Translation of "post operative complications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complications - translation :

Operative - translation :

Post - translation :

Keywords : تعقيدات التعقيدات مضاعفات المضاعفات الجراحية الفعالة مشارك كعميل متخفي عميلاً بوست موقعك منصبه المنصب منصب

Examples (External sources, not reviewed)

Any complications?	أي مضاعفات
What complications?	آي تعقيدات
There are other complications.	ولا يخلو الأمر من تعقيدات أخرى.
No complications, none whatsoever.	لا تعقيدات، لا شيء على الإطلاق.
Post natal services this service includes general examination of a woman to rule out any possible complications that would emanate from pregnancy and childbirth.	خدمات ما بعد الولادة هذه الخدمة تشمل الفحص العام للمرأة من أجل الوقاية من أي تعقيدات يمكن أن تنشأ عن الحمل والولادة.
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care	(و) توفير التثقيف الصحي والتأهيل والمشورة، بما في ذلك المشورة الطبية، باعتبارها عناصر رئيسية للعناية اللاحقة للعمليات
We haven't had that many complications.	لم يكن لدينا الكثير من التعقيدات .
But of course, there are complications.	لكن بالطبع ، هناك تعقيدات
No involvements, no complications, no danger.	لا تدخ لات، لا مضاعفات، لا خطر.
Official data on female mortality due to pregnancy, childbirth or post partum complications show an average of 144 deaths per year between 1992 and 2002.	وخلال العقد الماضي (1992 2002)، تم تسجيل 144 حالة وفاة للنساء، في المتوسط، كل سنة، وفقا للأرقام الرسمية للوفيات الراجعة لأسباب متصلة بالحمل والولادة والنفاس.
Three documents have been issued and implemented on the treatment of women who arrive at health units with abortion complications or who require post abortion care.	وتم نشر وتنفيذ ثلاث وثائق تناولت علاج المرأة التي تتردد على الوحدات الصحية في حالة الإجهاض أو بعده.
Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies.	الاهتمام بالمضاعفات لدى الولادة وبالمواليد الجدد بصفة عاجلة
Yes, Linus. We don't want any complications.	لا نريد مضاعفات
The medical knowledge distinct to this field includes that of operative risk and complications, of patient specific risks, of methods to reduce risk, and of the management of medical illness during this time period.	وتشمل المعرفة الطبية الخاصة بهذا المجال معرفة المخاطر والمضاعفات التي يمكن أن تحدث أثناء العمليات الجراحية، والعلم بالمخاطر المرتبطة بالمريض، والإلمام بالأساليب المتبعة للحد من المخاطر، والعلم بكيفية السيطرة على المشاكل المرضية خلال تلك الفترة.
(c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3	)ج( الفقرة ١ من المنطوق أصبحت الفقرة ٣ من المنطوق
Each presents its own complications and special characteristics.	إن كل واحدة منها لها تعقيداتها الخاصة وسماتها الخاصة.
However, there's always kinds of complications in this.	لكن، هناك دائما تعقيدات في هذا.
Complications The most common complications of boils are scarring and infection or abscess of the skin, spinal cord, brain, kidneys, or other organs.	من أكثر مضاعفات الدمامل شيوع ا ترك ندبات على الجلد وانتشار العدوى عليه أو ظهور الخراريج بالجلد أو النخاع الشوكي أو المخ أو الكليتين أو أي أعضاء أخرى.
There were 405 severe complications, and 78 children died.	كانت هناك 405 حالة عانت من مضاعفات شديدة, و 78 طفلا ماتوا.
Many adjuvants carry a significant risk of serious complications.	يحمل الكثير من المواد المساعدة على مخاطر كبيرة من مضاعفات خطيرة.
Most maternal deaths are directly due to obstetric complications.	146 ومن بين أسباب وفيات الأمهات، كانت أكبر نسبة لهذه الوفيات راجعة لأسباب تتعلق بالولادة بصورة مباشرة.
Each issue presents its own complications and special characteristics.	إن كل موضوع منها له تعقيداته وسماته الخاصة.
Complications is a medical euphemism for pneumonia and death.	مضاعفات هي تخفيف لمصطلح طبي هو الالتهاب الرئوي
Bells, you were very good. But there are complications.	ما نحتاجه هنا هو محامي جنائي رائع و أنا أعرف واحد ا مناسب ا
(d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read	(د) نقحت الفقرة 6 من المنطوق (الفقرة 7 سابقا من المنطوق) التي كان نصها
(j) Operative paragraph 7 was renumbered as operative paragraph 6.	)ي( أعيد ترقيم الفقرة ٧ لتصبح الفقرة ٦.
(e) Operative paragraph 4 was renumbered as operative paragraph 3.	)ﻫ( أعيد ترقيم الفقرة ٤ من المنطوق التالية لتصبح الفقرة ٣.
(b) Operative paragraph 5 (former operative paragraph 4), which read	)ب( أدخل تنقيح إضافي على الفقرة ٥ من المنطوق )التي كانت في السابق الفقرة ٤ من المنطوق( التي كان نصها
(i) In operative paragraph 15 (former paragraph 16), the words and by post conflict situations were inserted after the words by armed conflicts	(ط ) في الفقرة 15 من المنطوق (الفقرة 16 سابقا)، أضيفت عبارة وبحالات ما بعد الصراع بعد عبارة بالصراع المسلح
However, she ignored the risks that had killed her mother, who had died of complications following a miscarriage after many births If I die, I die at my post , Maria said.	ومع ذلك، وقالت انها تجاهلت المخاطر التي قتلت والدتها، الذي كان قد توفي من مضاعفات بعد الإجهاض بعد العديد من الولادات ، قالت ماريا إذا أموت، أموت في منصبي .
(d) New operative paragraph 7 (previous operative paragraph 8), would read	)د( يستعاض عن الفقرة ٧ الجديدة من منطوق القرار )الفقرة ٨ سابقا(، التي تنص على ما يلي
(c) Former operative paragraph 5 was renumbered as operative paragraph 6.	)ج( أعيد ترقيم الفقرة ٥ السابقة من المنطوق لتصبح الفقرة ٦ من المنطوق.
In addition, there are many complications of such a procedure.	وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المضاعفات لهذا الإجراء.
And then we'll be rid of all these sticky complications.	و من ثم سنتخلص من جميع تلك التعقيدات
Good. Fewer complications. You know how it is with transfers.	جيد , هناك القليل من التعقيدات فأنت تعرف كيف تجري أمور الانتقالات
Make it just a little later. There are slight complications.	اجعلها متأخرا قليلا توجد تعقيدات بسيطه
Operative Paragraph 1	الفقرة 1 من المنطوق
Operative Paragraph 6	الفقرة 6 من المنطوق
Operative Paragraph 8	الفقرة 8 من المنطوق
Operative paragraph 8	الفقرة 8 من المنطوق
Operative paragraph 15	الفقرة 15 من المنطوق
Operative paragraph 16	الفقرة 16 من المنطوق
Operative paragraph 19	الفقرة 19 من المنطوق
Operative paragraph 9	الفقرة 9 من المنطوق
New operative paragraph	فقرة جديدة في المنطوق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية