Translation of "present research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Present - translation : Present research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (j) Research Fellow (1990 present), Southwestern Legal Foundation (Dallas, Texas). | )ي( زميل في مجال البحوث )١٩٩٠ وحتى اﻵن(، Southwestern Legal Foundation )دﻻس، تكساس(. |
| We will present some of the research conclusions about results of present day indigenous and minority education. | وسوف نعرض بعض استنتاجات البحوث المتعلقة بنتائج التعليم المتوفر حاليا لمجموعات الشعوب الأصلية والأقليات. |
| It is common for universities to present new research and projects on Culture Day. | ومن التعارف عليه أن تقدم الجامعات أبحاث ا ومشروعات جديدة في يوم الثقافة. |
| A representative of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) was present. | 4 وحضر الدورة ممثل لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR) . |
| Contrary to the anticipated nationwide trend, media research reports a present level of wanttobuy at 25.6. | فان البحث الأعلامى يذكر ان مستوى الحاجة الى الشراء هو 25.6 تقريبا, |
| The submission of the present background paper was delayed by the need for additional research and consultations. | تأخر تقديم ورقة المعلومات الخلفية الحالية بسبب الحاجة إلى مزيد من البحث والمشاورات. |
| People living in poverty had to be physically present to participate in the dialogue, the research and the elaboration of projects. | وقالت إن حضور الفقراء ضروري للمشاركة في الحوار والبحث وصياغة المشاريع. |
| At present, there is an insufficient number of regional centres for research, calibration, and validation in developed and, especially, in developing countries. | وفي الوقت الحاضر لا يوجد عدد كاف من المراكز الإقليمية للبحث والمعايرة والتأكد من صحة البيانات في البلدان المتقدمة وبوجه خاص في البلدان النامية. |
| Consequently, it does not present details of discrete research projects, but focuses instead on describing the perspectives, impacts and results achieved in order to construct a coherent picture of the knowledge developed out of UNU research. | وبناء على ذلك، فإنه ﻻ يقدم تفاصيل مشاريع بحثية منفردة، بل يركز بدﻻ من ذلك على وصف المنظورات واﻵثار والنتائج المتحققة، من أجل بناء صورة متسقة للمعرفة التي يتم تطويرها من بحوث جامعة اﻷمم المتحدة. |
| In the present section, an attempt is made to discuss more fully, using available research findings, the nexus between organized crime and terrorism. | وتجري في هذه الفقرة محاولة لمناقشة العلاقة بين الجريمة المنظ مة والإرهاب مناقشة أكمل باستخدام استنتاجات البحوث المتيسرة. |
| It should also be noted that the present programmes and projects concerning security issues consist of research and the collection and dissemination of information. | ومن الجدير بالملاحظة أيضا أن البرامج والمشاريع الحالية المتعلقة بمسائل الأمن تتكون من البحوث وجمع المعلومات ونشرها. |
| In present times, a host of research activities are carried out to study the ecology, biology and physiology of deep seabed ecosystems and species. | 45 تجري في الوقت الحاضر مجموعة كبيرة من الأنشطة البحرية بغرض دراسة السمات الإيكولوجية والاحيائية والوظيفية للن ظم الإيكولوجية والأنواع بقاع البحار. |
| 119. As a result of continuing biomedical and related research, more and more people at present have access to modern methods of fertility regulation. | ١١٩ نتيجة للبحوث الطبية الحيوية المتواصلة وما يتصل بها من بحوث، تتوفر حاليا ﻷعداد متزايدة من الناس فرص استعمال الطرق الحديثة لتنظيم الخصوبة. |
| (50) Nuclear energy research reactor safety research | )٠٥( بحوث في مجال الطاقة النووية بحوث بشأن سﻻمة المفاعﻻت النووية |
| The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
| Research | تاسعا البحث |
| Research _____ | البحوث ٢٨ |
| Research | البحوث |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث |
| The US 25,000 allocated by INSTRAW was not sufficient to complete the research phase and the development of training materials based on the research. Present indications were that an additional 10,000 would be needed to complete that phase of the project. | وقيل إن مبلغ اﻟ ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة الــذي خصصـــه المعهـــد ﻻ يكفي ﻻستكمال مرحلة البحث واعداد مواد تدريبية على أساس هذا البحث وإن الدﻻئل الراهنة تشير الى أنه ستلزم ٠٠٠ ١٠ دوﻻر اضافية ﻻستكمال هذه المرحلة من المشروع. |
| Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research. | وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية. |
| In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research. | في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف، |
| New Research | البحث الجديد |
| New Research | أبحاث جديدة |
| Research programmes | برامج البحوث |
| Space research | 1 البحوث الفضائية |
| Fertility Research | البحوث المتعلقة بالخصوبة |
| Research Programme | برنامج البحوث |
| Research Statistics) | التعليم العالي الثالثي |
| Research Statistics) | الجدول 6 |
| Basic research | البحوث الأساسية |
| Geophysical research | 2 البحوث الجيوفيزيائية |
| Astrophysical research | 3 البحث في مجال الفيزياء الفلكية |
| Adelphi Research | مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة |
| Research activities | 2 الأنشطة البحثية |
| Biotechnology research | البحوث المتعلقة بالتكنولوجيا الاحيائية |
| H. Research | حاء البحوث |
| Research reports | تقارير البحث |
| 3. Research | ٣ البحث |
| (b) Research | )ب( البحث |
| (a) Research | )أ( البحث |
| 4. Research | ٤ البحث |
| 5. Research | ٥ البحث |
| We are particularly satisfied that a strong and vigorous, yet purely research oriented, component of these new tendencies is becoming more present in our own internal development. | ونشعر بارتياح بوجه خاص ﻷن عنصرا قويا وفعاﻻ، وإن كان بحثيا محضا، من هذه اﻻتجاهات الجديدة قد بدأ يتجلى بشكل أكبر في تنميتنا الداخلية. |
| (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (ي) البحوث الموجهة نحو السياسات والبحوث المتعددة التخصصات لغرض الاستعانة بها في اتخاذ القرارات |
Related searches : Present Obligation - We Present - Present Employer - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information - Present Disclosure - Small Present - Present Offer - Present Project - Those Present
