Translation of "performance review process" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Review process
دال عملية الاستعراض
Review process
رابعا عملية الاستعراض
OAPR Office of Audit and Performance Review
مكتب تقارير التنمية البشرية
This is a country review rather than merely a review of Government performance.
وهي استعراض قطري وليست مجرد استعراض لأداء الحكومة.
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED
ثالثا
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3)
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.
المستوى 5 منقى على مستوى النضج 5، العمليات التي تعنى بمعالجة إحصائية لأسباب شائعة لعملية الاختلاف وتغيير العملية (على سبيل المثال، لازاحة معنى أداء العملية) لتحسين أداء العملية.
Process of the review and updating
ثانيا عملية الاستعراض والتحديث
Contribution to the 2005 review process
1 المساهمة في عملية استعراض المعاهدة عام 2005
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements
أولا استعراض الأداء البرنامجي للفترة 2004 2005 التطورات الرئيسية والإنجازات العملياتية
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED NATIONS FOR
ثالثا استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund
(ج) استعراض الإطار المرجعي لإجراء استعراض خارجي مستقل لأداء استثمارات الصندوق
This review activity was enhanced through the use of key performance indicators.
وقد عزز من فعالية نشاط الاستعراض هذا استخدام مؤشرات الأداء الرئيسية.
All submissions go through a review process.
جميع الطلبات تتم من خلال عملية الاستعراض.
Follow up to the Beijing review process
ثانيا متابعة نتائج عملية استعراض مؤتمر بيجين
Enhanced strengthened review process for the Treaty
زيادة تعزيز عملية استعراض المعاهدة
The appeal review process is under way.
وتجري حاليا عملية النداء اﻻستعراض.
The performance monitoring process should be used to improve programme effectiveness.
وينبغي اﻻستفادة من عملية رصد اﻷداء في تحسين فعالية البرامج.
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established.
وأوصى الاجتماع السنوي كذلك باستحداث إجراء استعراض لأداء اللجنة.
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.
ويجوز لمكتب تنفيذ المشاريع أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في البرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool.
ويمكن لمكتب خدمات المشاريع أن يستخدم آلية استعراض تقييم اﻷداء بالبرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.
ويجوز للمكتب أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
Principles guiding the review of the implementation process
ألف المبادئ الموجهة لاستعراض عملية تنفيذ الاتفاقية
The review process should undertake six major tasks
ينبغي أن تضطلع عملية اﻻستعراض بست مهام رئيسية، كما يلي
Several submissions affirmed that comments and deliberations at CRIC meetings focused appropriately on the modalities, structure and criteria of the implementation review process in order to ensure its efficient performance.
25 وأكد العديد من التقارير على أن التعليقات والمداولات في اجتماعات اللجنة ركزت كما ينبغي على طرائق تنفيذ عملية الاستعراض وهيكلتها ومعاييرها بغية ضمان أدائها بأقصى قدر من الفعالية.
The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results.
وسي عين الاستعراض في حد ذاته على تعزيز التعلم التنظيمي في إطار تحسين الأداء من أجل تحقيق النتائج.
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process.
والاجتماع التحضيري لمؤتمر الاستعراض جزء لا يتجزأ من عملية الاستعراض.
3. The review process should undertake five major tasks.
٣ ينبغي أن تضطلع عملية اﻻستعراض بخمس مهام رئيسية.
ANNEX C TOOLS TO ASSIST WITH THE REVIEW PROCESS
المرفق جيم أدوات للمساعدة في عملية اﻻستعراض
Performance review of personnel, as well as review of permanent and short term appointments, should be carried out on a timely basis.
وينبغي أن يتم في حينه استعراض أداء الموظفين وكذلك استعراض التعيينات الدائمة والقصيرة اﻷجل.
Those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process.
وتلك الخطوات الـ 13 ما زالت تشكل معيار الأداء لعملية نزع السلاح.
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review. Fiji UNOPs UNDP, Project No.
كورو، مشروع تقرير تقييم الأداء البرنامجي فيما يتصل بالاستعراض المشاريعي الثلاثي، فيجي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، المشروع رقم VAN 97 001 .
OIOS generally includes a review of partners' activities (financial and performance) in the audit scope.
وعادة ما يدرج مكتب خدمات الرقابة الداخلية في نطاق عملية مراجعة الحسابات استعراضا لأنشطة الشركاء (الأنشطة المالية والأداء).
The review process was conducted in a procedurally sound manner.
وتمت عملية الاستعراض بطريقة سليمة إجرائيا.
The reform process should include a review of the Charter.
ومضى يقول إن عملية اﻻصﻻح يجب أن تشمل استعراض الميثاق.
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.
وبالنسبة لمشروع الأداء الحكومي، امتدت عملية التصميم لأكثر من عام.
Client satisfaction surveys should thus be part of the process of measuring procurement performance.
ومن ثم ينبغي أن يكون استقصاء رضى الزبائن جزءا من عملية قياس أداء الشراء.
DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para.
مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين
Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector.
زامبيا تقرير اقتصادي استعراض النفقات العامة وتقرير قطاعي اﻷداء المالي لقطاع النقل الذي تملكه الحكومة.
Accordingly, a set of shelter sector performance indicators was developed after considerable field testing and review.
وطبقا لذلك تم وضع مجموعة من مؤشرات اﻷداء لقطاع المأوى بعد إجراء اختيارات واستعراضات ميدانية كثيرة.
The Board found that there was no regular review of the performance of the Gift Centre.
وجد المجلس أنه ﻻ يجري استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا.
Senior management will review the performance of the Gift Centre more closely in the coming months.
سوف يستعرض كبار المديرين في خﻻل الشهور المقبلة أداء مركز الهدايا عن كثب بدرجة أكبر.
DellaVedova s comment suggested that the review process was merely political theatre.
ذلك أن تعليق ديلا فيدوفا يقترح أن عملية المراجعة ليست أكثر من مسرحية سياسية.
The review process, therefore, should be carried out with great seriousness.
ولذلك يجب الاضطلاع بعملية الاستعراض بجدية شديدة.
Periodic review of developments relating to the Middle East peace process
استعراض دوري للتطورات المتصلة بعملية السلام في الشرق الأوسط

 

Related searches : Review Performance - Performance Review - Review Process - Process Review - Performance Process - Process Performance - Annual Performance Review - Employee Performance Review - Business Performance Review - Performance Review Body - Review Of Performance - Environmental Performance Review - Conduct Performance Review - Performance Appraisal Review