Translation of "permit to discharge" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discharge - translation : Permit - translation : Permit to discharge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The law should also permit discharge of a registration by agreement of the secured creditor and the grantor. | وينبغي أن يجيز القانون أيضا إبطال مفعول أي تسجيل باتفاق بين الدائن المضمون ومانح الضمان. |
Discharge | اطلق |
Permit us to illustrate. | واسمحوا لنا أن نوضح ذلك. |
Permit us to worship. | إسمح لنا بالعبادة |
Permit me to introduce myself. | إسمح لي بتقديم نفسي |
Permit me to unfasten you. | ـ اسمحي بأن أفكك ـ أنا لا أفهمك هنري |
Permit me to explain, senor. | إسمح لي ان اوضح لك سي دي |
Please permit me to recommend | رجاءا اسمح لي هذا |
Got your discharge? | هل معك تصريح الخروج |
A way to discharge pain and discomfort. | طريقة لتسريح أو إطلاق الألم والإزعاج . |
Permit me. | اسمح لي |
Permit me. | اسمحي لي |
Permit me to congratulate you, sir. | اسمح لى ان اهنئك يا سيدى |
Debtor's discharge by payment | إبراء ذمة المدين بالسداد |
A large discharge occurred. | حدث تفريغ كبير |
Then permit me to read one to you. | اسمـح لي إذن أن أقرأ لك أحدا منها |
Permit me, sahib. | أنا و(كارين) سندعوك لتناول العشاء. |
To be implemented gradually as resources permit. | يجــري تنفيــذه تدريجيـا حسبما تسمح الموارد. |
You have your permit to leave Paris? | ألديك الإذن لتغادر (باريس) |
We can't permit this to go on. | لا يمكننا أن نسمح لهذا أن يستمر |
(b) To permit the United Nations and regional organizations to discharge their responsibilities more effectively, they might find it useful to have access to satellite generated data for the monitoring of sensitive areas, crisis management and the implementation of confidence building measures. | )ب( سعيا الى تمكين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻻقليمية من الوفاء بمسؤولياتها بمزيد من الفعالية، قد يكون من المفيد الوصول الى البيانات المولﱠدة بالسواتل لمراقبة المناطق الحساسة، وإدارة اﻷزمات، وتنفيذ تدابير بناء الثقة. |
ACABQ must be able effectively to discharge its mandate. | ويجب أيضا أن تقوم اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية بالوفاء بوﻻيتها بصورة مﻻئمة. |
Are you trying to get a Section 8 discharge? | هل تحاول الحصول على تفريغ المادة 8، ليست لك |
When did you discharge him? | متى طردته من العمل منذ ستة أسابيع مضت |
...and you will faithfully discharge... | و ستؤدون بإخلاص هل يمكنني المجيء معكم |
You will faithfully discharge your... | و ستؤدون بإخلاص |
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. | وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته. |
The same principle applied in connection with family reunification when a person had a settlement permit, a residence permit or work permit was granted to his spouse and children. | وينطبق المبدأ نفسه فيما يتعلق بلم شمل اﻷسرة فعندما ي منح شخص تصريحا باﻻستيطان، يمنح أيضا تصريح إقامة أو تصريح عمل لزوجته وﻷوﻻده. |
However, if you'll permit me to speak to him... | على اية حال ، لو اذنت لي بمحادثته |
Would you permit me to light a candle? | أتسمح لى بإضاءة شمعة لكى... . |
Why do you permit him to remain here? | لماذا تسمح له بالبقاء هنا |
Permit me to present my fiancée, Angelica Sedara. | اسمحي لي أن أقدم لك خطيبتي أنجيليكا سيدارا |
I won't permit you. | أنا لن تسمح لك. |
Where's your work permit? | أين تصريح عملك |
Will you permit me? | هل تسمح لى |
We don't permit tipping. | لا نسمح بالبقشيش |
I cannot permit you. | لا استطيع ان اسمح لك |
I would not permit. | لا أسمح بذلك |
Got a work permit? | هل لديك تصريح عمل |
She wouldn't permit it. | . إنها لن تسمح لى بذلك |
Mr. Goonetilleke (Sri Lanka) On behalf of the delegation of Sri Lanka and on my own behalf, permit me to congratulate Mr. Valencia Rodriguez upon his election and to offer my delegation apos s fullest cooperation in the discharge of his responsibilities. | السيد غونيتيلكي )سري ﻻنكا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( نيابة عن وفد سري ﻻنكا وباﻻصالة عن نفسي، اسمحوا لي بأن اهنئ السيد فالينسيا رودريغز بمناسبة انتخابه، وبأن أعرب عن تعاون وفد بلدي التام معه في اضطﻻعه بمسؤولياته. |
Yes, sir. Did he discharge you? | نعم سيدى هل فصلك |
I'll apply for a medical discharge. | سوف أقدم على تقاعد طبى |
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | نريد استخدام مؤقت تسمح للساعة ، في نهاية المطاف استخدام المؤقت 10000 عاما تصريح. |
Spare the strikers and permit them to return to work. | أطلق سراح المضربين وإسمح لهم بالعودة للعمل |
Related searches : Discharge Permit - Water Discharge Permit - Permit To Lapse - Subject To Permit - Permit To Purchase - Permit To Operate - Permit To Use - Permit To Work - Agrees To Permit - Fail To Discharge - Admission To Discharge - Discharge To Sewer - Failing To Discharge