Translation of "days of presence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Days - translation :

أيام

Days of presence - translation :

أيام من الوجود

Presence - translation :

حضور

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام حضورك حضور حضوري بحضورك بحضوره

Examples (External sources, not reviewed)

For two days, I've been feeling a sort of invisible presence.	لمدة يومين، أنا أشعر بنوع من تواجد غير مرئى.
The days and nights ahead will be difficult, and the secret presence of Russian troops will make them all the more dangerous.	نحن ندرك أن أياما وليال عصيبة في انتظارنا، وأن الوجود السري للقوات الروسية سوف يزيد من خطوة الأيام القادمة.
After a few days of noticing his endless presence in Tahrir in the same location, I wondered how is this old man living?	بعد عدة ايام من تواجده الدائم بالميدان في نفس المكان بدأت اتسائل كيف يحيا وحده هذا العجوز !
In the presence of	وبحضــور
Further, this action will not be helpful to the Croatian Parliament when it debates the future of the United Nations presence on Croatian territory within 100 days.	وعﻻوة على ذلك فهذا العمل لن يساعد البرلمان الكرواتي عندما يناقش مستقبل تواجد اﻷمم المتحدة في اﻹقليم الكرواتي في غضون ١٠٠ يوم.
Personnel observers of days days allowance	مراقبو الشرطة المدنية
Presence	السيد
Presence	إقتراحات
date of troops strength months of days days	القوام شهريا فرد عدد اﻷيام
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,	ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob	ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
Perhaps the most incongruous presence was Gen. Victor Stanculescu, a favorite of the Ceausescu s who only days before had reportedly organized their evacuation from the rooftop of the Central Committee.	وربما كان حضور الجنرالفيكتور ستانشوليسكو هو الأغرب على الإطلاق، فهو الشخص المقرب منتشاوشيسكو والذي ذكرت التقارير أنه كان قبل أيام فقط قد تولى تنظيم إجلاء الدكتاتور وزوجته من على سطح مبنى اللجنة المركزية.
date troops days days of months months	عـــدد اﻷشهر
Military personnel observers of days days allowance	مجمـوع بدل اﻹقامة المقرر للبعثة
Why aren't they taking pictures? My image presence seems sparse these days. Why not take some pictures and post them in some forums or something?	لماذا لايقمن بالتقاط صور لي مؤخرا لا أرى كثيرا من الصور لي على الانترنت
My lack of consideration for you during the past few days in keeping you from my presence, forces me to impress upon you once again the tribulations of the true artist.	إن عدم إعتبارى لكم فى الأيام القليلة الماضية و عدم السماح لكم بتواجدكم معى يجبرنى على التأثير عليكم
Web Presence	ويب الوجودName
PIM Presence	حضور PIMName
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,	أأيامك كايام الانسان ام سنوك كايام الرجل
date monitors of days person days of months person months	مجمـوع أيام عمل اﻷفراد عـــدد
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.	تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
b. Presence of international organizations 10	ثانيا الملامح المميزة لمقر المكتب 10
Status of the residual UNAMSIL presence	ألف وضع الوجود المتبقي للبعثة
Drawdown of the residual UNAMSIL presence	حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة
Universality of presence versus differentiated structures	عالمية الوجود مقابل الهياكل المتباينة
E. Regional presence of the International	هاء
2. The presence of undeployed observers	٢ وجود مراقبين غير موزعين في الميدان
Personnel (days) (days)	)اﻷيام( المعدل المنخفض
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.	ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها .
Number of Number of Person Rate Cost Place persons days days	المكان عدد اﻷشخاص عدد اﻷيام أيام شخص المعدل التكلفة
Maybe I will one of these days. One of these days.	ربما سافعل يوم من الايام ___يوم من الايام
g Includes 38.5 days of annual allowance, 21 days of special allowance, 17.5 days of special allowance for preparatory work, 21 days of subsistence allowance per ad hoc judge.	(ز) تتضمن 38.5 يوما من البدل السنوي و 21 يوما من البدل الخاص و 17.5 يوما من البدل الخاص للأعمال التحضيرية و 21 يوما من بدل الإقامة لكل قاض مخصص.
Heavy security presence	التواجد الأمني الكثيف
Presence with IM	الوجود مع رسالة فوريةName
E. Field presence	هاء التواجد الميداني
presence in Bonn	الحضور في بون
presence in Cambodia	حقوق اﻻنسان في كمبوديا
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.	ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله.
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.	ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها .
For days and days	لأيام وأيام
63 B.C. in the presence of Nero.	63 قبل الميلاد. في حضور نيرو.
In the presence of Pharaoh, you kneel.	فى حضور فرعون, عليك الركوع.
They can sense the presence of game.	يمكنهم الشعور بتواجد الفريسه
Days of Month	أيام الشهر
Days of Week	أيام الأسبوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية