Translation of "potential candidate country" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Candidate - translation : Country - translation : Potential - translation : Potential candidate country - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Seventeen partner countries border the EU (not counting the candidate and potential candidate countries), from Russia in the north east to Morocco in the southwest. | ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺙﺎﺤﺑﻷﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ) ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﺔﻌﺑﺭﺃ |
As a potential candidate, Bosnia and Herzegovina enjoys a special relationship with the European Union. | وبوصف البوسنة والهرسك مرشحا محتملا، فإنها تحظى بعلاقة خاصة مع الاتحاد الأوروبي. |
The EU wants to avoid another Cyprus, where a candidate country partly occupies a member country. | ويريد الاتحاد الأوروبي أن يتجنب حالة أخرى شبيهة بقبرص، حيث يحتل بلد مرشح لعضوية الاتحاد بلدا من الأعضاء جزئيا. |
Recognize the potential in trade union country by country profiles | دال إدراك ما يمكن أن تسهم به الموجزات النقابية القطرية |
The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result. The country is deeply divided. | فقد شكك المرشح المهزوم فيكتور يانوكوفيتش في صحة نتائج الانتخابات، وأصبحت البلاد منقسمة إلى حد عميق. |
Today the country has lots of economic potential. | اليوم البلاد لديها الكثير من الإمكانات الاقتصادية. |
Mention the idea of an energy tax to any potential 2008 US Presidential candidate, and their faces will pale. | وإذا ما ذكرت فكرة فرض ضريبة على الطاقة أمام أي مرشح محتمل للانتخابات الرئاسية المنتظرة في العام 2008 في الولايات المتحدة، فلسوف يشحب وجهه انزعاجا . |
Interestingly, one ethical issue on which neither candidate has campaigned has been shown to have the potential to move voters. | من المثير للاهتمام أن إحدى القضايا الأخلاقية التي لم يتناولها أي من المرشحين في حملته أثبتت أنها قادرة على تحريك الناخبين. |
Candidate | مرش ح |
Censored candidate | المرشح الممنوع |
likability of candidate one and there's likeability of candidate two. | شعبيته لمرشح واحد وهناك likeability المرشح الثاني. وهذا |
MUNICH Why did Greece, Ireland, and Portugal have to seek shelter under the European Union s rescue umbrella, and why is Spain a potential candidate? | ميونيخ ـ ت رى لماذا اضطرت اليونان وأيرلندا والبرتغال إلى البحث عن ملاذ تحت مظلة إنقاذ الاتحاد الأوروبي، ولماذا أصبحت أسبانيا مرشحا محتملا للانضمام إلى هذه المجموعة |
After the elections, one candidate was attacked in Belgrade and is now seeking refugee status in a European country. | بعد الانتخابات، تعرض مرشح واحد لاعتداء في بلغراد، وهو يسعى الآن للحصول على وضع اللاجئ في بلد اوروبي. |
It had also been the first country of the region to present a candidate for membership of the Committee. | كما أنها كانت أول بلد في المنطقة قدم مرشحا لعضوية اللجنة. |
One candidate suggested | ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي |
your candidate, Mr | مرشحك، السيد |
So you could have candidate D, candidate E, candidate F and let's say let me do the percentages slightly different for fun | أي أن لدينا المرشح (د) والمرشح (هـ) والمرشح (ز) ولنفترض أن نسبهم مختلفة قليلا لإضفاء المرح |
Our ideal candidate will | يفترض بالمرشح المثالي أن |
I ask your candidate.. | يسأل مرشحك |
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two. | كيفية محبوبا من كل مرشح الحق، حتى ننظر likeability مرشح واحد و |
Candidate B gets 30 of the votes and let's say candidate C gets another 30 | ويحصل المرشح ب على 30 من الأصوات والمرشح ج على 30 مثلا |
Candidate in Jurisprudence (PhD), 1965. | مقدم رسالة في فقه القانون )دكتوراه الفلسفة( ١٩٦٥. |
Candidate in Jurisprudence (Ph.D.), 1965. | مرشح للدكتوراة في فلسفة القانون، ١٩٦٥. |
And candidate two is really conservative. Right over here, so this is where candidate two is. | المحافظ حقا . لذا هذا الحق أكثر من هنا، حيث المرشح الثاني. حتى الآن، |
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions. | وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات قد جعلت من اليسير على المنتجين والمجهزين والمصدرين في البلدان النامية التعرف على الأسواق الجديدة المحتملة ودراسة القيود المفروضة على دخول الأسواق والحلول الممكنة. |
Under the Treaty of Rome, Ukraine, as a European country, qualifies as a potential EU member. | وبموجب معاهدة روما، فإن أوكرانيا مؤهلة باعتبارها دولة أوروبية كعضو محتمل في الاتحاد الأوروبي. |
Additional programming missions will be targeted to cover all potential cooperation possibilities at the country level. | وسي عمل على إيفاد بعثات برمجة إضافية لشمول جميع مجالات التعاون المحتملة على الصعيد القطري. |
Statements were made by the observers for the Philippines (on behalf of the Group of 77 and China), Luxembourg (on behalf of the States members of the European Union and its candidate and potential candidate States) and Bolivia (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States). | وألقى كلمة أيضا المراقب عن الفلبين (نيابة عن مجموعة الـ77 والصين) والمراقب عن لكسمبرغ (نيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول المرشحة للعضوية فيه والدول التي يحتمل أن ترشح) والمراقب عن بوليفيا (نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي). |
The Borgia Candidate for Russia s Presidency | مرشح بورجيا للرئاسة الروسية |
And you shred the candidate list. | وتم زق قائمة المرشحين. |
I vote for the Duke's candidate | صوتي ي ذ هب إليه مرش ح الدوق . |
All in favor of the candidate | بالضبط. م ن موافق على الخطة |
His candidacy made Okonjo Iweala look like a regional African candidate, while Ocampo was the Latin American candidate. | فبسبب ترشحه ظهرت أوكونجو ايويالا وكأنها مرشحة أفريقية إقليمية، في حين كان أوكامبو مرشح أميركا اللاتينية . |
The selection of Joe Biden as vice presidential candidate made some bloggers suspicious of Democratic candidate Barak Obama. | اختيار جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس جعل بعض المدونين يشكون بالمرشح الديمقراطي باراك أوباما. |
Three will represent candidate B and three will represent candidate C when they go to the national convention | وثلاثة سيمثلون المرشح ب وثلاثة سيمثلون المرشح ج عند حضورهم للتجمع الوطني |
He has strong political skills, and, coming from a non threatening country, might be the sort of candidate behind whom emerging markets could unite | وهو يتمتع بمهارات سياسية قوية، ويأتي من دولة لا تشكل تهديدا، بل وربما كان المرشح الذي قد تجمع عليه كل الأسواق الناشئة |
The NPT Western Group has put forward a representative of my country, Ambassador Patokallio, as its candidate for the chairmanship of the fourth session. | إن المجموعة الغربية اﻷعضاء في معاهدة عدم اﻻنتشار عرضت ممثﻻ لبلدى، هو السفير باتوكاليو، مرشحا من جانبها لرئاسة الدورة الرابعة. |
Alaska also offers some of the highest hydroelectric power potential in the country from its numerous rivers. | كما تقدم ألاسكا بعض أعلى إمكانات الطاقة الكهرمائية في البلاد من العديد من الأنهار. |
Such activities shall be of potential benefit to all members and involve more than one member country. | وتكون لهذه الأنشطة فائدة محتملة لجميع الأعضاء وتشمل أكثر من بلد عضو. |
Conversely, the presence of quotas or countervailing duties affecting the potential host country is discouraging for investors. | وعلى العكس من ذلك، فإن وجود حصص أو رسوم تعويضية تؤثر على البلد المضيف المحتمل يثبط المستثمرين. |
This is clearly detrimental to potential measures designed to address statistical capacity problems at the country level. | ويضر ذلك بوضوح بالتدابير المحتملة المصممة لمعالجة مشاكل القدرة الإحصائية على الصعيد القطري. |
The Republic of Uzbekistan is a country of great potential, unique natural resources and a promising future. | وجمهورية أوزبكستان بلد يتمتع بإمكانيات كبيرة، وموارد طبيعية فريدة، ومستقبل مبشر. |
Until his fall, Bo, a former Politburo member and party leader of Chongqing, a megacity of 30 million people, was a potential candidate for China s ruling seven member Politburo Standing Committee. | فحتى سقوطه، كان بو شي لاي، عضو المكتب السياسي السابق وزعيم الحزب عن منطقة تشونجتشينج التي يبلغ عدد سكانها 30 مليون نسمة، مرشحا محتملا لعضوية اللجنة الدائمة للمكتب السياسي التي تضم سبعة أعضاء. |
How close are these candidates to me? Well, candidate one is, is pretty far away, candidate two is a | المرشحين بالنسبة لي حسنا، مرشح واحد، جميلة بعيدا ، والمرشح الثاني |
Bioinformatics play a key role in the identification of candidate compounds for pharmaceutical and many other purposes in that it allows the rapid screening and selection of potential compounds for further testing. | 91 تؤدي المعالجة الآلية للمعلومات البيولوجية دورا رئيسيا في التعرف على المكونات المحتمل أن تصلح لاستعمالها لصنع مواد صيدلانية وفي أغراض كثيرة حيث أنها تمكن من فرزها واختيارها بسرعة بغية إخضاعها لاختبارات أخرى. |
Related searches : Candidate Country - Potential Candidate - Potential Candidate Countries - Successful Candidate - Prime Candidate - Candidate List - Candidate For - Strong Candidate - Master Candidate - Lead Candidate - Candidate Number - Proper Candidate - Presidential Candidate