Translation of "pre study industrial practical" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emissions from industrial facilities may induce pre visual plant stress in the surrounding environment.
فقد ت حدث الإنبعاثات الصادرة من المرافق الصناعية إجهادا غير مرئي (سابقا للرؤية) للنباتات الموجودة في البيئة المحيطة.
And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre industrial era, 1750.
وتلك هي النسب في مقابل الوضع الاصلي, ماقبل الثورة الصناعية 1750
But the interesting thing is that the other thing also happened in the pre industrial world.
ولكن الشيء المثير للاهتمام هو الشيء الآخر الذي حدث في العالم ما قبل الصناعي.
A study on prospective industrial development in the southern African region was initiated.
وتم الشروع في دراسة تتعلق بآفاق التنمية الصناعية في منطقة الجنوب اﻻفريقي.
A warming of approximately 0.3 0.6 C (relative to the pre industrial level) has already been observed.
وقد لوحظ أن مستوى اﻻحترار قد ارتفع بالفعل بنحو ٣,٠ ٦,٠ درجة مئوية )بالقياس الى مستوى المرحلة قبل الصناعية(.
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.
الان في عصر ما قبل الصناعة كان من الممكن ان يتم قياس وسماع صوت الحيتان ..
In many pre industrial societies, for example, control over the state was the best way to assure wealth.
ففي العديد من مجتمعات ما قبل عصر الصناعة على سبيل المثال، كانت السيطرة على الدولة بمثابة الوسيلة الأفضل لضمان الثروة.
Industrial polluters' emissions are still considerably lower than in the pre war period, when it often exceeded ceilings.
ولا تزال الملو ثات التي تنبعث من المصانع أقل بكثير مما كانت عليه في فترة ما قبل الحرب حيث كانت تفوق الحد الأقصى في العادة.
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء)
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
دراسة مقارنة للتجارب العملية في مجال استخدام المزادات (العكسية) الإلكترونية في الإشتراء العمومي
(c) To encourage the discussion and study of practical and theoretical steps directed towards standardization
)ج( تشجيع مناقشة ودراسة الخطوات العملية والنظرية الموجهة نحو التوحيد
Equally interesting is the link that the study finds between income inequality and pre crisis economic policy.
وما يثير الاهتمام بنفس القدر ذلك الارتباط الذي وجدته الدراسة بين تفاوت الدخول والسياسة الاقتصادية في مرحلة ما قبل الأزمة.
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering.
درس كورمان في ثانوية بيفرلي هيلز وبعد ذلك إلى جامعة ستانفورد لدراسة الهندسة الصناعية.
The scientific literature indicates that the level of atmospheric CO2 today is about 40 higher than the pre industrial level.
ويشير مجموع الأعمال العلمية إلى أن مستوى ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي اليوم أعلى بنحو 40 مقارنة بالمستوى الذي كان عليه قبل الثورة الصناعية.
In 1970, Arad moved to the United States and enrolled at Hofstra University to study industrial management.
في عام 1970 انتقل أراد للعيش في الولايات المتحدة والتحق بجامعة هوفسترا لدراسة الادارة الصناعية.
Should that happen, the probable rise in global average temperature relative to pre industrial times will be 5 C or more.
وإذا حدث ذلك فإن الارتفاع المحتمل في متوسط درجات الحرارة العالمي نسبة إلى زمن ما قبل الثورة الصناعية سوف يكون 5 درجات مئوية أو أكثر.
We propose not an academic study, but one that draws on actual experience and makes recommendations for practical action.
إننا ﻻ نقترح إجراء دراسة أكاديمية ولكن دراسة تستند إلى الخبرة الفعلية وتقدم التوصيات باتخاذ إجراء عملي.
In the study of mass communication, broadcasting can refer to the practical study of how to produce communication content, such as how to produce a television or radio program.
وفي مجال دراسة وسائل الاتصال الجماهيري، يمكن أن يشير مصطلح الإذاعة إلى الدراسة العملية لكيفية إنتاج محتويات الاتصال، على سبيل المثال وسائل إنتاج البرامج التليفزيونية والإذاعية.
A number of the observations made in the study were eminently practical, as was the decision to confine the study to the consideration of the three subjects as conflict rules.
