Translation of "popular consent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consent - translation :

موافقة

Popular - translation :

جمع

Popular consent - translation :

موافقة شعبية

Keywords : موافقتي موافقتك موافقة الموافقه موافقتها شعبية الشعبية بشعبية شعبيه شعبيّة

Examples (External sources, not reviewed)

Such times are dangerous for democracy, because they endanger popular consent to democratic governments.	وهذه الأوقات تفرض تهديدا خطيرا على الديمقراطية لأنها تعرض الرضا الشعبي عن الحكومات للخطر.
With the patient's consent. What consent?	مع موافقة المرضى أى موافقة
Consent you, Lepidus? I do consent.	موفق على ذلك يا (ليبيدوس)
Consent	الموافقة
Consent	الموافقة
Consent?	موافقتي
Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular.	الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.
Express consent	الموافقة الصريحة
I consent.	أنا موافقه
If the Irish Supreme Court were to decide that the ESM requires popular consent, the EU would be faced with the prospect of yet another Irish referendum on Europe.	وإذا قررت المحكمة العليا الأيرلندية أن آلية الاستقرار الأوروبي تتطلب موافقة شعبية، فإن الاتحاد الأوروبي سوف يجد نفسه في مواجهة احتمال عقد استفتاء أيرلندي آخر على أوروبا.
And the least popular became the most popular.	واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.
The first principle of democracy is that government must be based on popular consent, even if the government is made up of parties for which many people did not vote.	إن المبدأ الأول الذي يقوم عليه النظام الديمقراطي يقضي بتأسيس الحكومة على قاعدة من القبول والرضا الشعبيين، حتى ولو كانت الحكومة مؤلفة من أحزاب لم يصوت لصالحها العديد من الناس.
Silence gives consent.	السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.	السكوت يدل عن الرضا.
without her consent.	بدون موافقتها
Now the most popular option became the least popular.	الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية.
Right now, Lonesome is merely popular. Oh, very popular.	فى الوقت الراهن ، إن الوحيد يتمتع بشعبية كبيرة جدا
Very popular.	شائعة جدا
This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days	هذا هو بوبيولار وركبينش. مجلات علمية مبسطة في تلك الأيام
Without legitimacy, there can be no stability in any political system, and without elections that is, an explicit expression of popular consent to the holders of power there can be no legitimacy.	بدون الشرعية لن يتحقق الاستقرار تحت أي نظام سياسي، وبدون الانتخابات ـ التي تمثل تعبيرا واضحا عن القبول الشعبي لمن يمسكون بزمام السلطة ـ لن تتحقق الشرعية.
Consent to be bound	قبول الالتزام
I'm very popular.	أنا شعبي جدا .
Popular support does.	فالضامن الوحيد هو الدعم الشعبي.
Studying Popular Music .	دراسة الموسيقى الشعبية.
Popular Catalog Choices	شعبي فهرس الخياراتAdvanced URLs description or category
UNION POPULAR (UP)	اﻻتحاد الشعبي
Y POPULAR (CSDP)	عن التجمع اﻻجتماعي الديمقراطي الشعبي
You're quite popular.	لقد كنت محبوبا جدا
They weren't popular.	لم تكن لهم شعبية كبيرة
She's very popular.	إنها محبوبة جدا
Is it popular?	نعم
Mural of Asmahan, the popular Syrian Egyptian singer, actress and popular icon.	رسم جداري لأسمهان، المطربة السورية المصرية الشهيرة، والممثلة و الأيقونة المحبوبة.
If their stuff is popular shouldn't my stuff be even more popular?	و ان كانت كتاباتهم مشهورة ألا يعني بأن كتاباتي ستصبح أكثر شهرة
The Truth about Medical Consent	الحقيقة حول الموافقة الطبية
Consent Procedure for Certain Hazardous	جدول الأعمال المؤقت
Free, prior and informed consent	باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
Democracy depends on informed consent.	تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي.
Consent to become my wife.	بالطبع , ان توافقى لتكونى زوجتى
I will consent to this.	سأوافق علي هذا
That's not consent, it's blackmail!	هذا ليس رضا ، هذا إبتزاز
Why does an act of consent make such a moral difference that an act that would be wrong, taking a life, without consent is morally permissible with consent?	لماذا قبول او موافقة الفرد تغير معطيات القضية اذ يصبح قتل فرد بمعرفته و موافقته
The difference and the distance between markets and politics must be clear and, for the sake of both effectiveness and legitimacy, it must be based on rules that are well understood and on popular consent.	ولابد أن يكون الفارق والمسافة بين الأسواق والسياسة واضحا ــ ومن أجل الفعالية والشرعية، فلابد أن يقوم الأمر على قواعد مفهومة واستنادا إلى القبول الشعبي.
Popular pressure is growing	الضغوط الشعبية في ازدياد
FOR UNION POPULAR (UP)	سياله بيليكا عن اﻻتحاد الشعبي
He was very popular.	وكان يمتاز بالشعبية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية