Translation of "please note for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please note
يرجى الملاحظة عند الجلوس للقيام بال إيشا كريا
Page 1 Please note pages 2 12 prepared for offset.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
Please note the following points
يجدر الإشارة تحديدا إلى ما يلي
Please note that this is necrophilia.
هذه حالة جماع موتى.
Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?
أيمكنكم غناء أول مقطوعة لـ دون جيوفانى من فضلكم
May I see that wrong note in the score, please?
هلا سمحت لي أن أرى الخطأ الوارد في النوطة
please, please, for Daddy! For Daddy.
ارجوك,ارجوك,من اجل والدك من اجل والدك
Please note the trusted source emblem on the top of the article.
أرجو أن تلاحظ إشارة مصدر موثوق فيه التي في أعلى المقال.
Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
حد د أنواع الملفات لهذا النموذج. تجدر الإشارة إلى أن تمديدات الملفات المقترنة بهذه الأنواع ستتغير بما يناسب.
Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff.
ويرجى ملاحظة أن جميع مجموعات وسائط الإعلام ستكون مصحوبة بموظفي مكتب الاتصال لوسائط الإعلام.
Please note that you don't need to receive the code via text message
في مهم جدا لاحظ انه ليس ضروري لتسلم الرقم الخاص لرسالة في موبايلك.
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
من فضلك لاحظ أنك بحاجة إلى إعادة تشغيل أي تطبيقات مفتوحة حاليا كي تستطيع رؤية التغييرات.
Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank.
رجاء ملاحظة شغل الوصف هو ليس أساسي أيار الإيطالية فارغ.
Check this if you want a volume label for your floppy. Please note that Minix does not support labels at all.
اختر هذا اذا كنت ترغب فى ضع عنوان للقرص المرن. من فضلك لا حظ أن Minix لا يدعم العناوين على أى حال. Volume label, maximal 11 characters
Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television.
85 يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الحصول من تلفزيون الأمم المتحدة إلا على خدمات الإنتاج التلفزيوني المشترك.
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.
رجاء ملاحظة ليس الكل من مراس ل واحد معلومات مدعوم أداء.
Please note the existence of a production pipeline leading to the port of Opatovac (Vukovar).
ونرجو أن تﻻحظوا وجود خط أنابيب انتاجي يؤدي الى ميناء أوباتوفاتش )فوكوفار(.
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.
أرغب أن أنو ه إلى أن ه نموذج من المتحف، لكن لن يعر ضك للإصابة بانفلونزا الطيور.
Select the MimeTypes you want for this file type. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
اختر نوع ال Mime الذى تريده لهذا النوع من الملفات. أرجو ملاحظة ان هذا سيعمل على تحرير إمتداد الملف أيضا.
Please, make gold for them and I'll pray for you. Please.
أرجوك أن تصنع الذهب لهم و إننى سأدعو لك ، أرجوك
Will you do that for me, sweetie, please? Please.
من فضلك يا عزيزتي
(Please note, the above mentioned figure is as from 1 July 2003, after the CI general assembly).
(يرجى ملاحظة أن الرقم الوارد أعلاه ينطبق اعتبارا من 1 تموز يوليه 2003، بعد انعقاد الجمعية العامة للمؤسسة).
Please note that the name of Mr. José Luis Jesus has been deleted from the ballot paper.
والرجاء مﻻحظة أن اسم السيد جوسيه لويس جيسس قـد حذف من بطاقة اﻻقتراع.
Please note that the present total number of flights assessed as apparent violations should, therefore, read 1,013.
لذا يرجى مﻻحظة أن العدد اﻹجمالي حاليا لعمليات الطيران التي اعتبرت انتهاكات على ما يبدو يبلغ ٠١٣ ١ عملية.
Please note, each Amezcua Chi Pendant is unique a quality that contributes to its attractiveness and personality.
ليرجى ملاحظة أن كل قلادة من قلادات لها شكلها الفريد Amezcua Chi Pendant .مما يكسبها الجاذبية ويجعلها مناسبة لكل الأذواق
Please rest for now.
الرجاء بقية في الوقت الراهن.
Just for today, please!
من فضلك اعملي معي فقط هذا اليوم
Please, for God's sake!
بحق الله
Table for two, please.
طاولة لشخصين
Please wait for me.
ما الأمر
Please, wait for me.
من فضلكم، إنتظرونى
For her sake, please.
من أجل خاطرها ، أرجوك
Beer for me, please.
أريد جعة من فضلك .
Please note, in particular, that the report has been kept within the word limit for reports to be translated into the official United Nations languages.
وسيقدم التقرير النهائي في وقت لاحق في شكل وثيقة رسمية من وثائق الدورة الخامسة للمنتدى.
Please send for them. What for?
أرجوك أرسل فى طلبهم لأى غرض
Please! Please! Please!
أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات
Please, please, please?
رجاء رجاء
Please, please, please!
أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
Please wait for Part II!
انتظرونا فى الجزء الثاني!
Please don't play for apartheid.
أرجوكم ألا تؤدوا عروضكم باسم التفرقة العنصرية.
For more information, please contact
ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات.
Looking for devices. Please wait.
يبحث عن أجهزة ، الرجاء الانتظار.
Searching for Images. Please Wait...
يجري البحث عن صور. الرجاء الإنتظار...
Wait for a moment please.
انتظرو للحظه ارجوكم
Please, just for a moment.
من فضلكم، فقط للحظة واحدة.

 

Related searches : Please Note - Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - Take Note Please - But Please Note - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note - Please Make Note - Please Note Attached