. | قم بالإعلان. |
An important announcement. | إعلان هام |
Vacancy rate analysis | ثانيا تحليل معدلات الشواغر |
High vacancy rates | رابعا ارتفاع معدلات الشغور |
V. VACANCY MANAGEMENT | خامسا ادارة الشواغر |
Vacancy rate 45 | معدل الشغور ٤٥ |
Vacancy rate 20 | معدل الشغور ٢٠ |
Vacancy rate 15 | معدل الشغور ١٥ |
Vacancy rate 10 | معدل الشغور ١٠ |
Revised vacancy rates | المعدﻻت المنقحة للشواغر |
Vacancy rate, percentage | معدل الشواغر )نسبة مئوية( |
Vacancy rate (percentage) | معدل الشواغر )النسبة المئوية( |
Military vacancy rate | معــدل شــــغور الوظائــــف العسكرية |
Of the mighty Announcement , | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
Of the mighty Announcement , | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
Announcement of the winner | إعلان الفائز |
Vacancy rates and staffing | معدلات الشواغر وملاك الموظفين |
2. Filling of vacancy. | ٢ ملء الشواغر. |
You have a vacancy? | ألديك مكان شاغر |
One hundred nineteen candidates responded to the advertised vacancy announcement 97 candidates had their current address in the New York metropolitan area 76 candidates were scheduled to take the test and 40 actually took it. | 19 رد مائة وتسعة عشر مرشحا على إعلان الشواغر 97 منهم عناوينهم الحالية في منطقة مدينة نيويورك وضواحيها وتم تسجيل 76 منهم لإجراء الاختبار وأجرى 40 فعلا الاختبار. |
The vacancy announcement for the post of Senior Legal Officer at Nairobi (P 5 level) was issued in May 2004, and the selection process is expected to be completed by the end of February 2005. | وصدر الإعــلان عن شغور وظيفة موظف قانوني أقدم في نيروبي (برتبة ف 5) في أيار مايو 2004، وي توقع الانتهاء من عملية الاختيار بحلول نهايـــة شباط فبراير 2005. |
The Chairman made an announcement. | وأدلى الرئيس ببيان. |
Japan has made an announcement. | و أدلت اليابان بتصريحا . |
Then you heard the announcement. | , و فجأة سمعت الإعلان فاستيقظت مفزوعا |
I must make an announcement. | يجب أن أ عد خطابا . |
Related searches : Open Vacancy - Vacancy Management - Vacancy Risk - Vacancy Number - Suitable Vacancy - Room Vacancy - Vacancy Job - Track Vacancy - Advertised Vacancy - Vacancy Description - On Vacancy