Translation of "present him with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Present - translation : Present him with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And children present with him
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
and sons ever present with him ,
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
Present them to him with a box of aspirin tablets.
اعرضها عليه مع صندوق من أقراص الأسبيرين
And gave him sons present before him .
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
My uncle gave him a present.
أعطاه عمي هدية.
I didn't get him a present.
لم أشترى له هدية
Wherefore Allah laid hold of him with the punishment of the Hereafter and of the present .
( فأخذه الله ) أهلكه بالغرق ( نكال ) عقوبة ( الآخرة ) أي هذه الكلمة ( والأولى ) أي قوله قبلها ما علمت لكم من إله غيري وكان بينهما أربعون سنة .
Wherefore Allah laid hold of him with the punishment of the Hereafter and of the present .
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
A soldier made us a present of it and we gave him a present.
أحد الجنود أعطاه لنا كهدية، وقمنا بإعطائه هدية بالمقابل.
Will one of you illmannered boors present him?
هل يمكن لأحد منكما تقديمه أيها الوقحان سيئا الخلق
Make him a birthday present to your tigers.
إجعله هدية عيد الميلاد إلى نمورك.
How long are you gonna carry him present,Top?
الى متى سوف تسجله حاضرا يا ريس انا فقط ذكرت الامر
Mighty sweet of you to take him a present.
حلواك المميزه خذها كهديه.
The knower of the absent and the present , too exalted is He for what they associate ( with Him ) !
عالم الغيب والشهادة ما غاب وما شوهد بالجر صفة والرفع خبر هو مقدرا فتعالى تعظم عما يشركونـ ـه معه .
The knower of the absent and the present , too exalted is He for what they associate ( with Him ) !
هو وحده يعلم ما غاب عن خلقه وما شاهدوه ، فتنز ه الله تعالى عن الشريك الذي يزعمون .
I hate to spend a nickel on him. Still, I must give him a present.
أكره أن أنفق مليما عليه و لكن يجب أن أهديه هدية
Once in 1948. It was her Christmas present to him.
مرة فى عام 1948 لقد كانت هديتها له فى الكريسماس
Every birthday, for 12 years, I've bought him a present.
منذ 12 عاما وأنا اشتري له هدية في عيد ميلاده
And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
وقام صموئيل وصعد من الجلجال الى جبعة بنيامين. وعد شاول الشعب الموجود معه نحو ست مئة رجل
He lodged there that night, and took from that which he had with him, a present for Esau, his brother
وبات هناك تلك الليلة واخذ مما اتى بيده هدية لعيسو اخيه.
Let's all get together and buy him a nice Christmas present.
دعونا نذهب جميعنا و نشترى له هدية الكريسماس
this is a curable disease, with present medicine and present technology.
وهذا مرض من الممكن علاجه ، بالطب الحالي وبالتقنيات الحالية.
Especially with a kibitzer present.
خاصة مع وجود جيبيتزر
Surely in that there is a reminder to him who has a heart , or will give ear with a present mind .
إن في ذلك المذكور لذكرى لعظة لمن كان له قلب عقل أو ألقى السمع استمع الوعظ وهو شهيد حاضر بالقلب .
Surely in that there is a reminder to him who has a heart , or will give ear with a present mind .
إن في إهلاك القرون الماضية لعبرة لمن كان له قلب يعقل به ، أو أصغى السمع ، وهو حاضر بقلبه ، غير غافل ولا ساه .
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
وعند انتهاء المحرقة خر الملك وكل الموجودين معه وسجدوا.
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
وكان حاضرا في ذلك الوقت قوم يخبرونه عن الجليليين الذين خلط بيلاطس دمهم بذبائحهم.
So I could present things to him while he's in the scanner.
حيث يمكنني ان اعرض عليه بعض الاشياء وهو داخل جهاز الرنين المناطيسي
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
وعند انتهاء المحرقة خر الملك وكل الموجودين معه وسجدوا.
I'll present you with a fight.
سوف أقدم لكم قتال.
The same with her present behavior.
نفس سلوكها الحالى
but God seized him and meted out to him the chastisement of both the next world and the present
( فأخذه الله ) أهلكه بالغرق ( نكال ) عقوبة ( الآخرة ) أي هذه الكلمة ( والأولى ) أي قوله قبلها ما علمت لكم من إله غيري وكان بينهما أربعون سنة .
but God seized him and meted out to him the chastisement of both the next world and the present
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
I'm gonna give him that money just like it was a birthday present
سأعطيه ذلك المال بمثابة هدية عيد الميلاد
Samuel arose, and went from Gilgal to Gibeah of Benjamin. Saul numbered the people who were present with him, about six hundred men.
وقام صموئيل وصعد من الجلجال الى جبعة بنيامين. وعد شاول الشعب الموجود معه نحو ست مئة رجل
Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
وكان حاضرا في ذلك الوقت قوم يخبرونه عن الجليليين الذين خلط بيلاطس دمهم بذبائحهم.
I thought if I have to give him a present I might as well give him something he won't enjoy.
لقد فكرت إن كان يجب أن أهديه هدية فيجب إعطاؤه شئ لا يعجبه
I used to work with him, ride with him.
كنت أعمل معه و نمتطي خيولنا سويا
It's familiarizing ourselves with the present moment.
هو التعرف و الإقتراب من أنفسنا في اللحظة الراهنة.
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
لذلك نحترس ايضا مستوطنين كنا او متغربين ان نكون مرضيين عنده.
Father's sending us a wedding present. Mother told him how happy I looked and....
أبى سيرسل لنا هدية الزواج أمي أخبرته كم أنا أبدو سعيدة...
Me oldest friend gets married, and I forget... to give him a wedding present.
أقدم صديق لي تزوج وأنا أنسى منحه هدية الزفاف
You subpoena Jerry Webster, and I'll present enough evidence to put him behind bars.
يمكنكم استدعاء جيري ويبستر وانا ساقدم ادلة جديدة سترسله خلف القضبان!
I danced with him... and him...
... رقصتمعه... ومعه ومعه
With him?
معه

 

Related searches : Present With - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - Present Us With - With The Present - Present Them With - Be Present With