Translation of "performance review body" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Body - translation : Performance - translation : Performance review body - translation : Review - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
OAPR Office of Audit and Performance Review | مكتب تقارير التنمية البشرية |
This is a country review rather than merely a review of Government performance. | وهي استعراض قطري وليست مجرد استعراض لأداء الحكومة. |
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED | ثالثا |
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3) | '4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3) |
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements | أولا استعراض الأداء البرنامجي للفترة 2004 2005 التطورات الرئيسية والإنجازات العملياتية |
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED NATIONS FOR | ثالثا استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين |
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | (ج) استعراض الإطار المرجعي لإجراء استعراض خارجي مستقل لأداء استثمارات الصندوق |
This review activity was enhanced through the use of key performance indicators. | وقد عزز من فعالية نشاط الاستعراض هذا استخدام مؤشرات الأداء الرئيسية. |
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established. | وأوصى الاجتماع السنوي كذلك باستحداث إجراء استعراض لأداء اللجنة. |
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool. | ويجوز لمكتب تنفيذ المشاريع أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في البرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية. |
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool. | ويمكن لمكتب خدمات المشاريع أن يستخدم آلية استعراض تقييم اﻷداء بالبرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية. |
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool. | ويجوز للمكتب أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كأداة تنظيمية. |
That the Subsidiary Body for . . . should consider the in depth review reports | )ﻫ( أن تقوم الهيئة الفرعية ﻟ .... بالنظر في التقارير اﻻستعراضية المتعمقة. |
The General Council will also carry out the functions of a Dispute Settlement Body and a Trade Policy Review Body. | وسيضطلع المجلس العام أيضا بوظائف هيئة تسوية المنازعات وهيئة استعراض السياسات التجارية. |
The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results. | وسي عين الاستعراض في حد ذاته على تعزيز التعلم التنظيمي في إطار تحسين الأداء من أجل تحقيق النتائج. |
Performance review of personnel, as well as review of permanent and short term appointments, should be carried out on a timely basis. | وينبغي أن يتم في حينه استعراض أداء الموظفين وكذلك استعراض التعيينات الدائمة والقصيرة اﻷجل. |
(a) Scope there is at least one intergovernmental review body that has a mandate to review the programme in its entirety | )أ( النطاق أن تكون هناك هيئة استعراض حكومية دولية واحدة على اﻷقل تناط بها وﻻية ﻻستعراض البرنامج بأكمله |
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review. Fiji UNOPs UNDP, Project No. | كورو، مشروع تقرير تقييم الأداء البرنامجي فيما يتصل بالاستعراض المشاريعي الثلاثي، فيجي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، المشروع رقم VAN 97 001 . |
OIOS generally includes a review of partners' activities (financial and performance) in the audit scope. | وعادة ما يدرج مكتب خدمات الرقابة الداخلية في نطاق عملية مراجعة الحسابات استعراضا لأنشطة الشركاء (الأنشطة المالية والأداء). |
DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para. | مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين |
Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector. | زامبيا تقرير اقتصادي استعراض النفقات العامة وتقرير قطاعي اﻷداء المالي لقطاع النقل الذي تملكه الحكومة. |
Accordingly, a set of shelter sector performance indicators was developed after considerable field testing and review. | وطبقا لذلك تم وضع مجموعة من مؤشرات اﻷداء لقطاع المأوى بعد إجراء اختيارات واستعراضات ميدانية كثيرة. |
The Board found that there was no regular review of the performance of the Gift Centre. | وجد المجلس أنه ﻻ يجري استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا. |
Senior management will review the performance of the Gift Centre more closely in the coming months. | سوف يستعرض كبار المديرين في خﻻل الشهور المقبلة أداء مركز الهدايا عن كثب بدرجة أكبر. |
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria. | وسنواصل دعم استعراض أداء المنظمات الإقليمية التي تدير مصائد الأسماك، وذلك بالاستناد إلى معايير موضوعية. |
Additional administrative functions will include the review and analysis of personnel resources, budget proposals and performance reports. | وستشمل المهام الإدارية الإضافية استعراض وتحليل موارد الموظفين ومقترحات الميزانية والتقارير المرحلية. |
Also has overall responsibility for providing user training, advice on software applications and review of software performance. | ويضطلع أيضا بمسؤولية عامة عن توفير التدريب والمشورة بشأن تطبيقات برامج الحاسوب للمستعملين، وعن استعراض أداء هذه البرامج. |
Similarly, the Board found that there is no regular review of the performance of the Gift Centre. | ٢٦٤ كذلك، ﻻحظ المجلس عدم وجود استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا. |
