Translation of "environmental performance review" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Environmental - translation :

بيئي

Environmental performance review - translation :

مراجعة الأداء البيئي

Performance - translation :

أداء

Review - translation :

إعادة النظر

Keywords : البيئية البيئة البيئي بيئية الأثر الأداء أداء أدائي أدائك اداء مراجعة لمراجعة نقد نراجع للمراجعة

Examples (External sources, not reviewed)

The 2012 Environmental Performance Index ranks Latvia second, after Switzerland, based on the environmental performance of the country's policies.	لعام 2012 مؤشر الأداء البيئي في المرتبة لاتفيا 2 بعد سويسرا، على أساس الأداء البيئي لسياسات البلاد.
The 2012 Environmental Performance Index put Norway in third place, based on the environmental performance of the country's policies.	في عام 2008 وضع مؤشر الأداء البيئي النرويج في المركز الثاني بعد سويسرا استنادا إلى الأداء البيئي لسياسات البلاد.
In addition, the Committee on Environmental Policy examined the gradual extension of the OECD country environmental performance review programme to Central and Eastern Europe in cooperation with OECD.	٢٧٤ وباﻹضافة إلى ذلك، درست لجنة السياسة البيئية مسألة التوسيع التدريجي لبرنامج منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي ﻻستعراض اﻷداء البيئي القطري ليشمل وسط وشرق أوروبا، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
This statement outlines environmental performance of the organization as well as its environmental objectives.	ويحدد هذا البيان الأداء البيئي للمنظمة فضل ا عن أهدافها البيئية.
OAPR Office of Audit and Performance Review	مكتب تقارير التنمية البشرية
Keeping the world environmental situation under review	جيم البيئة ومنع المنازعات 19
Keeping the world environmental situation under review	زاي إبقاء الوضع البيئي العالمي قيد الاستعراض
This is a country review rather than merely a review of Government performance.	وهي استعراض قطري وليست مجرد استعراض لأداء الحكومة.
The problem of relative environmental performance could be overcome either by setting up a proper review mechanism or by including entire plants or technologies in the list.	ويمكن التغلب على مشكلة الأداء البيئي النسبي بإنشاء آلية ملائمة للاستعراض أو بإدراج مصانع أو تكنولوجيات بكاملها في القائمة.
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED	ثالثا
Firms are required to meet performance requirements regarding social and environmental conditions.	72 ولا بد للشركات أن تلبي متطلبات الأداء فيما يتعلق بالشروط الاجتماعية والبيئية.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)	'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3)
Trust Fund for Environmental Performance Reviews and the quot Environment for Europe quot	الصندوق اﻻستئماني لعمليات استعراض اﻷداء البيئي و quot البيئة من أجل أوروبا quot
Keeping the world environmental situation under review (decision 23 6)	واو إبقاء حالة البيئة العالمي قيد الاستعراض (المقرر 23 6)
Decision 23 6 Keeping the world environmental situation under review	المقرر 23 6 إبقاء الوضع البيئي العالمي قيد الاستعراض
The new challenge currently facing the world was to go beyond short term environmental performance and to strive for environmental sustainability.	والتحدي الجديد الذي يواجهه العالم في الوقت الحالي هو تجاوز الأداء البيئي القصير الأمد والسعي إلى تحقيق الاستدامة البيئية.
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements	أولا استعراض الأداء البرنامجي للفترة 2004 2005 التطورات الرئيسية والإنجازات العملياتية
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED NATIONS FOR	ثالثا استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	(ج) استعراض الإطار المرجعي لإجراء استعراض خارجي مستقل لأداء استثمارات الصندوق
This review activity was enhanced through the use of key performance indicators.	وقد عزز من فعالية نشاط الاستعراض هذا استخدام مؤشرات الأداء الرئيسية.
Poverty and environmental vulnerability are interdependent and should be kept under review.	والفقر والهشاشة البيئية مترابطان ويجب إبقاؤهما قيد الاستعراض.
17 25. Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law	١٧ ٢٥ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دوريا
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established.	وأوصى الاجتماع السنوي كذلك باستحداث إجراء استعراض لأداء اللجنة.
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.	ويجوز لمكتب تنفيذ المشاريع أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في البرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool.	ويمكن لمكتب خدمات المشاريع أن يستخدم آلية استعراض تقييم اﻷداء بالبرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.	ويجوز للمكتب أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كأداة تنظيمية.
ISAR noted that an enterprise's environmental performance could affect its financial health and hence its sustainability.	ولاحظ الفريق أن الأداء البيئي لأية مؤسسة تجارية يمكن أن يؤثر على عافيتها المالية وبالتالي على مقومات استمرارها.
Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time.	فمفهوم التكنولوجيا النظيفة هو مفهوم للأداء البيئي النسبي الذي يتعرض للتغيير بمرور الزمن.
Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law (decision 17 25)	برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دوريا )المقرر ١٧ ٢٥(
The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results.	وسي عين الاستعراض في حد ذاته على تعزيز التعلم التنظيمي في إطار تحسين الأداء من أجل تحقيق النتائج.
Performance review of personnel, as well as review of permanent and short term appointments, should be carried out on a timely basis.	وينبغي أن يتم في حينه استعراض أداء الموظفين وكذلك استعراض التعيينات الدائمة والقصيرة اﻷجل.
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review. Fiji UNOPs UNDP, Project No.	كورو، مشروع تقرير تقييم الأداء البرنامجي فيما يتصل بالاستعراض المشاريعي الثلاثي، فيجي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، المشروع رقم VAN 97 001 .
OIOS generally includes a review of partners' activities (financial and performance) in the audit scope.	وعادة ما يدرج مكتب خدمات الرقابة الداخلية في نطاق عملية مراجعة الحسابات استعراضا لأنشطة الشركاء (الأنشطة المالية والأداء).
DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para.	مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين
Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector.	زامبيا تقرير اقتصادي استعراض النفقات العامة وتقرير قطاعي اﻷداء المالي لقطاع النقل الذي تملكه الحكومة.
Accordingly, a set of shelter sector performance indicators was developed after considerable field testing and review.	وطبقا لذلك تم وضع مجموعة من مؤشرات اﻷداء لقطاع المأوى بعد إجراء اختيارات واستعراضات ميدانية كثيرة.
The Board found that there was no regular review of the performance of the Gift Centre.	وجد المجلس أنه ﻻ يجري استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا.
Senior management will review the performance of the Gift Centre more closely in the coming months.	سوف يستعرض كبار المديرين في خﻻل الشهور المقبلة أداء مركز الهدايا عن كثب بدرجة أكبر.
Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues.	ويشكل القياس المتوسع لأبعاد الأداء الاقتصادي والاجتماعي والبيئي ضرورة أساسية لزيادة الوعي بقضايا الاستدامة.
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria.	وسنواصل دعم استعراض أداء المنظمات الإقليمية التي تدير مصائد الأسماك، وذلك بالاستناد إلى معايير موضوعية.
Additional administrative functions will include the review and analysis of personnel resources, budget proposals and performance reports.	وستشمل المهام الإدارية الإضافية استعراض وتحليل موارد الموظفين ومقترحات الميزانية والتقارير المرحلية.
Also has overall responsibility for providing user training, advice on software applications and review of software performance.	ويضطلع أيضا بمسؤولية عامة عن توفير التدريب والمشورة بشأن تطبيقات برامج الحاسوب للمستعملين، وعن استعراض أداء هذه البرامج.
Similarly, the Board found that there is no regular review of the performance of the Gift Centre.	٢٦٤ كذلك، ﻻحظ المجلس عدم وجود استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا.
The report will review the environmental situation in the five countries in the Central Asia subregion.	وسوف يستعرض التقرير الوضع البيئي في بلدان دون الإقليم الخمسة في وسط آسيا.
17 25 Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law 21 May 1993 59	برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دوريا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية