Translation of "sound post production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Post - translation :

بريد

Production - translation :

إنتاج

Sound - translation :

صوت

Sound post production - translation :

صوت الانتاج بعد

Keywords : بوست موقعك منصبه المنصب منصب الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج صوتاً سيبدو صوتي الصوت صوتك

Examples (External sources, not reviewed)

Post production Sound recording	منتج فني هندسة صوتية أنتقاء موسيقي
Post sound	أرسل صوت
For them, a sound economy requires a sound production structure.	فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.
Post production Post production began in December 2013, and was completed in August 2014.	بدأ مرحلة ما بعد الإنتاج في ديسمبر 2013 وانتهت في أغسطس 2014.
Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production	5 البيان العملي للتكنولوجيات السليمة بيئيا والإنتاج الأنظف
Check the Post sound and choose a Post sound audio file, which will sound before a text job resumes after being interrupted by another message.	ك ش أرسل صوت و اختيار a أرسل صوت صوت ملف صوت قبل a نص شغل بعد أداء رسالة.
Be aware post production costs are often underestimated.	كن على علم تكاليف مرحلة ما بعد الإنتاج غالبا ما يتم الاستهانة بها.
Up drawbridge! Down portcullis! Trumpets, sound every man to post!	إرفع الجسر المتحرك ، أنزل المشبك الحديدى ، أطلق الأبواق ، كل الرجال تنتشر
The film was converted to 3D in post production.	تم تحويل الفيلم إلى ثلاثي الأبعاد بعد الإنتاج.
You think the post production staffs have nothing to do?	آتعتقد بأنه لا يوجد ما يذيعنه
For them, a sound economy requires a sound production structure. And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.	وفي المقابل يؤكد أنصار المذهب التجاري على الجانب الإنتاجي من الاقتصاد. فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. ولابد أن يرتكز الاستهلاك إلى معدلات تشغيل عمالة عالية وأجور كافية.
Mechanisms for sound production and detection are just as diverse as the signals themselves.	أخيرا آليات إنتاج الصوت والكشف عنه متنوعة تماما كما هو حال الإشارات نفسها.
The transfer of technology and production policies have been placed upon a sound commercial basis.	وأن نقل التكنولوجيا، وسياسات اﻻنتاج قد وضعت على أساس تجاري سليم.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.	لذا لاا أحد في الواقع يحتاج إلى تعريف تشكيل الصوت بخيط يهتز.
From Morocco, Cinema and Movies reviews Casanegra, a Moroccan Norwegian production in this post.	من المغرب، تقدم Cinema and Movies نقدا لفيلم كزا نكرا، إنتاج مغربي نرويجي مشترك في هذه التدوينة
Recalling its decision 16 33 of 31 May 1991 on transfer of environmentally sound industrial production technology,	إذ يشير إلى مقرره ١٦ ٣٣ المؤرخ ٣١ أيار مايو ١٩٩١ بشأن نقل تكنولوجيا اﻻنتاج الصناعي السليمة بيئيا،
2. Notes the progress made by the cleaner production programme in promoting the transfer of environmentally sound technologies	٢ يحيط علما بالتقدم الذي أحرزه برنامج اﻻنتاج اﻷنظف في تشجيع نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
Typically, the post production phase of creating a film takes longer than the actual shooting of the film, and can take several months to complete because it includes the complete editing, color correction and the addition of music and sound.	عادة تكون مرحلة ما بعد الإنتاج لصنع فيلم يأخذ وقتا أطول من التصوير الفعلي للفيلم، ويمكن أن يستغرق عدة أشهر لإكماله لأنه يتضمن تحرير كامل، وتصحيح الألوان، وإضافة الموسيقى والصوت.
The UNIDO UNEP National Cleaner Production Centre Programme aims at building national cleaner production capacities, fostering dialogue between industry and Government and enhancing investments for transfer and development of environmentally sound technologies.	30 يهدف برنامج مراكز الإنتاج الأنظف الوطني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى بناء قدرات إنتاج أنظف وطنية، وتشجيع الحوار بين دوائر الصناعة والحكومات وزيادة الاستثمارات لنقل وتطوير التكنولوجيات السليمة بيئيا .
Post World War II When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post World War II car, the 1101 series began.	عندما، بحلول تموز يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101.
Beautiful sound Beautiful sound	صوت جميل صوت جميل
One thing I did a bit differently in this film is really take my time, particularly in post production.	الشيء الوحيد المختلف في هذا الفيلم هو انه استغرق الكثير من الوقت , خصوصا في مرحلة مابعد التصوير .
Sound advice, Marshal. Sound advice.	افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة
The project demonstrates environmentally sound technologies in such areas as rainwater harvesting, wastewater treatment and reuse and production of compost from sugar wastes.	ومن شأن الدروس المستفادة أن تساعد على تكرار المشاريع المتماثلة والارتقاء بها
Sound sync amp amp sound recording	تسجيل الصوت ومرحلة ما بعد الإنتاج
Sound plus sound equals new meaning.	صوت صورة معنى جديد
Sound holes. To improve the sound.	فتحاتلتحسينالصوت.
In pre and post natal care, obstetrician gynaecologists and paediatricians provide recommendations on sound nutrition and the intake of vitamins and other micronutrients.	وفي إطار الرعاية قبل الولادة وبعدها، يقدم أطباء التوليد وأمراض النساء وأطباء الأطفال نصائح بشأن التغذية السليمة ومقدار الفيتامينات وغيرها من المغذيات الدقيقة.
A sound mind in a sound body.	العقل السليم في الجسم السليم.
Sound familiar? Sound like anyone you know?	ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
Your idea is sound. It's very sound.	فكرتك موحيه , موحيه جدا
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DIY maker culture can hope to transcend artificial scarcity.	و توزيع اكبر لوسائل الإنتاج، سلاسل التوريد السليمة بيئيا ، و ثقافة جديدة لـ اصنع بنفسك يمكن أن نأمل في تجاوز الندرة المصطنعة.
8. To promote the generation and transfer of clean technologies in order to raise productivity, develop environmentally friendly technical standards and stimulate environmentally sound production.	٨ تشجيع ابتكار ونقل التكنولوجيات النظيفة من أجل تحسين اﻻنتاجية وتطوير المعايير التقنية البيئية وتنشيط اﻻنتاج غير الضار بالبيئة.
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DlY maker culture can hope to transcend artificial scarcity.	و توزيع اكبر لوسائل الإنتاج، سلاسل التوريد السليمة بيئيا ، و ثقافة جديدة لـ اصنع بنفسك
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and the newly relevant DlY maker culture can hope to transcend artificial scarcity.	توزيع وسائل الإنتاج، بصورة أكبر سلاسل توريد سليمة بيئيا ، وثقافة DIY الحديثة ذات الصلة
Rice based production systems in 113 countries in five continents and their associated post harvest operations employ nearly one billion people worldwide.	ويعمل قرابة بليون شخص في شتى أرجاء العالم في أنظمة الإنتاج القائمة عليه في 113 بلدا في خمس قارات وفي العمليات المتصلة بتلك الأنظمة التي تعقب الحصاد.
The Tribunal gave full support to the international independent media organization Internews for the production of documentaries on Rwandan post genocide justice.	وقدمت المحكمة دعمها الكامل إلى منظمة إنترنيوز الإعلامية الدولية المستقلة لإنتاج برامج وثائقية عن العدالة في رواندا ما بعد الإبادة الجماعية.
Sound	الصوتComment
Sound	الصوت
Sound	صوت
Sound	هناك هو لا من أعمدة
Sound	الصوت
Sound	صوت
Sound	الصوت
The Information Systems Office (ISO) recognizes that the lines of responsibility in the production unit have become somewhat blurred and has recently requested a reclassification of the post and job description for the production assistant.	ويسلﱢم مكتب نظم المعلومات بأن خطوط المسؤولية في وحدة اﻻنتاج قد أصبحت غير واضحة إلى حد ما وقد طلب مؤخرا إعادة تصنيف وظيفة مساعد اﻻنتاج ووصف مهامها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية