Translation of "present at work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Present - translation : Present at work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Being physically present at work means direct contact with other sharp and creative minds.
ذلك أن التواجد بدنيا يعني الاتصال المباشر مع عقول أخرى ذكية ومبدعة.
It would present the results of its work at a forthcoming session of the Institute.
وسيقدم المعهد نتائج أعماله في إحدى دوراته المقبلة.
At present most work is useless or worse and we should simply get rid of it.
في الوقت الحالي أغلبية الاعمال غير ضرورية أو أسوأ من ذلك و ببساطة يجب التخلص منها
Not at present.
ليس في الوقت الحاضر.
I present to you an excerpt of that work
اقدم لكم مقتطف ا من ذلك العمل
Not at present, certainly.
ليس في الوقت الحاضر ، وبالتأكيد. في مثل هذه الأوقات أدنى اضطراب ،
Work is at present in progress on the design of the course programmes they are to be published in 2004.
1208 ويجري العمل حاليا في وضع البرامج الدراسية، وستكون جاهزة في عام 2004.
At present, an important part of this work is the monitoring of political rallies and meetings during the campaign period.
وهناك حاليا جزء هام من هذا العمل هو رصد المهرجانات واﻻجتماعات السياسية خﻻل فترة الحملة اﻻنتخابية.
I present to you an excerpt of that work Simhanandini.
اقدم لكم مقتطف ا من ذلك العمل سيماهنانديني
The Chairperson will present a timetable and programme of work.
3 سيقدم الرئيس جدولا زمنيا وبرنامج عمل.
Why Work at Work?
لماذا نعمل في محل العمل
At present, neither body existed.
وﻻ توجد حاليا أي من الهيئتين.
At present, yes, Herr Oberst.
في الوقت الحاضر ، نعم سيد اوبرست
At its meeting, on April 2005, the Subcommittee adopted the present report and concluded the work of its forty fourth session.
14 واعتمدت اللجنة الفرعية هذا التقرير واختتمت أعمال دورتها الرابعة والأربعين، في جلستها ، المعقودة في نيسان أبريل 2005.
At the same meeting, the Committee adopted its proposed programme of work and timetable for 2006 annexed to the present report.
4 وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2006 المرفقين بهذا التقرير.
It is at present on display at Vienna.
وهو معروض حاليا في فيينا.
1. Decides to maintain the Peace keeping Reserve Fund at its present level at the present stage
١ تقرر اﻹبقاء على صندوق احتياطي حفظ السلم بمستواه الحالي في هذه المرحلة
At present, the resources for this work come partly from the interim allocation of the Kyoto Protocol, and partly from supplementary funding.
وتم ول حاليا هذه الأعمال، جزئيا ، من المخصص المؤقت لبروتوكول كيوتو، وجزئيا من التمويل التكميلي.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
علي الأقل عمل جيد علي أمل القيام بعمل عظيم
I was present at that sermon.
كنت حاضرا في تلك الموعظة
At work
ثانيا في العمل
Programme of work. The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session.
6 برنامج العمل يرد في مرفق هذه المذكرة برنامج عمل مؤقت للدورة.
The Committee would present the results of its work at a forthcoming session of the Institute to be held at Milan, from 30 August to 7 September 1993.
وستقدم اللجنة نتائج عملها في الدورة المقبلة للمعهد التي ستعقد في ميﻻنو، في الفترة من ٣٠ آب أغسطس إلى ٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
23. At its 571st meeting, on 8 April, the Subcommittee adopted the present report and concluded the work of its thirty second session.
٢٣ واعتمدت اللجنة الفرعية، في جلستها ٥٧١، المعقودة في ٨ نيسان أبريل، هذا التقرير واختتمت أعمال دورتها الثانية والثﻻثين.
The present meeting and further work in this area were thus welcome.
ولذلك فإن عقد هذا الاجتماع ومتابعة العمل في هذا المجال هما موضع استحسان.
5. IBA Country Representative to the Philippines (1987 present). Pro bono work
٥ الممثل القطري لرابطة المحامين الدولية لدى الفلبين )١٩٨٧ حتى اﻵن(.
At present, the draft law is at a preparatory stage.
وفي الوقت الراهن، لا يزال مشروع القانون في المرحلة التحضيرية.
(Work for 2006 as reflected in the multi year work plan in paragraph of annex to the present report)
(العمل المزمع في سنة 2006 حسبما هو مجس د في خطة العمل المتعد دة السنوات الواردة في الفقرة من المرفق بهذا التقرير
(Work for 2006 as reflected in the multi year work plan in paragraph of annex to the present report)
(العمل المزمع في سنة 2006 حسبما هو مجس د في خطة العمل المتعد دة السنوات الواردة في الفقرة من المرفق بهذا التقرير)
I will present myself at the meeting.
سوف أقدم نفسي في الاجتماع.
We were all present at her wedding.
كلنا حضرنا حفل زفافها.
We were all present at her wedding.
كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.
He is in the hospital at present.
هو الآن في المستشفى.
At present Palau has no such laws.
لا توجد في بالاو في الوقت الحاضر قوانين من هذا النوع.
This phenomenon completely defies explanation at present.
هذه الظاهرة تستعصي على التفسير تماما في الوقت الحاضر.
At present, women undertook most family responsibilities.
وأشار الى أن النساء يتحملن حاليا المسؤوليات العائلية، والواقع أن التوفيق بين العمل والحياة
Oh, then at present you're not living.
إذن في الحاضر أنت لا تعيش.
Not at the present time, Your Honour.
ليس فى الوقت الحالى يا سيادة القاضى
At least, not when I am present.
على الأقل، ليس وأنا موجودة
The present report covers the work of the Council at its organizational and resumed organizational sessions for 1993 and its substantive session of 1993.
يتضمن هذا التقرير أعمال المجلس في دورتيه التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٣، وفي دورته الموضوعية لعام ١٩٩٣.
At present, deployment of the police throughout the country needs to be accompanied by a vigorous effort to improve the way the police work.
وفي الوقت الحاضر، فإن هذه العملية بحاجة الى استكمالها بعملية تحسين متأن لنوعية أداء الشرطة.
LGBT at Work
المثليون جنسيا في العمل
You're at work.
إنك بالعمل..
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.
يصدر هذا التقرير في هذا الوقت لكي يعكس آخر البيانات المتوفرة.
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.
يجري العمل على إصدار هذا التقرير في الموعد المقرر لكي يعكس على أفضل وجه البيانات المتاحة.

 

Related searches : Present Work - At Present - At Work - Work At - Present His Work - Available At Present - Present At Site - Stand At Present - Is At Present - Pending At Present - However At Present - As At Present - Not At Present - Present At Birth