Translation of "presence of mind" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. | من الواضح أنه رجل نبيل ذو قدر كبير من الأعتبار |
It's not only the presence of a mind that matters it's also the intention behind that mind. | الذي يهم ليس حضور العقل فقط بل النية وراء هذا العقل كذلك. |
your presence here and please don't mind my saying so might get in the way. | وجودك هنا... ورجاء لا تتضايقي مني قد يعطلنا |
Averting Depression describes his state of mind Ruefully I try to console myself for my presence in this stain on the earth. | يصف Averting Depression حالته الفكرية |
In 1986, I had the presence of mind to stick a music hall on the north end of the building while I was building it. | في عام 1968 خطر ببالي ان اضع قاعة للموسيقى في الجهة الشمالية للمبنى اثناء بناءه. |
But I had the presence of mind to give the teachers' classes that I cut the pottery that I made, and they gave me passing grades. | ولكن خطر ببالي ان أهدي من لم احضر صفوفهم من الاساتذة شعرا كنت انظمه فاعطوني درجات المرور. |
But I had the presence of mind to give the teachers' classes that I cut the pottery that I made, (Laughter) and they gave me passing grades. | ولكن خطر ببالي ان أهدي من لم احضر صفوفهم من الاساتذة شعرا كنت انظمه (ضحك) |
In the presence of | وبحضــور |
Presence | السيد |
Presence | إقتراحات |
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, | ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب |
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob | ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب |
A game of the mind, Blore, a game of the mind. | لعبة العقل يا بلور |
It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | هذا الجزء بالمخ الذى يرغب ،الذى يتوق شوقا |
Web Presence | ويب الوجودName |
PIM Presence | حضور PIMName |
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel. | تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل |
'Theory of mind' | نظرية العقل |
Peace of mind. | راحة البال. |
b. Presence of international organizations 10 | ثانيا الملامح المميزة لمقر المكتب 10 |
Status of the residual UNAMSIL presence | ألف وضع الوجود المتبقي للبعثة |
Drawdown of the residual UNAMSIL presence | حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة |
Universality of presence versus differentiated structures | عالمية الوجود مقابل الهياكل المتباينة |
E. Regional presence of the International | هاء |
2. The presence of undeployed observers | ٢ وجود مراقبين غير موزعين في الميدان |
I didn't know eBay from that jar of water sitting on that piano, but I had the presence of mind to go back and talk to one of the techie kids at my center. | لم اعرف ماهي اي باي من جرة الماء القابعة فوق البيانو. ولكن خطر ببالي ان اعود و اتحدث الى احد الاطفال الفنيين بمركزي |
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | فكر في تصرفاتك! فكر في أخلاقك! فكر في ما تقول! |
Me? You mind, you mind. | فيم تفكرين إذا |
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth. | ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها . |
All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | كل تلك الأرقام تقلص الفارق بين الأدمغة الطبيعية وتلك الأدمغة الخاملة. |
Heavy security presence | التواجد الأمني الكثيف |
Presence with IM | الوجود مع رسالة فوريةName |
E. Field presence | هاء التواجد الميداني |
presence in Bonn | الحضور في بون |
presence in Cambodia | حقوق اﻻنسان في كمبوديا |
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. | ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله. |
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. | ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها . |
63 B.C. in the presence of Nero. | 63 قبل الميلاد. في حضور نيرو. |
In the presence of Pharaoh, you kneel. | فى حضور فرعون, عليك الركوع. |
They can sense the presence of game. | يمكنهم الشعور بتواجد الفريسه |
Mind your own! I'll mind mine! | أهتم بشئونك وأنا سأهتم بشئونى |
quot An international mind is not the antonym of a national mind ... | quot إن العقـل الدولـي ليــس نقيضــا للعقــل الوطني ... |
Out of my mind | انت عالقة في ذهني |
Out of my mind | انت عالقة ذهني!!!! |
Of course I'd mind. | بالطبع ، ليس لدي مانع |
Related searches : Verify Presence Of - Presence Of Antibodies - Presence Of Noise - Presence Of Symptoms - Presence Of Cancer - Presence Of Air - Time Of Presence - Presence Of Personnel - Presence Of Fever - Presence Of God - Days Of Presence - Level Of Presence