كما أن عددا من الملاحظات التي أ بديت في الدراسة عملية بشكل واضح، وذلك كاتخاذ قرار باقتصار الدراسة على النظر في هذه المواضيع الثلاثة بوصفها القواعد التي تحكم حالات النزاع.
So this pre clinical study, I think, bodes hope for the kinds of things we're hoping to do in the future.
ان هذه الدراسات ما قبل المخبرية تعطي أملا كبيرا ونحن نأمل في المستقبل
The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space.
النقطة الصفراء في المنتصف هنا ت مث ل نقطة البداية لنا، مرحلة ما قبل الصناعة، حيث نحن آمنين في مساحة عمل آمنة.
Its determination of needs will enable a practical plan of action to be drawn up for coordinating technical cooperation efforts on industrial waste disposal.
وسيمكن تحديد اﻻحتياجات في هذه الدراسة من وضع خطة عمل عملية لتنسيق جهود التعاون التقني المبذولة بشأن التخلص من النفايات الصناعية.
Some avid environmentalists were disappointed that the agreement did not commit firmly to limiting global warming to 1.5º Celsius above pre industrial levels by 2050.
الواقع أن بعض أنصار حماية البيئة الحريصين أصيبوا بخيبة الأمل لأن الاتفاق لم يلز م الأطراف بشكل حازم بالحد من ارتفاع درجات الحرارة نتيجة للانحباس الحراري العالمي بحيث لا تتجاوز درجة مئوية ونصف الدرجة أعلى من مستويات ما قبل الثورة الصناعية بحلول عام 2050.
In addition, China must live with restrictions on its industrial policies that none of these other countries, in pre WTO days, had to abide by.
فضلا عن ذلك فإن الصين مضطرة إلى التعايش مع القيود المفروضة على سياساتها الصناعية والتي لم تضطر أي من هذه الدول الأخرى إلى التقيد بها قبل أيام منظمة التجارة العالمية.
A brief summary of the outcome of the initial industrial study commissioned by the European Space Agency (ESA) is provided below.
1 يرد أدناه ملخص وجيز لنتائج الدراسة الصناعية الأولية التي أجريت بتكليف من وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا).
The study, also funded by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), focused special attention on cassava and fish related technologies.
وهذه الدراسة، الممولة أيضا من منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية، تركز اهتماما خاصا على المنيهوت والتكنولوجيا المتصلة بالسمك.
The study Industrial Clusters and Poverty Reduction Towards a Methodology for Poverty and Social Impact Assessment of Cluster Development Initiatives was published in 2004 and addresses the relationship between industrial clusters and poverty reduction.
وصدرت الدراسة التجمعات الصناعية والحد من الفقر نحو منهجية لتقييم أثر مبادرات تنمية التجمعات على الفقر وآثارها الاجتماعية في عام 2004، وتعالج هذه الدراسة العلاقة بين التجمعات الصناعية والتخفيف من حدة الفقر.
Vulnerable countries fought hard for the goal of 1.5 C over pre industrial levels, after which scientists fear the consequences of climate change could become catastrophic.
وكافحت البلدان الضعيفة بجد لتحقيق هدف 1. 5 درجة مئوية مقارنة بمستويات ما قبل الثورة الصناعية، إذ يخشى العلماء من أن تصبح آثار تغير المناخ كارثية إذا ما تجاوز ارتفاع درجة الحرارة 1.
Elevated carbon dioxide concentrations above pre industrial levels Indirect nitrogen deposition and The dynamic effects of age structure resulting from activities prior to 1 January 1990
(ج) الآثار الدينامية للهيكل العمري الناشئ عن الأنشطة السابقة على 1 كانون الثاني يناير 1990
Pre
قبل
The agreements provide that welfare payments are arranged pre release, and exiting prisoners are provided with assistance with proof of identity and study options.
وتنص الاتفاقات على أداء مدفوعات رفاه وتزويد السجناء قبل الإفراج عنهم أو بعده بالمساعدة شريطة إثبات هوياتهم وخياراتهم الدراسية.
Under the coordination of the Housing Development Administration, a pre feasibility study for the organization of a self financing world fair is under way.
وفي إطار التنسيق الذي تضطلع به إدارة تطوير اﻹسكان، يجري حاليا إعداد دراسة تمهيدية للجدوى لتنظيم معرض عالمي ذاتي التمويل.
The Secretariat was requested to provide that information in the form of a comparative study of practical experience (A CN.9 568, para.
