Translation of "per person year" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Per person year - translation : Person - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | (13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى. |
| Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | ومن أصل مبلغ الـ 100 دولار المطلوب للفرد سنويا، يمكن تغطية 40 دولارا للفرد سنويا عبر حشد الموارد المحلية في حين أن المبلغ المتبقي البالغ 60 دولارا سيقتضي توفيره من المساعدات الدولية. |
| It's 25 kilograms per person per year. | انها 25 كيلو جرام. للشخص الواحد في السنة. |
| The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month. | ويتلقى النيجر 20 دولارا لكل فرد من سكانه سنويا، أي ما يوازي 1.60 دولار لكل شخص شهريا. |
| And remember one towel per person for one year. | وتذكروا منديل ورقي لكل شخص لمدة عام |
| Fortifying products with iron costs as little as 0.12 per person, per year. | إن إضافة الحديد إلى المنتجات لا يتكلف أكثر من 0.12 من الدولار عن كل شخص سنويا . |
| But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year. | و لكنهم كانوا في الأسفل هنا ,كان لديهم إنتاجية بمعدل 1000 دولار للفرد. |
| Financial help from abroad is needed to cover roughly 40 per person per year. | وعلى هذا فإن المساعدات المالية من الخارج مطلوبة لتغطية ما يقرب من 40 دولارا للشخص الواحد سنويا . |
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | ويستند بدل الملبس إلى المعدل القياسي البالغ 200 دولار للشخص في السنة. |
| In modern societies today, sugar consumption is as high as 70 kg per person per year. | في المجتمعات المتقدمة اليوم، يصل إستهلاك السكر إلى 70 كيلوغرام للشخص الواحد سنويا . |
| In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year. | في العالم المتقدم انها في المتوسط 80 كجم. للشخص الواحد في السنة، حيث يصل إلى 120 في الولايات المتحدة وتقل النسبة في بعض الدول ولكن ضمن متوسط ال 80 كيلو جرام. للشخص الواحد لكل سنة. |
| In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year. | في العالم المتقدم انها في المتوسط 80 كجم. للشخص الواحد في السنة، حيث يصل إلى 120 |
| Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year. (See Jeffrey Sachs, Developing Africa's Economy Doing the sums on Africa , The Economist, 20 May 2004). | وبما أن العديد من البلدان تتلقى بالفعل 10 دولارات للفرد سنويا في شكل مساعدة دولية، فإن النقص يبلغ ما مقداره 50 دولارا للفرد سنويا See Jeffrey Sachs, Developing Africa's Economy Doing) the sums on Africa , The Economist, (20 05 2004)). |
| (per person per month) | )للفرد الواحد شهريا( |
| Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail. | حاليا، دافعي الضرائب ينفقون حوالي 000 60 دولار في السنة بإرسال شخص إلى السجن. |
| And remember, one towel per person for one year 571,230,000 pounds of paper. | وتذكر، منشفة واحدة للشخص الواحد في السنة 571,230,000 رطل من الورق. ليس بالأمر الهين. |
| Income per person | الدخل للفرد |
| But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050. | ولكن إذا نمت الهند بما يعادل ثمانية في المائة فان دخل الفرد الواحد في السنة سيتضاعف 16 مرة بحلول عام 2050 |
| personnel at 12 per person per month ( 954,000) | )أ( الخدمات التعاقدية لغسل المﻻبس والتنظيف الجاف وقص الشعر وخدمات تفصيل المﻻبس الﻻزمة ﻟ ٦٢٥ ٦ من أفراد الوحدات بتكلفة تبلغ ١٢ دوﻻرا للشخص الواحد في الشهر )٠٠٠ ٩٥٤ دوﻻر( |
| For Nairobi, Kenya 100 per person per day. | وبالنسبة لنيروبي، بكينيا، سيدفع ١٠٠ دوﻻر للشخص يوميا. |
| The Millennium Project estimates that based on average per capita costs in selected African countries, 100 per person per year are required to achieve the Millennium Development Goals. | ويقدر مشروع الألفية أن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في مجموعة مختارة من البلدان الأفريقية يقتضي تكاليف يبلغ معدلها السنوي 100 دولار للفرد. |
| For Kigali, Rwanda and Kampala, Uganda (a) 108 per person per day for the first 30 days and (b) 97 per person per day thereafter. | بالنسبة لكيغالي، برواندا، وكمباﻻ، بأوغندا )أ( ١٠٨ دوﻻرات للشخص يوميا لمدة اﻷيام الثﻻثين اﻷولى )ب( ٩٧ دوﻻرا للشخص يوميا بعد ذلك. |
| The estimate is calculated at a rate of 5 per person per month for 195,000 person months. | وحسب التقدير بمعدل خمسة دوﻻرات لكل شخص في الشهر من أجل ٠٠٠ ١٩٥ شخص شهر. |
| The median cost amounted to 1,638 per person per month. | وبلغت التكلفة الوسيطة ٦٣٨ ١ دوﻻرا للفرد شهريا. |
| The estimate is calculated at the rate of 7.10 per person per day for 6,973,565 person days ( 49,512,300). | ويحتسب التقدير بمعدل ٧,١٠ من الدوﻻرات للشخص في اليوم لما مجموعه ٥٦٥ ٩٧٣ ٦ شخص يوم )٣٠٠ ٥١٢ ٤٩ دوﻻر(. |
