Translation of "poured plate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plate - translation :

Poured plate - translation :

Keywords : الصحن صحن الطبق طبق طبقك سكب سكبت صببت صب تدفقت

Examples (External sources, not reviewed)

It separates the Pacific Plate to the west from (north to south) the North American Plate, the Rivera Plate, the Cocos Plate, the Nazca Plate, and the Antarctic Plate.	وتفصل صفيحة المحيط الهادئ من الغرب عن صفيحة أمريكا الشمالية(من الشمال إلى الجنوب) وصفيحة ريفيرا (Rivera) وصفيحة كوكوس (Cocos) وصفيحة نازكا (Nazca)والصفيحة القطبية.
And then there's the second plate, the learning plate.	ثم هناك الصحن الثاني و هو صحن التعليم.
And over here you have the Pacific Plate, you have the Nazca Plate, the South Amearican Plate,	ولدينا هنا الصفيحة (الباسيفيكية النازكا والأمريكية الجنوبية) وبإمكاني الذهاب إلى القطبية الجنوبية هنا
Seafood plate.	مأكولات بحرية
No plate.	لا يوجد أطباق
(H) Orifice plate	Vtest vessel حجم وعاء الاختبار 0.01 م3
Uh, a plate?	طبق
A silver plate.	طبق فضى
Germaine, a plate.	طبق يا (يرماني)
It's my plate!	لن أفعل! هو صحني
Here's your plate.	هذا صحنك
Want a plate?	تريد طبق
Bring her plate.	أعيدي طبقها
It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.	من الساحل الغربي متوافقا مع الصفيحة التكتونية صفيحة خوان دي فوكا التكتونية
And water poured out	وماء مسكوب جار دائما .
And water poured out	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
plate shatters Oh, oh!	رمي الأطباق
Get a plate, darling.	أحضري طبقا يا عزيزتي
Activate main view plate.	شغل الشاشة الرئيسية
Some blue plate, eh?	انظر لهذا الجمال، هاه
I'll get another plate.	سأحضر لك طبق آخر
Bring her plate back.	أعيدي طبقها
Yes, a California plate.	نعم,ادارة كاليفورنيا
The eastern side is a boundary with the North American Plate to the north and a boundary with the Philippine Sea Plate to the south, and possibly with the Okhotsk Plate and the Amurian Plate.	الحد الشمالي الشرقي هو الحدود مع صفيحة أمريكا الشمالية، وإلى الجنوب الشرقي مع صفيحة بحر الفلبين، وربما حتى صفيحة أوخوتسك والصفيحة الصينية.
It separates the African Plate to the north from the Antarctic Plate to the south.	وهي تفصل بين الصفيحة الإفريقية من الشمال والصفيحة القطبية الجنوبية من الجنوب.
The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines.	صفيحة الفلبين (Philippine Sea Plate) هي أحدى الصفائح التكتونية المحيطية تضم كل من أرضية بحر الفلبين حتى شرق الفلبين .
We poured down rain abundantly ,	أنا صببنا الماء من السحاب صبا .
We poured down rain abundantly ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Then acid was poured in.	ثم تم سكب حامض في.
Hey, give me a plate.	هي, ناولني صحنا
Jupiter's floating around your plate.	كوكب المشتري و هو يدور في فلك داخل صحن التقديم
No collection plate going around,	ولا صندوق تبرعات يدور بينكم،
Put it in the plate.	ضعه في الصحن
My head on a plate?	أن ي قضى علي
Sisina, take this plate away.	سيسنا , خذي الصحون
You hardly touched your plate.	بالكاد لمست طبقك
We poured out the rains abundantly ,	أنا صببنا الماء من السحاب صبا .
When the seas are poured forth ,	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
We poured out the rains abundantly ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
When the seas are poured forth ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
Water was poured into her nose.	وكان الماء ي صب في أنفها.
A full plate of Chinese nuts,	لوحة كاملة من المكسرات الصينية،
Bring the plate and follow me.	ساعدني بالجمع اسرع
Killed for a plate of soup.	. قتل من أجل صحن شوربة
And bring me a plate too.	وأحضـر لي صحن أيضا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية