Translation of "candidate list" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Candidate - translation : Candidate list - translation : List - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And you shred the candidate list. | وتم زق قائمة المرشحين. |
List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate | قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف سحب اسم أحد المرشحين |
Each candidate list is numbered, with the person in the first position known as the lijsttrekker ( list puller ). | يتم ترقيم كل قائمة مرشحة ، مع الشخص في المركز الأول المعروف باسم lijsttrekker ( قائمة ساحبة ) . |
Novi Sad has also become our candidate, on the additional Monopoly list. | مدينة نوفي ساد أصبحت مرشحتنا الأخرى ايضا على اللائحة الاضافية. |
And that means, if you mark your choices on one of them and then remove the candidate list, | وذلك يعني، أنك إذا أخترت أحدهم ثم تزيل قائمة المرشحين، |
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa). In open list systems, a 50 quota should be adopted. | في نظام القائمة المغلقة ينبغي أن تنقسم قائمة المرشحين إلى نساء وذكور ، أما في نظام القائمة المفتوحة فلابد من تبني حصة الخمسين في المائة. |
If a candidate cannot take up the position in parliament (e.g., if they become a minister, decide not to enter parliament, or later resign) then the next candidate on the list takes their place. | إذا كان المرشح لا يمكن تولي منصب في البرلمان (على سبيل المثال ، إذا كانت تصبح وزير السياسية ، تقرر عدم دخول البرلمان ، أو في وقت لاحق الاستقالة ) ثم المرشح التالي على القائمة مقامهما . |
Candidate | مرش ح |
Censored candidate | المرشح الممنوع |
likability of candidate one and there's likeability of candidate two. | شعبيته لمرشح واحد وهناك likeability المرشح الثاني. وهذا |
And if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one. | وإذا أمعنتم النظر في ورقة الإقتراع، ستلاحظون أن قائمة المرشحين مختلفة في الترتيب لكل شخص. |
One candidate suggested | ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي |
your candidate, Mr | مرشحك، السيد |
So you could have candidate D, candidate E, candidate F and let's say let me do the percentages slightly different for fun | أي أن لدينا المرشح (د) والمرشح (هـ) والمرشح (ز) ولنفترض أن نسبهم مختلفة قليلا لإضفاء المرح |
As it happens, Putin is now entrenching the already dominant United Russia party by his decision to head the party s candidate list in December s parliamentary election. | الحقيقة أنبوتن يسعى الآن إلى تحصين حزب روسيا الموحدة المهيمن بالفعل، ويتضح ذلك من قراره بتصدر قائمة مرشحي الحزب في انتخابات ديسمبر كانون الأول الرئاسية. |
Our ideal candidate will | يفترض بالمرشح المثالي أن |
I ask your candidate.. | يسأل مرشحك |
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two. | كيفية محبوبا من كل مرشح الحق، حتى ننظر likeability مرشح واحد و |
Candidate B gets 30 of the votes and let's say candidate C gets another 30 | ويحصل المرشح ب على 30 من الأصوات والمرشح ج على 30 مثلا |
Candidate in Jurisprudence (PhD), 1965. | مقدم رسالة في فقه القانون )دكتوراه الفلسفة( ١٩٦٥. |
Candidate in Jurisprudence (Ph.D.), 1965. | مرشح للدكتوراة في فلسفة القانون، ١٩٦٥. |
And candidate two is really conservative. Right over here, so this is where candidate two is. | المحافظ حقا . لذا هذا الحق أكثر من هنا، حيث المرشح الثاني. حتى الآن، |
The Borgia Candidate for Russia s Presidency | مرشح بورجيا للرئاسة الروسية |
I vote for the Duke's candidate | صوتي ي ذ هب إليه مرش ح الدوق . |
All in favor of the candidate | بالضبط. م ن موافق على الخطة |
His candidacy made Okonjo Iweala look like a regional African candidate, while Ocampo was the Latin American candidate. | فبسبب ترشحه ظهرت أوكونجو ايويالا وكأنها مرشحة أفريقية إقليمية، في حين كان أوكامبو مرشح أميركا اللاتينية . |
The selection of Joe Biden as vice presidential candidate made some bloggers suspicious of Democratic candidate Barak Obama. | اختيار جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس جعل بعض المدونين يشكون بالمرشح الديمقراطي باراك أوباما. |
Three will represent candidate B and three will represent candidate C when they go to the national convention | وثلاثة سيمثلون المرشح ب وثلاثة سيمثلون المرشح ج عند حضورهم للتجمع الوطني |
Thus we are empowered to cancel the registration of a competing party or to delete the name of any persistently offending candidate from the list of his or her party. | وبالتالي فإن من سلطاتنا إلغاء تسجيل أحد اﻷحزاب المتنافسة وشطب اسم أي مرشح يصر على ارتكاب جريمة، من قائمة حزبه. |
How close are these candidates to me? Well, candidate one is, is pretty far away, candidate two is a | المرشحين بالنسبة لي حسنا، مرشح واحد، جميلة بعيدا ، والمرشح الثاني |
Buhari is also the party s presidential candidate. | وبوهاري مرشح أيضا عن الحزب للانتخابات الرئاسية. |
The first candidate is, of course, Iraq. | وبطبيعة الحال سوف يكون العراق المرشح الأول كضحية لهذا التهديد. |
Candidate for member of the LJA board | 2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا. |
My vote goes to the Duke's candidate | الرئيس العزيز، ثلاثة أصوات إلى واحد. |
I voted for candidate Number Five, too. | لقد اخترت المرشح رقم 5 |
We haven't heard from the other candidate. | نحن لم نستمع للمرشح الآخر |
I put you forth as a candidate. | لقد جعلتك مرش حا من الان وصاعدا |
The representative of the secretariat presented a list of 18 candidate countries from which up to six would be selected to participate in the pilot project contemplated by the proposed work plan. | 82 قدم ممثل الأمانة قائمة بـ 18 بلدا مرشحا سيتم انتقاء ستة منها للمشاركة في المشروع الرائد الذي تتحدث عنه خطة العمل المقترحة. |
And that means, if you mark your choices on one of them and then remove the candidate list, I won't be able to tell from the bit remaining what your vote is for. | وذلك يعني، أنك إذا أخترت أحدهم ثم تزيل قائمة المرشحين، فلن أقدر أنا من معرفة .. لمن أدليت بصوتك. |
In the November 2006 elections, only one candidate received a seat exclusively through preference votes, while 26 other candidates reaching the preference threshold were already elected based on their position on the list. | في انتخابات نوفمبر 2006، تلقت مرشح واحد فقط على مقعد حصريا من خلال تفضيل أصوات ، بينما 26 مرشحين آخرين ليصل إلى انتخبت عتبة تفضيل بالفعل على أساس موقفهم من القائمة. |
This senate candidate also plays World of Warcraft. | هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب. |
Alemán, or his candidate, would run dead last. | أماأليمان، أو مرشحه، فإن المركز الرابع والأخير سيكون في انتظاره. |
In March 2006, he registered as a candidate. | وقام في مارس عام 2006 بتقديم ترشحه للرئاسة. |
Withdrawal of a candidate nominated by national groups | انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية |
Each elector may vote for only one candidate. | ولا يجوز للناخب أن يدلي بصوته لأكثر من مرشح واحد. |
Related searches : Candidate List Substances - Reach Candidate List - Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Prime Candidate - Candidate For - Strong Candidate - Master Candidate - Lead Candidate - Candidate Number - Proper Candidate - Presidential Candidate