In July 2005, the Deputy Secretary General chaired the first organizational meeting of the Management Performance Board, which conducted a review of existing sources of managerial performance data. | 7 وقد تولى نائب الأمين العام رئاسة الاجتماع التنظيمي الأول لمجلس الأداء الإداري المعقود في تموز يوليه 2005، الذي أجرى استعراضا للمصادر الحالية لبيانات الأداء الإداري. |
Here, the judicial body will have to conduct a review during the investigative phase of trials. | وهنا، سيتعين على الهيئة القضائية أن تجري استعراضا خلال مرحلة إجراء التحقيقات الخاصة بالمحاكمات. |
Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The SBI may wish to take note of this report and to keep the situation under review in the context of its consideration of the financial performance reports prepared by the secretariat. | وتعالج الوثيقة الحالية الآثار المالية المترتبة على تعليق الممارسة المبينة في الفقرة 2 أعلاه. |
UNICEF also conducted an internal review of its performance in immunization and recommendations were made for future priorities. | وأجرت اليونيسيف أيضا استعراضا داخليا لأدائها في مجال التحصين وقدمت توصيات عن الأولويات المقبلة. |
As we see it, the 20 to 30 countries should be subject to periodic review of their performance. | وفي رأينا أن هذه البلدان اﻟ ٢٠ إلى ٣٠ ينبغي أن يخضع أداؤها ﻻستعراض دوري. |
There is, however, a substantial body of information that can form the basis for such a review. | ومع ذلك فهناك قدر كبير من المعلومات التي يمكن أن تشكل اﻷساس الﻻزم لهذا اﻻستعراض. |
Established mechanisms relating to governance include the review and approval by expert intergovernmental bodies of budgets, and their review of performance reports and external and internal audit reports. | 2 تشمل الآليات القائمة المتعلقة بالإدارة استعراض هيئات الخبراء الحكومية الدولية للميزانيات والموافقة عليها، واستعراضهم لتقارير الأداء وتقارير المراجعة الخارجية والداخلية للحسابات. |
Controversy exists as to whether a particular body fat percentage is better for one's health athletic performance may also be affected. | ويظل الجدل قائم ا عما إذا كانت نسبة الدهون الخاصة في الجسم أفضل لصحة الشخص ومن ثم قد يتأثر الأداء الرياضي أيض ا. |
Staff performance appraisals were reviewed by Management Review Groups, which made decisions on which staff to recommend for promotion. | 1 است عرض تقييم أداء الموظفين من قبل فرق الاستعراض الإداري، التي اتخذت قرارات تتعلق بمن من الموظفين سيوصى بترقيتهم. |
In collaboration with the International Civil Aviation Organization (ICAO), DESD helped Samoa review the financial performance of Polynesian Airlines. | وقامت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولية، بمساعدة ساموا على استعراض اﻹداء المالي لشركة الخطوط الجوية البولينيزية. |
Budget performance review. In order to monitor implementation, periodic budget performance reviews were conducted that included reporting by programme managers on progress in achieving the programme objectives specified in the budget. | 187 استعراض أداء الميزانية أجريت استعراضات دورية لأداء الميزانية تشمل تقارير من مديري البرامج عن التقدم المحرز في تحقيق أهداف البرامج المحددة في الميزانية، وذلك من أجل رصد التنفيذ. |
This plan enables the Executive Board to review the financial performance of UNICEF in 2004 and see updated income projections. | 200 وتمك ن هذه الخطة المجلس التنفيذي من استعراض الأداء المالي لليونيسيف في عام 2004، وكذلك استعراض أحدث إسقاطات إيراداتها. |
On the contrary, through the inclusion of the review clause, new permanent members would be held accountable for their performance. | فالعكس هو الصحيح، لأننا أدخلنا حكما بشأن الاستعراض، بحيث سيكون الأعضاء الدائمون عرضة للمساءلة عن أدائهم. |
Fourth, the IMF s governing body endorsed the G 20 proposal for the Fund to help with their peer review. | رابعا ، ص د ق المجلس الحاكم لصندوق النقد الدولي على الاقتراح الذي تقدمت به مجموعة العشرين إلى الصندوق للمساعدة في عملية مراجعة النظير. |
The Vendor Review Committee further agreed that existing contracts with the vendor would continue to be subject to performance review as well as to the outcome of investigations on the matter. | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
Further external peer review evaluations are planned so that the overall performance of the Office can be independently assessed and monitored. | ومن المقرر إجراء المزيد من تقييمات استعراض الأقران الخارجية بحيث يمكن تقييم ورصد الأداء الشامل للمكتب بشكل مستقل. |
Additional areas were selected for audit following a review of the office's performance data to identify areas of potentially significant risk. | وانتقيت مجالات إضافية لإجراء عمليات مراجعة الحسابات بناء على استعراض لبيانات أداء المكتب المعني لتحديد المجالات التي يحتمل أن تنطوي على أخطار كبيرة. |
Related searches : Review Body - Body Performance - Review Performance - Performance Review - Procurement Review Body - Annual Performance Review - Performance Review Process - Employee Performance Review - Business Performance Review - Review Of Performance - Environmental Performance Review - Conduct Performance Review - Performance Appraisal Review - Final Performance Review