Translation of "planned preventative maintenance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Maintenance - translation :

اعمال صيانة

Planned - translation :

مخطط

Planned preventative maintenance - translation :

الصيانة الوقائية المخططة

Preventative - translation :

وقائي

Keywords : الصيانة صيانة للصيانة الصيانه والصيانة خططت خططنا مخطط خططوا المخطط الوقائي وقائي وقائية الوقائية وقائى

Examples (External sources, not reviewed)

Preventative Detention	2 الاحتجاز الوقائي
Preventative medicine.	الطب الوقائي
Care and maintenance assistance was provided to some 30 urban refugees, as planned.	وكانت المساعدة في مجالي الرعاية واﻹعالة تقدم لزهاء ٣٠ ﻻجئا حضريا، كما كان مقررا.
16. Only care and maintenance assistance for the non Indo Chinese refugees is planned for 1995.	٦١ يزمع أن تقتصر المساعدات التي ستقدم في عام ٥٩٩١ إلى الﻻجئين من غير الهند الصينية على مساعدات الرعاية واﻹعالة.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
Access for Palestinians to preventative and curative health services remained good overall.	45 ظل حصول الفلسطينيين على الخدمات الصحية الوقائية والعلاجية جيدا عموما.
(b) Maintenance costs for proprietary software used in conjunction with IMIS for 1994 and 1995, including the maintenance cost of the software package that is planned to be integrated with IMIS ( 369,900)	)ب( تكاليف الصيانة لبرامج الحاسوب المملوكة المستخدمة الى جانب نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥، بما في ذلك تكاليف صيانة برامج الحاسوب الشاملة المخطط إدماجها مع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل )٩٠٠ ٣٦٩ دوﻻر(
A breakdown of planned projects for airfields and runways, the upgrading and maintenance of roads and the Mogadishu seaport is listed below.	ويرد في القائمة التالية أدناه توزيع للمشاريع المخططة لمواقع الهبوط، والمدارج ، وتحسين صيانة الطرق وميناء مقديشيو.
15. In 1994, planned assistance under the care and maintenance programme is limited to some 400 non Indo Chinese refugees, including their dependants.	٥١ تقتصر المساعدة المخطط تقديمها في عام ٤٩٩١ في إطار برنامج الرعاية واﻹعالة على زهاء ٠٠٤ ﻻجئ من غير الهند الصينية، بما في ذلك معولوهم.
Moreover, the report seems to exclude a direct preventative role for the proposed commission.	وعلاوة على ذلك، يبدو أن التقرير يستثني الدور الوقائي المباشر للجنة المقترحة.
In Ethiopia, on a review of two major care and maintenance projects, the Board noticed considerable shortfall in achievement of planned levels of assistance.	٥٦ وفي اثيوبيا، ﻻحظ المجلس لدى استعراض مشروعي رعاية وصيانة رئيسيين قصورا هائﻻ في تحقيق مستويات المساعدة المخطط لها.
And what preventative measures are in place to avert such tragedies? Ibn Al Dunya says	ما هي التدابير الوقائية الموضوعة لتجنب هذه المآسي يقول ابن الدنيا
65. In Ethiopia, on a review of two major care and maintenance projects, the Board noticed considerable shortfall in achievement of planned levels of assistance.	٦٥ وفي اثيوبيا، ﻻحظ المجلس لدى استعراض مشروعي رعاية وصيانة رئيسيين قصورا هائﻻ في تحقيق مستويات المساعدة المخطط لها.
Some repairs are also planned for the runway of Mogadishu Airport as very little maintenance or repair has taken place during the past five years.	ومن المزمع أيضا إجراء بعض اﻹصﻻحات للمدرج في مطار مقديشيو حيث لم يجر خﻻل الخمس سنوات الماضية سوى القليل جدا من أعمال الصيانة واﻹصﻻح.
Preventative medicine isn't anything to do with medicine... but with living conditions, hygiene and common sense.	لا يعتمد الطب الوقائي على الدواء... ولكن على الظروف المعيشية والنظافة والعادات السليمة
A new preventative detention regime that allows detention for up to 48 hours in a terrorism situation.	نظام احتجاز وقائي جديد يسمح في حالات الإرهاب باعتقال الشخص المعني لمدة 48 ساعة.
Planned action	الإجراءات التي يزمع القيام بها
Action planned	الإجراءات المزمعة
Planned Effort	مخط ط الجهد
Planned Cost	مخط ط التكلفة
Planned effort	مخط ط
Planned cost	مخط ط
Planned deployment	الوزع المزمع
Planned what?	خططنا ماذا
Planned what?	خط ط ت ماذا
I planned...	انا خط طت
We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory.	يمكن أن نكون و قائيين ، لكن هذه الوقاية قد تكون مشخصنة و المهم من هذا، أن الجميع سيشارك في زيادتها.
The programme is also very focused on the identification of the obstacles hampering the effective implementation of preventative measures.	كما يركز البرنامج تركيزا شديدا على تحديد العراقيل التي تحول دون التنفيذ الفعال للتدابير الوقائية.
The Committee expects that the Department of Peacekeeping Operations, in collaboration with UNMIL, will develop appropriate preventative administrative measures.	وتتوقع اللجنة أن تقوم إدارة عمليات حفظ السلام بوضع تدابير إدارية وقائية مناسبة، بالتعاون مع البعثة.
Planned start time	مخط ط تشغيل وقت
Planned finish time	مخط ط إنهاء وقت
Planned Actual Difference	المخطط لـــــه
2. Action planned	٢ اﻹجراء المعتزم اتخاذه
1994 planned implementation	التنفيذ المخطط لعام ٤٩٩١
They planned , and God planned but God is the Best of planners .	قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
Maintenance	الإعالة
Maintenance	الإشراف على الصيانة
Maintenance	المسؤل عن الصيانة
Maintenance	خطأ اثناء محو رسالة على الخادم.
Maintenance	لا يمكن بدء مسي ر الشهادات. الرجاء التأكد من نظامك.
maintenance	الصيانة الرئيسية
140. At the regional level, there was the in plant group training programme for training of trainers and development of training capabilities in planned maintenance systems for agro based industry.	١٤٠ فعلى الصعيد اﻻقليمي، كان هناك برنامج التدريب الجماعي الداخلي لتدريب المدربين وتطوير القدرات التدريبية في نظم الصيانة المخططة للصناعة القائمة على الزراعة.
Iraq states that the method used by Jordan to estimate the cost of preventative expenditures is neither reasonable nor appropriate.	332 ويذكر العراق أن الطريقة التي لجأ إليها الأردن لتقدير تكلفة النفقات الوقائية غير معقولة وغير ملائمة على السواء.
Given the large number of institutions at risk, preventative measures, which are focused on potential perpetrators, are of special importance.	19 ينبغي إعاقة الجماعات الإجرامية عن سوء استعمال العمليات القانونية التي تنظمها السلطات الشعبية والحصول على رخص العمليات التجارية.
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية