Translation of "point of evaluation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Evaluation - translation : Point - translation : Point of evaluation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This point also brings into sharp relief the crucial role and relevance of feedback from evaluation findings.
وهذه النقطة تبرز أيضا الدور الحاسم للتغذية المرتدة من النتائج التي يخلص اليها التقييم كما تبرز أهميتها.
The recommendations in the evaluation provide a good starting point for putting the legalisation process on the right track.
والتوصيات الواردة في التقييم توفر نقطة بداية سليمة لوضع عملية التشريع في مسارها الصحيح.
Iraq argues that Saudi Arabia's evaluation of its ecological survey data is flawed because the data set represents a single point in time.
624 ويدفع العراق بأن تقييم المملكة العربية السعودية لبيانات الاستقصاء البيئي معيبة لأن مجموعة البيانات تمثل نقطة واحدة في الزمن.
The point was made that this topic would be a relevant follow up to the first Office of Internal Oversight Services thematic evaluation on headquarters field linkages and would logically follow as the next thematic evaluation.
وذكر أن هذا الموضوع سيشكل متابعة هامة بالنسبة للتقييم المواضيعي الأول لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، المتعلق بالصلات بين أنشطة المقر والأنشطة الميدانية، وأنه من المنطقي أن يكون هو موضوع التقييم المواضيعي التالي.
Result of evaluation
النتيجة من تقويم
Result of evaluation
نتيجة التقييم
One representative underlined the point that, as the objectives of multilateral environmental agreements varied, a separate risk evaluation should be required under the Convention.
وأبرز أحد الممثلين أنه وإن تفاوتت أهداف الاتفاقات متعددة الأطراف، فإنه يلزم إجراء تقييم مخاطر منفصل بموجب الاتفاقية.
Evaluation of initial proposals
تقييم الاقتراحات الأولية
A culture of evaluation
سابعا ثقافة قائمة على التقييم
7. Evaluation of operations
٧ تقييم العمليات
(f) Evaluation of operations.
)و( تقييم العمليات
III. EVALUATION OF STUDIES
ثالثا ـ تقييم الدراسات
1. Evaluation of methodology
١ تقييم المنهجية
2. Evaluation of results
٢ تقييم النتائج
2. Evaluation of judges
٢ تقييم القضاة
Effective evaluation should therefore take place at the programme or subprogramme level, at which point it is more feasible to generate transferable generic lessons of experience.
ومن ثم ينبغي أن يجرى التقييم الفعال على الصعيد البرنامجي أو دون البرنامجي، حيث يمكن بقدر أكبر استخﻻص دروس عامة قابلة للنقل من الخبرة المكتسبة.
The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC.
28 واو 11 ويرد بيان النسب المئوية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب في الجدول 28 واو 3.
22. Management of the evaluation process. The evaluation has evolved in three phases (i) development of an evaluation methodology (ii) development of an evaluation portfolio covering over 150 projects (iii) improvement of feedback and data analysis.
٢٢ ادارة عملية التقييم تطور التقييم على ثﻻثة مراحل هي apos ١ apos وضع منهجية للتقييم apos ٢ apos وضع حافظة للتقييم تشمل أكثر من ١٥٠ مشروعا apos ٣ apos تحسين معلومات رد الفعل وتحليل البيانات.
Evaluation
التقييم
Evaluation
التقيـيـم
Evaluation
دال التقييم
Evaluation
ثالثا التقييم
Evaluation
حادي عشر التقييم
Evaluation
٧٢ التقييم
EVALUATION .
التطوير واﻻختبار والتقييم
Evaluation of technical cooperation activities
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل
of the Parties effectiveness evaluation
قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تقييم الفعالية
Evaluation of technical cooperation activities
4 تقييم أنشطة التعاون التقني
Follow up of evaluation recommendations
متابعة التوصيات الصادرة في ضوء التقييمات
Coverage and focus of evaluation
ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه
EVALUATION OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES
تقييم أنشطة التعاون التقني
E. Evaluation of project deliveries
هاء تقييم إنجاز المشاريع
Summaries of personal evaluation reports
موجز تقارير تقييم اﻷداء
In accordance with the WFP evaluation policy approved by the Executive Board in October 2003, the Office of Evaluation (OEDE) focused in 2004 on evaluating corporate programme and policy issues, large scale humanitarian assistance programmes and country development programmes at their mid point.
64 طبقا لسياسة التقييم في البرنامج التي أقرها المجلس التنفيذي في تشرين الأول أكتوبر 2003، ركز مكتب التقييم في عام 2004 على تقييم المسائل البرنامجية والسياسية العامة في المنظمة وبرامج المساعدات الإنسانية الضخمة وبرامج التنمية القطرية عند منتصف المدة.
quot (d) Evaluation seek ways to harmonize and simplify evaluation procedures while maintaining proper reporting and accountability, encourage participative evaluation approaches and strengthen NGO understanding of and capacities for evaluation. quot
quot )د( التقييم السعي ﻹيجاد طرق لمواءمة وتبسيط إجراءات التقييم، مع المحافظة على اﻹبﻻغ والمساءلة السليمين، وتشجيع نهج التقييم القائمة على المشاركة، وتعزيز تفهم المنظمات غير الحكومية للتقييم وقدراتها عليه quot .
Evaluation of users of critical processes.
تقييم مستعم لي العمليات الحرجة
Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme.
تعيين موظف تقييم إعداد وتنفيذ برنامج للتقييم.
An evaluation of the results of the Uruguay Round from the point of view of the developing countries is foreseen in part I, section G, of the Punta del Este Declaration. 5
كما ينص إعﻻن بونتا دل إستي في الجزء اﻷول، الفرع زاي، على تقييم نتائج جولة أوروغواي من وجهة نظر البلدان النامية.
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.
غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد.
In depth evaluation of the Havana training course (February March 2005) by the evaluation team.
تقييم متعمق للدورة التدريبية المعقودة في هافانا (شباط فبراير آذار مارس 2005) أجراه فريق التقييم الذي تابع عن كثب تنفيذ هذه الدورة بهدف تقييم ملاءمتها وفعاليتها وقت تنظيمها.
(c) To review evaluation and monitoring systems and strengthen the use of evaluation and monitoring
)ج( استعراض نظم التقييم والرصد وتعزيز استخدام عمليتي التقييم والرصد
11. (Para. 37) Priority 1b Effective internal evaluation evaluation to be undertaken of completed projects
١١ )الفقرة ٣٧( اﻷولوية ١ ب تقييمات داخلية فعالة يتعين إجراء تقييم للمشاريع المكتملة
Evaluation activities will focus on advice to participating organizations on methods for internal evaluation and periodic assessment of those methods, assistance to intergovernmental bodies in their evaluation of programmes and activities, and ad hoc evaluation studies.
وستركز أنشطة التقييم على تقديم المشورة الى المنظمات المشاركة بشأن الطرق المتعلقة بالتقييم الداخلي والتقدير الدوري لتلك الطرق، وتوفير المساعدة للهيئات الحكومية الدولية في مجال تقييمها للبرامج واﻷنشطة، والدراسات التقييمية المخصصة الغرض.
The Division for Management also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNDOC.
كما تعتمد شعبة الإدارة على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
242 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.

 

Related searches : Evaluation Of Hypotheses - Evaluation Of Alternatives - Subject Of Evaluation - Evaluation Of Policies - Evaluation Of Competence - Evaluation Of Quality - Evaluation Of Requirements - Year Of Evaluation - Evaluation Of Change - Evaluation Of Literature - Evaluation Of Information - Evaluation Of Samples - Evaluation Of Needs