Translation of "post production information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

Post - translation :

Production - translation :

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات بوست موقعك منصبه المنصب منصب الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Post production Sound recording	منتج فني هندسة صوتية أنتقاء موسيقي
Post production Post production began in December 2013, and was completed in August 2014.	بدأ مرحلة ما بعد الإنتاج في ديسمبر 2013 وانتهت في أغسطس 2014.
Be aware post production costs are often underestimated.	كن على علم تكاليف مرحلة ما بعد الإنتاج غالبا ما يتم الاستهانة بها.
The film was converted to 3D in post production.	تم تحويل الفيلم إلى ثلاثي الأبعاد بعد الإنتاج.
The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions.	102 من المطلوب تحويل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لوحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات لأداء مهام مراقبة الإنتاج.
Department of Public Information production costs	تكاليف إنتاج مواد إدارة شؤون اﻹعﻻم
Department of Public Information production costs	تكاليف انتاج مواد ادارة شؤون اﻻعﻻم
Department of Public Information production costs	تكاليف اﻻنتاج المتعلقة بادارة شؤون اﻻعﻻم
Department of Public Information production costs	تكاليف انتاج ادارة اﻹعﻻم
You think the post production staffs have nothing to do?	آتعتقد بأنه لا يوجد ما يذيعنه
Development, production and distribution of public information	3 تطوير المواد الإعلامية وإنتاجها وتوزيعها
(d) Department of Public Information production costs	)د( تكاليف منتجات ادارة شؤون اﻹعﻻم
(d) Department of Public Information production costs .	)د( تكاليف إنتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم
(d) Department of Public Information production costs .....	)د( تكاليف اﻻنتاج ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم
The Information Systems Office (ISO) recognizes that the lines of responsibility in the production unit have become somewhat blurred and has recently requested a reclassification of the post and job description for the production assistant.	ويسلﱢم مكتب نظم المعلومات بأن خطوط المسؤولية في وحدة اﻻنتاج قد أصبحت غير واضحة إلى حد ما وقد طلب مؤخرا إعادة تصنيف وظيفة مساعد اﻻنتاج ووصف مهامها.
Production costs of the Department of Public Information	تكاليف انتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم
POST REQUIREMENTS Programme Library information services, Geneva	البرنامج خدمات معلومات المكتبة، جنيف
Materials and supplies Department of Public Information production costs	تكاليف انتاج مواد ادارة شؤون اﻻعﻻم
(d) Department of Public Information production costs . 57 500	)د( تكاليف إنتاج إدارة اﻹعﻻم ٥٠٠ ٥٧
(iv) Available background information on procurement through national production	apos ٤ apos المعلومات اﻷساسية المتاحة عن المشتريات من اﻻنتاج الوطني
(d) Production costs of the Department of Public Information ..	)د( التكلفة اﻹنتاجية ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم
From Morocco, Cinema and Movies reviews Casanegra, a Moroccan Norwegian production in this post.	من المغرب، تقدم Cinema and Movies نقدا لفيلم كزا نكرا، إنتاج مغربي نرويجي مشترك في هذه التدوينة
The UNEP Cleaner Production Programme is a data network that links the existing sources of information on low and non waste technologies and promotes cleaner production worldwide through the International Cleaner Production Information Clearing house (ICPIC). 14	وبرنامج اﻻنتاج اﻷنظف التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو شبكة بيانات تصل مصادر المعلومات الموجودة بشأن التكنولوجيات قليلة وعديمة النفايات وتعزز اﻻنتاج اﻷنظف في جميع أنحاء العالم عن طريق المركز الدولي لتبادل المعلومات عن تقنيات اﻻنتاج اﻷقل تلويثا)١٤(.
The estimate for the latter would cover the cost of production, duplication and distribution of audio visual products, film production costs and production of information materials.	ويغطي هذا التقدير تكلفة انتاج واستنساخ وتوزيع منتجات سمعية بصرية، وتكاليف انتاج أفﻻم، واصدار مواد اعﻻمية.
Information production and management account for approximately 20 per cent of total resources.	ويستأثر حساب إنتاج وإدارة المعلومات بقرابة 20 في المائة من مجموع الموارد.
(e) Production of press information kit on the global situation of women (PERD)	)ﻫ( إنتاج مجموعة إعﻻمية صحفية عن quot حالة المرأة في العالم quot )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Public information Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007	الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Post World War II When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post World War II car, the 1101 series began.	عندما، بحلول تموز يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101.
19. Continue the production and dissemination of technical and promotional information on the GSS.	يوم اﻻثنين اﻷول من شهر تشرين اﻷول اكتوبر
One thing I did a bit differently in this film is really take my time, particularly in post production.	الشيء الوحيد المختلف في هذا الفيلم هو انه استغرق الكثير من الوقت , خصوصا في مرحلة مابعد التصوير .
A P 4 post is proposed for an Information Technology Auditor (ibid., para.	92 وتقترح وظيفة برتبة ف 4 لمراجع حسابات في مجال تكنولوجيا المعلومات (المرجع نفسه، الفقرة 207).
The Advisory Committee recommends approval of the post for the Information Management Officer.	وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفة موظف لإدارة المعلومات.
UNPROFOR apos s Division of Information consists of five production oriented units encompassing the areas of television, radio, print production and promotion, photography and publications.	١٥١ تتألف شعبة اﻹعﻻم التابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية من خمس وحدات تعمل من أجل اﻹنتاج وتتناول مجاﻻت التلفزيون، والراديو، وإنتاج المطبوعات وتحسينها، والتصوير الفوتوغرافي، والمنشورات.
The Committee recommends approval of the redeployment of the P 3 post to the joint mission analysis cell as an Information Analyst post.	وتوصي اللجنة بالموافقة على نقل الوظيفة من الرتبة ف 3 إلى خلية التحليل المشتركة للبعثة باعتبارها وظيفة مخصصة لمحلل للمعلومات.
Promotion of information exchange and distribution on the linkages between desertification and energy production and	تعزيز تبادل ونشر المعلومات بشأن الصلات القائمة بين التصحر وإنتاج الطاقة
(g) Production in English, French and Spanish of an information kit on sustainable development (PERD)	)ز( إنتاج مجموعة مواد إعﻻمية عن التنمية المستدامة باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Chief of the Communications and Public Information Office, D 1 (Re justification of post).	47 رئيس مكتب الاتصالات والإعلام برتبة مد 1 (إعادة تبرير الوظيفة).
On the basis of information provided, the Advisory Committee recommends approval of this post.	واستنادا إلى المعلومات المقدمة، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظيفة.
On the basis of information provided, the Committee recommends the approval of this post.	واستنادا إلى المعلومات المقدمة، توصي اللجنة بالموافقة على هذه الوظيفة.
The post is requested for an Information Assistant in the Public Outreach and Advocacy Unit of the Communications and Public Information Section.	والوظيفة المطلوبة مخصصة لمساعد إعلامي في وحدة الاتصال والدعوة التابعة لقسم الاتصالات والإعلام.
At Global Voices we work at the intersections of citizen media, information production, and volunteer communities.	أدارت سو أيضا كبار صالات التحرير، كما تعمل الآن على دعم أكبر مجتمع تطوعي على الإنترنت.
Further information was requested, particularly relating to artisanal production and small scale zinc and copper operations.	كما تم طلب المزيد من المعلومات، خاصة فيما يتعلق بالإنتاج الحرفي والعمليات الصغيرة الحجم الخاصة بالزنك والنحاس.
United Nations information centres will arrange for the local adaptation, production and distribution of press summaries.	وستقوم مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم باتخاذ الترتيبات الﻻزمة ﻻجراء التكييف المحلي للخﻻصات الصحفية وإصدارها وتوزيعها.
Information currently available for most of these Territories includes statistical series regarding agricultural production, trade, food balance sheets, land use, fertilizer and indices for production and prices.	وتشمل المعلومات المتوفرة حاليا عن معظم هذه اﻷقاليم المجموعة اﻻحصائية المتعلقة باﻻنتاج الزراعي، والتجارة، والميزانية الغذائية، واستخدام اﻷراضي، واﻷسمدة، ومؤشرات اﻻنتاج، واﻷسعار.
The table below provides information on the estimated resource requirements for post and non post resources (inter alia, consultants and experts, operating expenses, travel etc.).	وترد في الجدول أدناه معلومات عن الاحتياجات المقدرة من الموارد المتعلقة بالوظائف وغير المتعلقة بالوظائف (بما في ذلك الاستشاريين والخبراء ونفقات التشغيل والسفر وخلافه).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية