Translation of "premiums earned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earned - translation :

Premiums earned - translation :

Keywords : كسبت استحققت استحقيت كسبته كسبتها أقساط الأقساط اقساط وأقساط الكوليسترول

Examples (External sources, not reviewed)

In 2004, the Medical Insurance Plan received total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned.	في عام 2004، حصلت خطة التأمين الطبي إيرادات مجموعها 260 754 3 دولارا من أقساط المشتركين و 710 258 دولارات من الفوائد.
In 2004, the Medical Insurance Plan received a total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned.	في عام 2004، تلقت خطة التأمين الطبي إيرادات بلغ مجموعها 260 754 3 دولارا من أقساط الموظفين المشتركين والمساهمات التناسبية من المفوضية، ومبلغا قدره 710 258 دولارات من الفوائد المكتسبة.
As premiums rise, even more relatively healthy individuals will be encouraged to forego insurance until illness strikes, causing average costs and premiums to rise further.	ومع ارتفاع الأقساط فإن حتى الأفراد الأكثر صحة نسبيا سوف يتشجعون على التخلي عن التأمين إلى أن يصيبهم المرض، وهذا يعني المزيد من ارتفاع متوسط التكاليف والأقساط.
The danger of default would disappear, as would risk premiums.	فسوف يختفي خطر العجز عن السداد، وسوف تختفي أيضا علاوة المخاطر.
Earned Degrees	ألف الدرجات الدراسية
Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt.	وتدفع الدول المدينة علاوات مخاطر كبيرة لتمويل ديون حكوماتها.
You've earned it.	أنت ربحتها.
You earned it.	انت تستحقينها
You earned it.	أنت تستحقه
You've earned it.	أقدر هذا ربحت هذا
I earned it.	لقد كسبته
We've earned it.	نحن نستحق الراحة
Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.	فضلا عن ذلك فإن أقساط التأمين سوف تعمل كمؤشر للأسعار التي سوف تسترشد بها مشاريع البناء الجديدة.
Sami earned good money.	كان سامي يربح الكثير من المال.
He earned his A.B.	هو مكتشف كوكب .
You totally earned them.	(تصفيق)
I've earned every cent	كسبت كل سنت
Because I earned it.	لأنني حصلت عليه
Well, he earned it.	لقد استحق ذلك.
I've earned my happiness.	كسبت سعادتي
Risk premiums widened, and the eurozone was divided into creditor and debtor countries.	فاتسعت علاوات المخاطر، وانقسمت منطقة اليورو إلى دولة دائنة وأخرى مدينة.
payment in Norway of taxes, legally required insurance premiums and public utility charges	أداء الضريبة في النرويج أو أقساط التأمين الإجباري أو رسوم الخدمات العامة
If heavily indebted countries have to pay heavy risk premiums, their debt becomes unsustainable.	وإذا كان لزاما على البلدان المدينة أن تسدد علاوات مخاطر ثقيلة فإن ديونها سوف تصبح غير محتملة.
To cover the increased costs, they will have to raise premiums, making themselves uncompetitive.	ولتغطية التكاليف المتزايدة، فسوف تضطر الشركات الألمانية إلى رفع أقساط التأمين، الأمر الذي لابد وأن يخرجها من المنافسة.
You finally earned my respect!	كسبتإحتراميأخيرا !
No. I've earned honestly dice.	لا, لم اسرق احدا لقد ربحتها بأمانة
Go on, you've earned it.	هيا, انت تستحقها
I earned my college degree	ونلت شهادة جامعية
I earned four million lira.	ربحت أربع مليون ليرا
They've earned the final victory.	إنهم يستحقون الإنتصار النهائي
Join me! ) They have earned it.	انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان.
In 1950 he earned a D.Sc.	وفي عام 1950 حصل D.Sc.
Never surrender the future you earned.	لا تتخلى عن المستقبل الذي إستحققته
The kid has earned her way.	كسب الطفل طريقها.
I earned the money for it.	جنيت المال لأجله
You stole it. I earned it.	لقد سرقتها انت, وانا كسبتها
Families lucky enough to have health insurance face annual premiums that have nearly doubled, to 7,500.	أما الأسر التي أسعدها الحظ بالاستفادة من فوائد التأمين الصحي فهي تسدد قسطا تأمينيا سنويا تضاعف لكي يصل إلى 7500 دولار.
Insurance regulators are certainly well aware of the risk of future increases in homeowners insurance premiums.	مما لا شك فيه أن الهيئات المختصة بتنظيم التأمين تعي تماما المجازفة المتمثلة في احتمال زيادة أقساط التأمين على المساكن في المستقبل.
Savings resulted from lower liability insurance premiums than budgeted for, as indicated in table 1 above.	نجمت الوفورات عن انخفاض قيمة أقساط التأمين المتعلق بالمسؤولية عن القيمة المدرجة في الميزانية، على النحو المبين في الجدول ١ أعﻻه.
that they earned did not avail them .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
that they earned did not avail them .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
This employee earned VT 33,000 per month.	وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.
I earned it. It's mine, not yours.	أنا اكتسبته، لا حاجة لأن أخبرك.
Pays his bills promptly with money earned	يدفع فواتيرة بصفة دائمة من المال الذى يكسبة
You mean you earned it all back?	هل تعني أنك كسبته وأعدته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية