Translation of "possibilities are limited" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
While opportunities for resource mobilization are limited, some possibilities are being actively pursued | ومع أن فرص تعبئة الموارد محدودة، إﻻ أنه يجري السعي بنشاط لتحقيق بعض اﻹمكانيات. |
As emphasized in previous reports, the possibilities for cross borrowing are becoming ever more limited. | 9 وكما ش دد على ذلك في تقارير سابقة، فإمكانيات الاقتراض الداخلي سائرة في التقلص أكثر فأكثر. |
To a large extent, only low paid and insecure jobs with limited possibilities for advancement are available to the young generations. | وإلى حد بعيد، لا تتاح للأجيال الناشئة إلا المهن الضئيلة الأجر، التي لا أمان فيها، مع محدودة إمكانات التقدم. |
So, there are two possibilities here two equally likely possibilities. | حسنا لدينا احتمالين فقط هنا احتمالين متساويين |
There are two possibilities. | ثمة احتمالان لا ثالث لهما. |
The possibilities are endless. | الحقيقة أن الاحتمالات بلا نهاية. |
The possibilities are endless. | الإحتمالات غير متناهية |
There are two possibilities. | .إماأننيإنخبلت. |
The possibilities of economic change are limited not just by the realities of political power, but also by the poverty of our ideas. | والواقع أن إمكانيات التغيير الاقتصادي ليست محدودة بواقع السلطة السياسية فحسب، بل وأيضا بفقر أفكارنا. |
There are countless other possibilities. | هناك أيضا العديد من الاحتمالات الأخرى. |
All of these are possibilities. | كل هذه إحتمالات. |
So, there are many possibilities. | إذا ، هناك إحتمالات شتى. |
There's possibilities. The borders are important. | تتواجد الإمكانيات. كذلك الحدود مهمة. |
So, those are the two possibilities. | أ ذن هناك إحتمالان |
So what are the different possibilities? | لذلك ما هى الاحتمالات المختلقة |
Well, there are only two possibilities. | لدينا احتمالين فقط |
There are at least three possibilities | هناك على الأقل ثلاث إحتمالات. |
So in this situation, there are 6 possibilities, but none of these possibilities are a 2 AND a 3. | في هذه الحالة لدي 6 احتمالات ولا يوجد ضمن هذه الاحتمالات 2و3 معا |
In the possibilities of linking together magic, the earth and technology, there are multiple possibilities. | في احتمالات الربط معا للموسيقى والأرض والتقنية، هناك احتمالات متعددة. |
Kids are more engaged with open possibilities. | الأولاد ينسجمون بشكل أفضل مع الاحتمالات العديدة الأخرى. |
Again, there are three possibilities worth considering | ومرة أخرى، هناك ثلاثة احتمالات جديرة بالدراسة |
They are prepared to consider other possibilities. | وهي مستعدة لبحث إمكانيات أخرى. |
Due to security constraints, however, the possibilities for its current and future accommodation needs are limited. The available options are at present under review in order to determine the best option. | غير أن الإمكانيات المتاحة بالنسبة لأماكن إيواء البعثة الآن وفي المستقبل هي إمكانيات محدودة والخيارات المتاحة هي حاليا قيد الاستعراض لتحديد أفضلها. |
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | علم فيزياء الكمية يشير الى إمكانية تحقيق كل الاحتمالات الممكنة. |
Funding possibilities for the projects are being explored. | ويجري استقصاء إمكانيات تمويل هذه المشاريع. |
There are also some neat possibilities for education, | وكذلك هناك بعض الإمكانيات النظيفة للتعليم، |
So there are 7 possibilities for chair one. | اذا توجد سبعة احتمالات للكرسي الاول |
And finally, we are left with two possibilities. | وبالنهاية يبقى لدينا إحتمالين |
How many different equally likely possibilities are there? | كم عدد الاحتمالات الممكن حدوثها في هذه التجربة |
So there are, of course, two different possibilities. | وهناك بالطبع احتمالين مختلفين |
Paradoxically, the new technological possibilities are also eliminating privacy. | من عجيب المفارقات هنا أن الإمكانيات التكنولوجية الجديدة تقضي أيضا على الخصوصية. |
Well, what are the number of equally likely possibilities? | حسنا, ماهو عدد الاحتمالات الممكنة |
And how many of those 52 possibilities are jacks? | وكم من هذه الإمكانيات 52 من الرافعات |
We want missions to help strengthen institutions and national governance and not to distort countries' political, economic and social realities, so that their development possibilities are not delayed or limited. | بل نريد بعثات تعين على تعزيز المؤسسات والحكم الوطني ولا تشوه حقائق الواقع السياسي والاقتصادي والاجتماعي للبلدان، حتى لا تتأخر إمكانيات التنمية فيها أو تصاب بالقصور. |
Programmes are extremely limited. | فالبرامج محدودة للغاية. |
There are several possibilities for the future of Icelandic. Here are two. | هناك إحتمالات عديدة بالنسبة لمستقبل اللغة الآيسلندية، هنا خياران إثنان |
So a way to think about it, for each of these possibilities, there are 6 possibilities in this chair and 5 possibilities in that chair for each of those 6. | حتى طريقة للتفكير في الأمر، لكل من هذه الاحتمالات، وهناك 6 إمكانيات في هذا الكرسي وإمكانيات 5 في ذلك الرئيس لكل واحدة من تلك 6. |
Trust opens possibilities which in other cases are not possible. | الثقة تفتح الاحتمالات لم تكن ممكنة في الحالات الأخرى. |
I would say that there are a number of possibilities. | يمكنني القول بأن هنالك عددا من الاحتمالات. |
I can engage and see if there are any possibilities | أستطيع الدخول ورؤية ما إذا كانت هناك الإمكانات |
The possibilities with this free and easy tool are endless. | إمكانيات هذه الوسيلة المجانية السهلة لا حصر لها |
And radio waves are limited. | و موجات الراديو محدودة قاصرة |
All three possibilities are drawn from an individual level of analysis. | وبهذا، تعتبر كافة الاحتمالات الثلاثة تلك مستمدة من مستوى التحليل الفردي. |
The possibilities for innovation are innumerable, as many successful cases demonstrate. | وإمكانات الابتكار لا حصر لها، على نحو ما تبينه العديد من الحالات الناجحة. |
The obvious possibilities are the Commission and the Conference on Disarmament. | ومن الواضح أن المحفلين الممكنين هما هيئة نزع السﻻح التابعة لﻷمم المتحدة ومؤتمر نزع السﻻح. |
Related searches : Limited Possibilities - Possibilities Are - There Are Possibilities - Possibilities Are Endless - Spaces Are Limited - Studies Are Limited - Are More Limited - Yields Are Limited - Options Are Limited - Tickets Are Limited - Results Are Limited - Quantities Are Limited - Supplies Are Limited