Translation of "vacancy number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

رقم

Vacancy - translation :

شاغر

Vacancy number - translation :

عدد الوظائف الشاغرة

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم شاغر شاغرة الشاغر شواغر شاغراً

Examples (External sources, not reviewed)

Vacancy rate ( )	الخدمة الميدانية لمعــــدل شغـل
The vacancy.	الشقة الخالية
Vacancy rate analysis	ثانيا تحليل معدلات الشواغر
High vacancy rates	رابعا ارتفاع معدلات الشغور
V. VACANCY MANAGEMENT	خامسا ادارة الشواغر
Vacancy rate 45	معدل الشغور ٤٥
Vacancy rate 20	معدل الشغور ٢٠
Vacancy rate 15	معدل الشغور ١٥
Vacancy rate 10	معدل الشغور ١٠
Revised vacancy rates	المعدﻻت المنقحة للشواغر
Vacancy rate, percentage	معدل الشواغر )نسبة مئوية(
Vacancy rate (percentage)	معدل الشواغر )النسبة المئوية(
Military vacancy rate	معــدل شــــغور الوظائــــف العسكرية
Vacancy rates and staffing	معدلات الشواغر وملاك الموظفين
2. Filling of vacancy.	٢ ملء الشواغر.
You have a vacancy?	ألديك مكان شاغر
Given the current low vacancy rates for Professional staff, there would not be a large number of posts available for redeployment.	ونظرا لتدني معدل شغورها حاليا في حالة الوظائف من الفئة الفنية، فلن يكون هناك عدد كبير من الوظائف المتاحة لنقلها.
The Peacekeeping Service undertook a number of audits, including of procurement, vacancy rates and the state of discipline at various missions.	وأجرت دائرة حفظ السلام عددا من المراجعات، بما في ذلك المشتريات ومعدلات الشغور وحالة الانضباط في مختلف البعثات.
Table 5 below shows a comparison between the budgeted number of international staff and the actual number on board from May to September 1993, with the corresponding vacancy rate.	ويبين الجدول ٥ أدناه، مقارنة بين عدد الموظفين الدوليين المخطط له في الميزانية والعدد الفعلي لﻷفراد العاملين، في الفترة من أيار مايو الى أيلول سبتمبر ١٩٩٣، باﻻضافة الى معدل الشواغر المناظرة.
Vacancy factor (20 per cent)	معدل الشغور )٢٠ (
Audit of personnel vacancy rates	162 مراجعة معدلات الشواغر في الوظائف
Vacancy rate (15 per cent)	معدل الشواغر )٥١ في المائة(
Vacancy rate (40 per cent)	معدل الشواغر )٤٠ في المائة(
Vacancy rate (25 per cent)	معدل الشواغر )٢٥ في المائة(
Vacancy rate (15 per cent)	معدل الشغور )١٥ في المائة(
Vacancy rate (45 per cent)	معدل الشواغر )٤٥ في المائة(
Vacancy rate (36 per cent)	معدل الشواغر )٣٦ في المائة(
Vacancy rate (35 per cent)	معدل الشواغر )٣٥ في المائة(
Vacancy rate (6 per cent)	معدل الشواغر )٦ في المائة(
Vacancy rate (4 per cent)	معدل الشواغر )٤ في المائة(
Vacancy rate (20 per cent)	معدل الشواغر )٢٠ في المائة(
Average vacancy rate 17 per cent.	المعدل المتوسط لشغور الوظائف هو ١٧ في المائة.
Vacancy rate 31 27.7 7.6 2.5	المحليون المجموع معدل الشواغر
C. Monthly fluctuations in vacancy rates	جيم التقلبات الشهرية في معدﻻت الشواغر
Less 40 per cent vacancy rate	مخصوما منه معدل شغور نسبته ٤٠ في المائة
Less 9 per cent vacancy rate	نسبته ٩ في المائة
We've a vacancy on the couch.	يصادف أن هناك مكان شاغرعلى الأريكة .
There is no room open for vacancy.	لقد قلتي ان الغرف كلها محجوزة
But ... There is a vacancy for a ...	لكن... هنالك فرصة عمل لـ...
The overall vacancy rate in the Department was 3.8 per cent compared to a budgeted vacancy rate of 6.5 per cent.	15 بلغت نسبة الشغور الإجمالية في الإدارة 3.8 في المائة بالمقارنة بنسبة الشغور المدرجة في الميزانية البالغة 6.5 في المائة.
The vacancy rate for the municipality, , was 3.83 .	وفي عام 2012، بلغ معدل الشغور في البلدية 3.83 .
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for	باء عدد الوظائف المأذون بها، معدل الشغل والشغور في الفترة
Subtotal Less 5 per cent vacancy factor Total	مخصوما منه معامــل شواغــر نسبته ٥ في المائة
(a) Asian States (one remaining vacancy) Marshall Islands	)أ( الدول اﻵسيوية )شاغر واحد( جزر مارشال
(b) Eastern European States (one vacancy) RUSSIAN FEDERATION	)ب( دول أوروبا الشرقية )شاغر واحد( اﻻتحاد الروسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية