Translation of "please note" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Please note | يرجى الملاحظة عند الجلوس للقيام بال إيشا كريا |
| Please note the following points | يجدر الإشارة تحديدا إلى ما يلي |
| Please note that this is necrophilia. | هذه حالة جماع موتى. |
| Page 1 Please note pages 2 12 prepared for offset. | المجلس الاقتصـادي والاجتماعي |
| Can you sing, please, the first note of Don Giovanni? | أيمكنكم غناء أول مقطوعة لـ دون جيوفانى من فضلكم |
| May I see that wrong note in the score, please? | هلا سمحت لي أن أرى الخطأ الوارد في النوطة |
| Please note the trusted source emblem on the top of the article. | أرجو أن تلاحظ إشارة مصدر موثوق فيه التي في أعلى المقال. |
| Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff. | ويرجى ملاحظة أن جميع مجموعات وسائط الإعلام ستكون مصحوبة بموظفي مكتب الاتصال لوسائط الإعلام. |
| Please note that you don't need to receive the code via text message | في مهم جدا لاحظ انه ليس ضروري لتسلم الرقم الخاص لرسالة في موبايلك. |
| Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank. | رجاء ملاحظة شغل الوصف هو ليس أساسي أيار الإيطالية فارغ. |
| Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television. | 85 يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الحصول من تلفزيون الأمم المتحدة إلا على خدمات الإنتاج التلفزيوني المشترك. |
| Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. | رجاء ملاحظة ليس الكل من مراس ل واحد معلومات مدعوم أداء. |
| Please note the existence of a production pipeline leading to the port of Opatovac (Vukovar). | ونرجو أن تﻻحظوا وجود خط أنابيب انتاجي يؤدي الى ميناء أوباتوفاتش )فوكوفار(. |
| Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu. | أرغب أن أنو ه إلى أن ه نموذج من المتحف، لكن لن يعر ضك للإصابة بانفلونزا الطيور. |
| (Please note, the above mentioned figure is as from 1 July 2003, after the CI general assembly). | (يرجى ملاحظة أن الرقم الوارد أعلاه ينطبق اعتبارا من 1 تموز يوليه 2003، بعد انعقاد الجمعية العامة للمؤسسة). |
| Please note that the name of Mr. José Luis Jesus has been deleted from the ballot paper. | والرجاء مﻻحظة أن اسم السيد جوسيه لويس جيسس قـد حذف من بطاقة اﻻقتراع. |
| Please note that the present total number of flights assessed as apparent violations should, therefore, read 1,013. | لذا يرجى مﻻحظة أن العدد اﻹجمالي حاليا لعمليات الطيران التي اعتبرت انتهاكات على ما يبدو يبلغ ٠١٣ ١ عملية. |
| Please note, each Amezcua Chi Pendant is unique a quality that contributes to its attractiveness and personality. | ليرجى ملاحظة أن كل قلادة من قلادات لها شكلها الفريد Amezcua Chi Pendant .مما يكسبها الجاذبية ويجعلها مناسبة لكل الأذواق |
| Please! Please! Please! | أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات |
| Please, please, please? | رجاء رجاء |
| Please, please, please! | أرجوك ، أرجوك ، أرجوك |
| Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing. | ونظرا لضيق الوقت، يرجى ملاحظة أنه لن ي توقع من عقيلات رؤساء الدول الحكومات القيام بتدخلات خلال الإحاطة الإعلامية. |
| Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. | حد د أنواع الملفات لهذا النموذج. تجدر الإشارة إلى أن تمديدات الملفات المقترنة بهذه الأنواع ستتغير بما يناسب. |
| Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. | رجاء خذوا إحاطة بحياة الصوت بعد القرع الحقيقي الأولي، |
| Please, please, please? Bobby Oh. | أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه. |
| Please. Please go now. Please. | أرجوك ارحل الآن، أرجوك |
| Please. Please. | ارجوك... |
| Please... please. | رجـاء ... رجـاء |
| Please... please. | رجاء ، رجاء |
| Please, please. | من فضلك، من فضلك . |
| Please! Please! | أرجوك ، أرجوك |
| Please! Please! | أرجوك... |
| Please! Please. | من فضلك يا (بن) |
| Please, please! | أرجوك |
| Please, please. | تفضل، تفضل |
| Please, please... | أرجوك |
| Please! Please! | كلا ، أرجوك |
| Please Please ? | ... تشارلز . ارجوك ارجوك |
| Please note that submission of credentials prior to the Conference would greatly facilitate the advance clearing process by the secretariat. | مع رجاء ملاحظة أن تقديم أوراق الاعتماد قبل افتتاح المؤتمر من شأنه أن ييسر كثيرا من تقدم عملية التسجيل من جانب الأمانة. |
| Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed. | من فضلك لاحظ أنك بحاجة إلى إعادة تشغيل أي تطبيقات مفتوحة حاليا كي تستطيع رؤية التغييرات. |
| Please, please. Please, please try to get me off of here. | أرجوك أرجوك، أرجوك أن تحاول تبرئ ساحتي |
| President. Please, please. | رئيس من فضلك كلمة |
| Huh... please please! | أرجوك |
| Please, Gregory, please. | ارجوك يا جريجورى |
| Please, sir. Please. | أرجوك سيدي ، أرجوك |
Related searches : Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - Take Note Please - But Please Note - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note - Please Make Note - Please Note Attached - Please Note For