وطلب إلى الأمانة تقديم تلك المعلومات على شكل دراسة مقارنة للتجارب العملية (الفقرة 54 من الوثيقة A CN.9 568).
(d) Support of South South cooperation by providing practical insights and ideas for international industrial development cooperation and for economic and technical cooperation among developing countries
(د) دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب بتقديم آراء وأفكار عملية للتعاون الدولي في مجال التنمية الصناعية والتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
The study focused, inter alia, on new mechanisms for linking industrial systems across the subregion, the transfer of technology and human resource development.
وقد ركزت الدراسة، بين جملة أمور، على اﻵليات الجديدة للربط بين النظم الصناعية الموجودة في كل أنحاء المنطقة دون اﻻقليمية ونقل التكنولوجيا، وتنمية الموارد البشرية.
When we look at the children, women and elderly with no limbs, or with only one, we are left to ponder the question of whether the laws of war are actually not merely a civilized interlude between pre industrial and advanced industrial barbarism.
وعندما ننظر إلى اﻷطفال والنساء والمسنين وقد ب ترت أطرافهم كلها أو إحداها، ﻻ يسعنا إﻻ أن نتأمل فيما إذا كانت قوانين الحرب ليست في الحقيقة سوى وقفة متحضرة بين بربرية ما قبل الثورة الصناعية وما بعدها.
So this human study is a prime example of how antiangiogenic substances present in food and consumed at practical levels can impact on cancer.
و هذه الدراسة على البشر هي مثال ممتاز لكيف المواد المضادة لتولد الأوعية الموجودة في الطعام و تؤكل في تركيزات عملية تؤثر على السرطان.
Our study, Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals , will be available for free around the world at www.unmillenniumproject.org .
قامت مجموعتنا هذه بدراسة تحت اسم الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق أهداف تنمية الألفية . وستكون هذه الدراسة متاحة لمن يرغب في الاطلاع عليها في كل أنحاء العالم على موقع شبكة المعلومات www.unmillenniumproject.org .
BERLIN In international climate policy circles, there is broad consensus regarding the target of limiting global warming to a maximum of two degrees Celsius above pre industrial levels.
برلين ـ في دوائر السياسة المناخية الدولية، هناك إجماع واسع النطاق بشأن الهدف المتمثل في الحد من ارتفاع درجات الحرارية الناجم عن الانحباس الحراري العالمي بما لا يتجاوز درجتين مئويتين أعلى من المستويات التي كانت عليها درجات الحرارية في عصر ما قبل الصناعة.
Today, if we divided up equally what we produce worldwide, would it give us a standard of living ten times that of our pre industrial ancestors? Twenty times?
واليوم إذا ما قررنا أن نتقاسم بالتساوي ما ننتجه على مستوى العالم، فهل يؤدي بنا هذا إلى مستوى معيشي يعادل عشرة أضعاف المستوى المعيشي لدى أسلافنا فيما قبل الثورة الصناعية أو عشرين ضعفا أو مائة ضعف بل هل لهذا السؤال أي معنى
And if we just do that on about half the world's grasslands that I've shown you, we can take us back to pre industrial levels while feeding people.
لآلاف السنين، وإذا كنا فقط القيام بذلك على نحو نصف المراعي في العالم التي لقد أظهرت لك،
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
في هذه الأثناء، بدأ إنتاج الطعام يأخذ شكلا صناعيا .
Muslims in Europe and America prefer to study engineering, biology, business, pre medical pre dental, and other such majors while Art, English, art history, political science, and general studies are frowned upon or even viewed contemptuously, says Algerian blogger Nouri.
المسلمون في أوروبا وأمريكا يفضلون دراسة الهندسة, العلوم الحيوية, الأعمال, الطب طب الأسنان, وغيرها من الاختصاصات المشابهة. بينما الفن, اللغة الانكليزية, تاريخ الفن, العلوم السياسية, والعلوم العامة غير مرغوبة وينظر إليها حتى باحتقار. يقول المدون الجزائري نوري.
pre school
المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي
Pre Service
قبل الخدمة

 

Related searches : Pre-study Industrial Practical - Pre-industrial Times - Pre-industrial Levels - Pre-feasibility Study - Pre-engineering Study - Pre-marketing Study - Practical Study Semester - Above Pre-industrial Levels - Pre - Pre-emption - Pre Christmas - Eps Pre