| The estimate is calculated at the rate of 7.50 per person per day for 6,489,114 person days ( 48,668,400). | ويحتسب التقدير بمعدل ٧,١٠ من الدوﻻرات للشخص في اليوم لما مجموعه ١١٤ ٤٨٩ ٦ شخص يوم )٤٠٠ ٦٦٨ ٤٨ دوﻻر(. |
| The estimate is calculated at the rate of 7.50 per person per day for 7,160,512 person days ( 53,703,800). | ويحتسب التقدير بمعدل ٥٠,٧ من الدوﻻرات للشخص في اليوم لما مجموعه ٥١٢ ١٦٠ ٧ شخص يوم )٨٠٠ ٧٠٣ ٥٣ دوﻻر(. |
| Cost estimates had been based on 200 per annum per person. | واحتسبت تقديرات التكاليف على أساس ٢٠٠ دوﻻر في السنة للشخص الواحد. |
| The subsistence rates used are as follows 130 per person per day from 1 October to 30 November 1993 95 per person per day effective 1 December 1993. | وكانت المعدﻻت المستخدمة لبدل اﻹقامة كما يلي ١٣٠ دوﻻرا للشخص يوميا في الفترة من ١ تشرين اﻷول أكتوبر إلى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ و ٩٥ دوﻻرا للشخص يوميا اعتبارا من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣. |
| Land with crop potential person ratio (hectares per person in total population) | مساحة اﻷرض ذات اﻹمكانيات المحصولية لكل شخص )بالهكتار لكل شخص في مجموع السكان( |
| Hours per year | ساعات السنة |
| Periods per year | الدورات في السنة |
| Coupons per year | القسائم في السنة |
| I would instead put income per person. | ووضعت هنا, الدخل الفردي |
| So here's GDP per person in America. | حتى هنا هو الناتج المحلي الإجمالي للشخص الواحد في أمريكا. |
| The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) . | وتشمل الدورات الدراسية التدريب على القيم الأساسية والكفاءات الأساسية (أربع دورات في السنة)، وتكوين الأفرقة (دورتان في السنة) وتخطيط عمليات حفظ السلام وإدارتها (دورة واحدة في السنة) وتوجيه كبار القادة (دورة واحدة في السنة) . |
| The estimate is calculated using a rate of 4.50 per person per day for a total of 216,128 person days. | وحسب هذا التقدير استنادا الى معدل ٤,٥٠ دوﻻرات للشخص يوميا، لما مجموعه ١٢٨ ٢١٦ فرد يوم. |
| Deployment travel is calculated at an average one way cost of 1,000 per person, and ration costs are based on 8.89 per person day for food and 5.78 per person day for water. | وتستند تكاليف حصص الإعاشة إلى معدل قدره 8.89 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للغذاء و 5.78 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للماء. |
| The cost per ration is estimated at a rate of 6.71 per person per day. | وتقدر كلفة حصة اﻻعاشة بمعدل ٦,٧١ دوﻻر للفرد يوميا. |
| And today, of course, you all know that the most productive nation on earth is Luxembourg, producing about one third more wealth per person per year than America. | واليوم، بالطبع، كما تعلمون جميعا أن الأمة الأكثر إنتاجا على الأرض هي لوكسمبورغ، وتنتج ما يقرب أكثر من ثلث الثروة للشخص الواحد سنويا من أمريكا. |
| These transfers are significant for poor countries about 300 per person for Greece and Portugal every year from 2000 to 2006. | والواقع أن هذه التحويلات المالية بالغة الأهمية بالنسبة للبلدان الفقيرة حوالي 300 يورو سنويا للشخص الواحد بالنسبة لليونان والبرتغال بداية من عام 2000 إلى عام 2006. |
| Moreover, three interpreters and two secretaries were locally contracted for the Lusaka peace talks at a rate of 380 per person per day for 276 person days ( 104,900) and 1,450 per person per month for three months ( 8,700), respectively. | وعﻻوة على ذلك، تم التعاقد محليا مع ثﻻثة مترجمين فوريين وسكرتيرين اثنين لخدمة محادثات السﻻم في لوساكا، بمعدل ٣٨٠ دوﻻرا في اليوم للشخص الواحد ﻟ ٢٧٦ شخصا يوما )٩٠٠ ١٠٤ دوﻻر( و ٤٥٠ ١ دوﻻرا في الشهر للشخص الواحد لمدة ثﻻثة أشهر )٧٠٠ ٨ دوﻻر(، على التوالي. |
| United Nations reimbursement to contributor for troop cost, per person per month | المبالـغ التـي تسددهــا اﻷمــم المتحـدة للــدول المساهمـــة بقــــوات لتغطيـة تكلفـة القـوات بالنسبة للفرد في الشهر |
| Each troop contributor apos s average cost, per person per month a | متوسـط التكلفة التي تتكبدها كل دولة من الدول المساهمة بقوات للفرد في الشهر)أ( |
| Average costs, per person per month, reported by Governments for maintaining other | متوسط تكلفة الفرد في الشهر التي أبلغت عنها الحكومات فيما يتعلق باﻻنفاق على اﻷفراد |
Related searches : Year Per Year - Per Person - Per Year - Per Insured Person - Cost Per Person - Income Per Person - Per Person Sharing - Price Per Person - Gdp Per Person - Output Per Person - One Per Person - Per Person Basis - Average Per Year - Hours Per Year
