Translation of "prepare and file" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You need to prepare your files in either SubRip or SubViewer format one file for each language. | تحتاج إلى إعداد ملفات التعليق بصيغة SubRip أو بصيغة SubViewer أضف ملفا لكل لغة تود عرض تعليقاتك بها |
| In this video, I'll explain how to prepare an SRT file which might be useful for translation. | في هذا الفيديو، سنشرح طريقة إعداد ملف SRT الخاص بإضافة ج م ل الترجمة لمقاطع الفيديو. |
| Prepare! Prepare yourselves! | ! استعدوا |
| It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني. |
| In other words, it would suffice for the prosecuting office to prepare a file on the suspect and to conclude that on the basis of that file serious suspicions exist that the person concerned has committed war crimes or crimes against humanity. | وبعبارة أخرى، يمكن لمكتب اﻻدعاء أن يقوم باعداد ملف عن المشتبه فيه، وأن يخلص الى أنه توجد بناء على ذلك الملف شكوك قوية مؤداها أن الشخص المعني قد ارتكب جرائم حرب أو جرائم ضد اﻻنسانية. |
| File dialog to save a file | مربع حوار ملف لحفظ ملف |
| New File Create a new file | انشاء ملف جديد |
| Open File Open an existing file | افتح الملف المحدد |
| Show file preview in file dialog | أظهر معاينة للملفات في حوار الملفات |
| File and URL opener | فاتح الملفات و العناوينName |
| File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
| File dialog to open an existing file | مربع حوار ملف لفتح ملف موجود |
| Suggested file name for the downloaded file | اسم الملف المقترح لملف التنزيل |
| Please copy the file to your local computer and check the file permissions. | رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف. |
| Click to open a file Click and hold to open a recent file | انقر لفتح ملف انقر و أمسك لفتح ملف أخير |
| To quickly find a file, search and filter by file type or owner. | للعثور على ملف بسرعة، يمكنك البحث والتصفية بحسب نوع الملف أو مالكه. |
| FILE | ملف |
| FILE... | ملف... |
| File | ملف |
| File | المرشح |
| File | العنوان |
| File | فشل |
| File | ملف |
| File | ملف |
| File | اعرض |
| File... | ملف... |
| File | ملفName |
| File... | الملف... |
| File | الملف |
| File | ملف |
| File | التصفية |
| File | هنا تعريف إلى |
| File | ملف |
| File | ثابت |
| File | غير قادر على معالجة الرسائل |
| File | إذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة |
| File | ملفComment |
| File | اضبط |
| File | الملفات |
| File... | ملف |
| File | اعرض |
| File... | ملف... |
| File | ملف |
| file | ملف |
| File | الملف |
Related searches : Prepare A File - Prepare And Send - Prepare And Distribute - Create And Prepare - Prepare And Present - Prepare And Issue - Prepare And Maintain - Prepare And Deliver - Prepare And Arrange - File And Serve - File And Record - File And Print - Rank And File
