Translation of "evaluation of change" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Change - translation : Evaluation - translation : Evaluation of change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parentheses can be used to change the order of evaluation.
ويمكن استخدام الأقواس لتغيير ترتيب التقييم.
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكي ف مع تغير المناخ
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
An evaluation of the GEF global climate change programme highlighted the complexity of assessing its impact on the reduction of carbon emissions.
57 أبرز تقييم لبرنامج تغير المناخ العالمي التابع لمرفق البيئة العالمية الطابع المعقد لتقييم أثر هذا البرنامج في الحد من انبعاثات الكربون.
151. The most recent substantive attempt to change the Secretariat performance evaluation system occurred a decade ago.
١٥١ وقد حدثت منذ عقد مضى آخر محاولة فعلية لتغيير نظام تقييم اﻷداء في اﻷمانة العامة.
The evaluation of technologies for adaptation to climate change includes an integrated assessment that combines numerous elements and has cross sectoral implications.
56 وتتضمن عملية تقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ تقييما متكاملا يجمع بين عناصر متعددة وله آثار شاملة لعدة قطاعات.
The GEF monitoring and evaluation unit conducted three multi country programme studies on biodiversity, climate change and international waters.
24 وأجرت وحدة الرصد والتقييم التابعة لمرفق البيئة العالمية ثلاث دراسات لبرامج متعددة الأقطار بشأن التنوع البيولوجي وتغير المناخ والمياه الدولية.
The last sentence provides, therefore, that no change in a matter of substance shall be sought offered or permitted during the evaluation of tenders.
15 ولذلك فإن الجملة الأخيرة تنص على عدم طلب أو عرض أي تغيير أو السماح بأي تغيير في أية مسألة جوهرية في العطاء أثناء تقييم العطاءات.
Result of evaluation
النتيجة من تقويم
Result of evaluation
نتيجة التقييم
Should the average value of individual ITC trust fund projects change over time, then ITC should review the financial threshold for evaluation purposes.
وإذا حدث أن متوسط قيمة مشاريع الصناديق اﻻئتمانية منفردة تغير مع مرور الزمن، فيتعين على المركز أن يستعرض العتبة المالية ﻷغراض التقييم.
Evaluation of initial proposals
تقييم الاقتراحات الأولية
A culture of evaluation
سابعا ثقافة قائمة على التقييم
7. Evaluation of operations
٧ تقييم العمليات
(f) Evaluation of operations.
)و( تقييم العمليات
III. EVALUATION OF STUDIES
ثالثا ـ تقييم الدراسات
1. Evaluation of methodology
١ تقييم المنهجية
2. Evaluation of results
٢ تقييم النتائج
2. Evaluation of judges
٢ تقييم القضاة
The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC.
28 واو 11 ويرد بيان النسب المئوية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب في الجدول 28 واو 3.
OIOS consultancy services to the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change were aimed at facilitating the framing of its 2004 self evaluation results.
62 وقد هدفت الخدمات الاستشارية المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ إلى تسهيل وضع إطار لنتائج تقييمها الذاتي لعام 2004.
22. Management of the evaluation process. The evaluation has evolved in three phases (i) development of an evaluation methodology (ii) development of an evaluation portfolio covering over 150 projects (iii) improvement of feedback and data analysis.
٢٢ ادارة عملية التقييم تطور التقييم على ثﻻثة مراحل هي apos ١ apos وضع منهجية للتقييم apos ٢ apos وضع حافظة للتقييم تشمل أكثر من ١٥٠ مشروعا apos ٣ apos تحسين معلومات رد الفعل وتحليل البيانات.
Evaluation
التقييم
Evaluation
التقيـيـم
Evaluation
دال التقييم
Evaluation
ثالثا التقييم
Evaluation
حادي عشر التقييم
Evaluation
٧٢ التقييم
EVALUATION .
التطوير واﻻختبار والتقييم
Evaluation of technical cooperation activities
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل
of the Parties effectiveness evaluation
قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تقييم الفعالية
Evaluation of technical cooperation activities
4 تقييم أنشطة التعاون التقني
Follow up of evaluation recommendations
متابعة التوصيات الصادرة في ضوء التقييمات
Coverage and focus of evaluation
ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه
EVALUATION OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES
تقييم أنشطة التعاون التقني
E. Evaluation of project deliveries
هاء تقييم إنجاز المشاريع
Summaries of personal evaluation reports
موجز تقارير تقييم اﻷداء
quot (d) Evaluation seek ways to harmonize and simplify evaluation procedures while maintaining proper reporting and accountability, encourage participative evaluation approaches and strengthen NGO understanding of and capacities for evaluation. quot
quot )د( التقييم السعي ﻹيجاد طرق لمواءمة وتبسيط إجراءات التقييم، مع المحافظة على اﻹبﻻغ والمساءلة السليمين، وتشجيع نهج التقييم القائمة على المشاركة، وتعزيز تفهم المنظمات غير الحكومية للتقييم وقدراتها عليه quot .
Evaluation of users of critical processes.
تقييم مستعم لي العمليات الحرجة
Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme.
تعيين موظف تقييم إعداد وتنفيذ برنامج للتقييم.
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.
غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد.
In depth evaluation of the Havana training course (February March 2005) by the evaluation team.
تقييم متعمق للدورة التدريبية المعقودة في هافانا (شباط فبراير آذار مارس 2005) أجراه فريق التقييم الذي تابع عن كثب تنفيذ هذه الدورة بهدف تقييم ملاءمتها وفعاليتها وقت تنظيمها.
(c) To review evaluation and monitoring systems and strengthen the use of evaluation and monitoring
)ج( استعراض نظم التقييم والرصد وتعزيز استخدام عمليتي التقييم والرصد
11. (Para. 37) Priority 1b Effective internal evaluation evaluation to be undertaken of completed projects
١١ )الفقرة ٣٧( اﻷولوية ١ ب تقييمات داخلية فعالة يتعين إجراء تقييم للمشاريع المكتملة
Evaluation activities will focus on advice to participating organizations on methods for internal evaluation and periodic assessment of those methods, assistance to intergovernmental bodies in their evaluation of programmes and activities, and ad hoc evaluation studies.
وستركز أنشطة التقييم على تقديم المشورة الى المنظمات المشاركة بشأن الطرق المتعلقة بالتقييم الداخلي والتقدير الدوري لتلك الطرق، وتوفير المساعدة للهيئات الحكومية الدولية في مجال تقييمها للبرامج واﻷنشطة، والدراسات التقييمية المخصصة الغرض.

 

Related searches : Of Change - Evaluation Of Hypotheses - Evaluation Of Alternatives - Subject Of Evaluation - Point Of Evaluation - Evaluation Of Policies - Evaluation Of Competence - Evaluation Of Quality - Evaluation Of Requirements - Year Of Evaluation - Evaluation Of Literature - Evaluation Of Information