Translation of "please note additionally" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please note
يرجى الملاحظة عند الجلوس للقيام بال إيشا كريا
Please note the following points
يجدر الإشارة تحديدا إلى ما يلي
Please note that this is necrophilia.
هذه حالة جماع موتى.
The members of the CEB concur and additionally note that several members are already pursuing electronic procurement.
وتتوافق آراء أعضاء المجلس في هذا الشأن إضافة إلى أنهم يلاحظون أن من بينهم عدة أعضاء ممن هم في سبيلهم الآن إلى الأخذ بطريقة الشراء الإلكتروني.
Page 1 Please note pages 2 12 prepared for offset.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?
أيمكنكم غناء أول مقطوعة لـ دون جيوفانى من فضلكم
May I see that wrong note in the score, please?
هلا سمحت لي أن أرى الخطأ الوارد في النوطة
I would request that it be additionally supported, and note that it is functioning on voluntary and not mandatory contributions.
ويقع مقره في جنيف، وتديره رابطة المدن المتحدة والحكومات المحلية.
Additionally, Pereyra argues
يضيف بيريرا
Please note the trusted source emblem on the top of the article.
أرجو أن تلاحظ إشارة مصدر موثوق فيه التي في أعلى المقال.
Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff.
ويرجى ملاحظة أن جميع مجموعات وسائط الإعلام ستكون مصحوبة بموظفي مكتب الاتصال لوسائط الإعلام.
Please note that you don't need to receive the code via text message
في مهم جدا لاحظ انه ليس ضروري لتسلم الرقم الخاص لرسالة في موبايلك.
Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank.
رجاء ملاحظة شغل الوصف هو ليس أساسي أيار الإيطالية فارغ.
Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television.
85 يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الحصول من تلفزيون الأمم المتحدة إلا على خدمات الإنتاج التلفزيوني المشترك.
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.
رجاء ملاحظة ليس الكل من مراس ل واحد معلومات مدعوم أداء.
Please note the existence of a production pipeline leading to the port of Opatovac (Vukovar).
ونرجو أن تﻻحظوا وجود خط أنابيب انتاجي يؤدي الى ميناء أوباتوفاتش )فوكوفار(.
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.
أرغب أن أنو ه إلى أن ه نموذج من المتحف، لكن لن يعر ضك للإصابة بانفلونزا الطيور.
Additionally, bits can be formed into lists.
إضافة إلى ذلك يمكن تصنيف البايتات في قوائم.
Additionally add this filter to the toolbar
أضف هذا الم رش ح إلى شريط الأدوات أيض ا
Additionally, mark detected viral messages as read
بالإضافة إلى ذلك ، عل م الرسائل الفيروسية مقروءة
(Please note, the above mentioned figure is as from 1 July 2003, after the CI general assembly).
(يرجى ملاحظة أن الرقم الوارد أعلاه ينطبق اعتبارا من 1 تموز يوليه 2003، بعد انعقاد الجمعية العامة للمؤسسة).
Please note that the name of Mr. José Luis Jesus has been deleted from the ballot paper.
والرجاء مﻻحظة أن اسم السيد جوسيه لويس جيسس قـد حذف من بطاقة اﻻقتراع.
Please note that the present total number of flights assessed as apparent violations should, therefore, read 1,013.
لذا يرجى مﻻحظة أن العدد اﻹجمالي حاليا لعمليات الطيران التي اعتبرت انتهاكات على ما يبدو يبلغ ٠١٣ ١ عملية.
Please note, each Amezcua Chi Pendant is unique a quality that contributes to its attractiveness and personality.
ليرجى ملاحظة أن كل قلادة من قلادات لها شكلها الفريد Amezcua Chi Pendant .مما يكسبها الجاذبية ويجعلها مناسبة لكل الأذواق
Please! Please! Please!
أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات
Please, please, please?
رجاء رجاء
Please, please, please!
أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing.
ونظرا لضيق الوقت، يرجى ملاحظة أنه لن ي توقع من عقيلات رؤساء الدول الحكومات القيام بتدخلات خلال الإحاطة الإعلامية.
Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
حد د أنواع الملفات لهذا النموذج. تجدر الإشارة إلى أن تمديدات الملفات المقترنة بهذه الأنواع ستتغير بما يناسب.
Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled.
رجاء خذوا إحاطة بحياة الصوت بعد القرع الحقيقي الأولي،
Additionally, there are many community and teacher training colleges.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من كليات المجتمع وتدريب المعلمين.
Additionally, UNEP serves as the Treasurer of the Fund.
بضاف إلى ذلك أن برنامج الأمم المتحدة للبيئة يقوم بدور أمين الخزانة للصندوق.
Additionally, globalization represents four interrelated and seemingly contradictory dimensions.
وبالإضافة إلى ذلك، تمثل العولمة أربعة أبعاد مترابطة ومتناقضة في ظاهرها.
Additionally, battalions arrive with only minimum tools and equipment.
وعﻻوة على ذلك، فإن الكتائب تصل وهي مزودة بقدر ضئيل من اﻵﻻت والمعدات.
Additionally, battalions arrive with only minimum tools and equipment.
وعﻻوة على ذلك، فإن الكتائب تصل وهي مزودة بقدر ضئيل من العدد والمعدات.
Women will additionally benefit from targeted family planning training.
وسوف تستفيد النساء الى جانب ذلك من التدريب الموجه في مجال تنظيم اﻷسرة.
Additionally, through a game you can learn from failure.
بالإضافة إلى ذلك من خلال لعبة يمكنك ان تتعلم من الفشل
Please, please, please? Bobby Oh.
أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه.
Please. Please go now. Please.
أرجوك ارحل الآن، أرجوك
Please. Please.
ارجوك...
Please... please.
رجـاء ... رجـاء
Please... please.
رجاء ، رجاء
Please, please.
من فضلك، من فضلك .
Please! Please!
أرجوك ، أرجوك
Please! Please!
أرجوك...

 

Related searches : Additionally Please Note - Additionally, Please - Please Note - Additionally Please Find - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Take Note Please - But Please Note - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note - Please Make Note